Kuppersbusch 630 Serie Manuel Technique page 5

Manuel Technique
VKS-H
H7-410-03-01
Série de lave-vaisselle 630
Responsable: Rutz Tél.: (0209) 401-733 Fax: (0209) 401-743 Date: 30.09.1998
Régénération électronique
La régénération électronique permet aux nouveaux lave-vaisselle d'adapter la consommation d'eau
et de sel aux besoins.
A l'inverse des lave-vaisselle mécaniques, pour lesquels chaque programme de lavage comporte
en général une phase de régénération (retraitement du système d'adoucissement de l'eau avec une
solution saline), l'électronique adapte ici la régénération en fonction des besoins effectifs. Selon la
dureté de l'eau programmée sur l'appareil (cf. 1.4.3 - système d'adoucissement de l'eau), l'électronique
mesure le nombre de trempages possibles jusqu'à "épuisement" du système d'adoucissement. Le
nombre de bains de trempage effectifs est recensé et la régénération ne s'effectue qu'une fois
atteint le maximum possible.
Selon la dureté de l'eau et le programme de lavage sélectionné, ce pourra être le cas après chaque
programme (31-50 dH) ou seulement après le 30ème programme de lavage (0-3 dH). La
programmation de base, effectuée en usine, de la régénération électronique est en niveau 5, soit
17-21 dH. Ce réglage implique une régénération après 12 trempages, soit 3 programmes normaux
(cf. 1.4.3 - système d'adoucissement de l'eau). L'intérêt réside dans le fait de ne consommer, lors
de la régénération, que la quantité d'eau et de sel indispensable à la dureté de l'eau programmée.
La consommation moyenne de sel est réduite d'environ 30%, passant de 25 g à 18 g.
La régénération électronique équipe tous les appareils munis d'une commande électronique.
Détection de l'eau chaude
La commande électronique réagit aux conditions de branchement de l'appareil et permet ainsi
l'utilisation sans restriction de tous les lave-vaisselle, avec ou sans échangeur thermique, en cas de
raccordement à l'eau chaude.
Lorsque la commande établit que l'appareil dispose d'un raccordement à l'eau chaude (ce qui est
aussi le cas lorsque la température mesurée de l'eau entrante est supérieure à
45 °C pour un
rinçage), l'échangeur thermique destiné à la phase de chauffage ne se remplit pas. Pour assurer l'écart
, la température en rinçage passe à 70 °C, ce qui renforce la
thermique nécessaire à la condensation
chaleur propre de la vaisselle.
Transitions thermiques douces grâce à l'échangeur thermique
4
Usage interne