Dometic PW1100 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. PerfectWall PW 1100
  6. Notice d'utilisation

Dometic PW1100 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PW1100:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PW1100
Awning
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Markise
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Store extérieur
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Toldo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Toldo
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Tenda da sole
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Zonnescherm
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Markise
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Markis
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Markise
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Markiisi
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
AWNINGS
PERFECTWALL
Маркиза
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 109
Markiza
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Markíza
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Markýza
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Előtető
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Markiza
SL
Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Τέντα
EL
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic PW1100

Sommaire des Matières pour Dometic PW1100

  • Page 1 Návod na obsluhu....128 Markýza Návod k obsluze ....137 PW1100 Előtető Awning Használati utasítás.

  • Page 29: Explication Des Symboles

    à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, rendez-vous sur documents.dometic.com, dometic.com. Sommaire Explication des symboles .

  • Page 30: Consignes De Sécurité

    Risque pour la santé • Le store extérieur doit être installé conformément au manuel d’installa- tion de Dometic par un technicien qualifié ayant des connaissances techniques suffisantes pour installer des composants dans des véhi- cules.
  • Page 31 PW1100 Consignes de sécurité • Ne conduisez pas le véhicule lorsque le tissu est endommagé ou déchiré, même si le store extérieur est correctement fermé ! Les bras du store extérieur sont maintenus par le tissu. Si le tissu se déchire pen- dant la conduite, le store extérieur risque de sortir d’un coup.

  • Page 32: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Voir fig. 1, page 3. Usage conforme Le store extérieur PW1100 est conçu pour être installé sur des camping-cars ou des caravanes. Le store extérieur doit être utilisé à l’arrêt uniquement. Ce produit convient uniquement à l’usage et à l’application prévus, conformément au présent manuel d’instructions.

  • Page 33: Description Technique

    • des modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant ; • des usages différents de ceux décrits dans le manuel. Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Description technique Le PW 1100 se déplie et se replie également à l’aide d’une manivelle.

  • Page 34: Replier Le Store Extérieur

    Utilisation du store extérieur PW1100 Positionnement des pieds de support au sol AVERTISSEMENT ! Risque de blessures • Posez les pieds de support sur une surface solide. • Assurez-vous que les pieds de support ne peuvent pas glisser. ➤ Procédez comme indiqué (fig. 5, page 5 à fig. 6, page 5).

  • Page 35: Nettoyage Et Entretien

    REMARQUE Le fabricant recommande : pour le nettoyage du tissu, utilisez le détergent pour stores extérieurs Dometic (n° d’art. 9600000165, disponible auprès de votre partenaire de service après-vente). Lubrification ➤ En cas de besoin, lubrifiez les articulations du store extérieur avec une cire de...

  • Page 36: Resserrage Des Vis De L'articulation

    – Le store extérieur se ferme-t-il correctement ? REMARQUE Les accessoires Dometic tels que les joints d’étanchéité ou les bandes de mousse sont soumis à l’usure environnementale et à la déchirure. Cela n’est pas une preuve de mauvaise qualité. Pour garantir le fonction- nement de ces pièces, Dometic recommande le remplacement des...

  • Page 37: Garantie

    Garantie La période de garantie légale s’applique. Si le produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur ou la filiale locale du fabricant (voir dometic.com/dealer). Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l’appareil les documents suivants : •...

Table des Matières