Mise À Jour Du Logiciel; Étape Par Étape - Bayrol Pool Manager chlore Manuel D'utilisation

42 Mise à jour du logiciel
Le logiciel interne (firmware) du PoolManager
tout moment être actualisé avec une clé USB classique.
La version de logiciel respectivement actuelle est
désormais mise à disposition au téléchargement dans
l'espace revendeurs du site BAYROL.
Le logiciel complet est inclus dans un fichier (volume du
fichier
env. 25Mo). Le nom de fichier modifie à chaque version,
et a par ex. le format suivant : firmware_PM5-2.2.3-
4882.bin. Dans l'exemple, 2.2.3 indique le numéro de la
version du logiciel.
42.1 Étape par étape
REMARQUE IMPORTANTE !
Panne de courant pendant la mise à jour
du logiciel
Veillez à ce que le PoolManager
toujours sous tension pendant toute la durée
de la mise à jour. En cas de panne de
courant pendant la procédure de mise à jour,
cette dernière échoue et doit en tout cas être
réitérée.
REMARQUE IMPORTANTE !
Insertion de la clé USB
L'interface USB du PoolManager
compatible Hot Plug & Play, c'est-à-dire que
la clé USB peut systématiquement être
insérée en cours de fonctionnement.
Il est cependant vivement recommandé de
débrancher à cette fin l'alimentation réseau
du PoolManager
fonctionnement, le système électronique
sensible du PoolManager
endommagé par des décharges
électrostatiques en cas de contact.
1. Copiez le fichier avec le logiciel actuel dans le
répertoire principal (Root Directory) de votre clé
USB (par ex. M:\). Ne copiez en aucun cas le fichier
dans un sous-répertoire, étant donné que le
®
PoolManager ne cherche d'éventuelles mises à
jour de logiciel que dans le répertoire principal.
2. Débranchez l'alimentation réseau du PoolManager
3. Ouvrez la façade du boîtier de votre PoolManager,
comme représenté dans les illustrations suivantes.
®
peut à
®
soit
®
est
®
. Via l'insertion en cours de
®
peut être
Manuel d'utilisation Pool Manager
4. Enfichez la clé USB avec la mise à jour de logiciel
dans le port USB interne du PoolManager
5. Fermez la façade du boîtier et branchez à nouveau
l'alimentation réseau.
6. Attendez que la procédure de redémarrage soit
terminée.
Cela peut prendre 1 à 2 minutes env.
7. Sélectionnez dans le menu la fonction de mise à
jour de logiciel comme suit
Mise à jour de logiciel (depuis clé USB)
8. Appuyez sur le bouton Démarrer la mise à jour du
logiciel
®
.
9. Le PoolManager
automatique pour démarrer la mise à jour du logiciel
10. L'image d'arrière-plans est noire pendant la mise à
jour du logiciel. Différentes icônes et messages
textes délivrent des informations sur l'avancement
de la mise à jour du logiciel.
®
®
Fonctions de service
®
exécute un redémarrage
.
104