Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
POWER & CONTROL
D+ Active Simulator
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 6
D+ Aktiv-Simulator
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 14
Simulateur actif D+
FR
Instructions de montage et de service . . 23
Simulatore D+ attivo
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 31
ACCESSORIES
D+ Active Simulator
Actieve D+-simulator
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
D+ aktiv simulator
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . 47
D+ Aktiv simulator
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . 55
D+ Aktivsimulator
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 63
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic S16031 D Plus

  • Page 23 à proximité. Le présent manuel du produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com. Sommaire 1 Signification des symboles.
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité D+ Active Simulator AVIS ! indiquent une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels. REMARQUE Informations supplémentaires sur l’utilisation de ce produit. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 25: Contenu De La Livraison

    • D’un entretien inadapté ou de l’utilisation de pièces de rechange autres que les pièces de rechange d’origine fournies par le fabricant • De modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • D’usages différents de ceux décrits dans ce manuel Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit.
  • Page 26: Description Technique

    Description technique D+ Active Simulator Description technique Le signal D+ est nécessaire pour activer divers dispositifs supplémentaires (Ex. : relais de sépara- teur de batterie, réfrigérateur AES, amplificateur de charge). Le dispositif est déclenché par les vibrations du moteur. Lorsque le moteur s’arrête, la sortie de commutation s’éteint automatique- ment.
  • Page 27: Configuration De L'appareil

    D+ Active Simulator Configuration de l’appareil Configuration de l’appareil Éléments de l’appareil (fig. 2, Description page 4) LED d’état Commutateur rotatif Une fois l’appareil connecté, il détecte automatiquement la tension de fonctionnement (12 V ou 24 V). Pendant ce processus, le voyant DEL clignote alternativement en rouge et en vert. Lorsque le voyant DEL clignote uniquement en rouge, l’appareil est prêt à...
  • Page 28: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil D+ Active Simulator Réglage de la fonction de détection de la tension Lorsque la fonction de détection de la tension est active (réglage par défaut), l’appareil est contrôlé par les vibrations et la tension. Le signal D+ s’active lorsque le moteur tourne et que la ten- sion de la batterie de démarrage a atteint au moins 13,7 V (ou 27,4 V) pendant au moins 4 s.
  • Page 29: Dépannage

    Garantie La période de garantie légale s’applique. Si le produit est défectueux, contactez votre revendeur ou la filiale locale du fabricant (voir dometic.com/dealer). Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre au produit les docu- ments suivants : •...
  • Page 30: Mise Au Rebut

    Mise au rebut D+ Active Simulator Mise au rebut Recyclage des produits contenant des piles non remplaçables, des batteries ou des sources lumineuses rechargeables ➤ Si le produit contient des piles non remplaçables, des batteries ou des sources lumi- neuses rechargeables, vous n’avez pas besoin de les retirer avant de les mettre au rebut.
  • Page 72 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Table des Matières