Table des Matières
Publicité
Manuel Technique
VKS-H
H7-410-03-01
Série de lave-vaisselle 630
Responsable: Rutz
Tél.: (0209) 401-733
Fax: (0209) 401-743
Date: 30.09.1998
1.2
Commande et maniement
En concevant la série de lave-vaisselle 630, nous avons attaché une grande importance au
maniement facile de l'appareil et des éléments de commande les plus fréquemment utilisés.
L'utilisation quotidienne des nouveaux lave-vaisselle ne nécessite qu'un minimum de manipulations,
n'exige que peu de force et ne fait appel qu'à des opérations très simples. Soulignons notamment:
• la sélection de l'ensemble des fonctions grâce à des touches à faible course
• l'affichage du temps restant
• le compartiment de dosage agent nettoyant
• le système de filtrage
• la porte équipée de freins
Selon l'équipement, certains apareils offrent une fonction départ différé. La commande électronique
"Top" permet de différer le départ jusqu'à 24 heures, la commande "Confort" jusqu'à 9 heures.
Un fois un programme lancé, il reste possible de changer de programme ou de mode en cours de
route; il suffit, pour ce faire, de presser deux fois de suite la touche correspondante. Cette sécurité
empêche le passage involontaire à un autre programme en cours de route. Lorsque l'on choisit de
passer à un autre programme, le programme en cours s'interrompt et le cycle reprend à l'endroit
correspondant du nouveau programme sélectionné. Dès qu'un "0" s'affiche, l'appareil est à
nouveau en position de départ et peut redémarrer.
Affichage du temps restant
Sur les appareils de catégorie supérieure (commande électronique "Top"), l'utilisateur est informé
de l'avancée du programme grâce à l'affichage sur le bandeau de commande, minute par minute,
du temps restant jusqu'à l'achèvement du programme.
Ce temps est recalculé plusieurs fois au cours du programme, l'affichage est ainsi réactualisé en
permanence. Il dépend pour l'essentiel des facteurs suivants: quantité et type de vaisselle, température
de l'eau entrant ainsi que degré d'encrassement de la vaisselle. Pour le premier calcul effectué
immédiatement après la mise en route de l'appareil, le temps affiché correspond toujours à celui du
programme précédemment utilisé. Moins les paramètres précédents fluctuent, moins il y aura de
correction par rapport au temps affiché d'emblée. Dans les cas les moins favorales, la correction s'élève
à env. 10 minutes. L'affichage, à quartz, conserve toute sa fiabilité en cas de fluctuation de la fréquence
du réseau.
Sur les appareils de catégorie intermédiaire (équipés de la commande électronique "confort"),
l'affichage des opérations s'effectue sur une "barre" de DEL indiquant les différentes phases du
programme. Le principe est ici comparable à celui de l'indicateur de programme équipant les appareils
construits jusqu'à une date récente.
Affichage du temps restant
Affichage du programme en cours
5
Usage interne
Publicité
Table des Matières
