Anschlüsse - JBL 4309 Manuel Du Propriétaire

ansCHLÜsse
ACHTUNG: Achte darauf, dass alle elektronischen Komponenten des Systems ausgeschaltet (und möglichst
auch von der Stromversorgung komplett abgetrennt) sind bevor du sie anschließt.
Lautsprecher und Verstärker verfügen über zueinander passende positive und negative („+" und „-") Anschlüsse. Der
4309 verfügt über zwei Sätze von Anschlussklemmen. Vergoldete Überbrückungsbänder verbinden die Klemmen
miteinander. Die Klemmen sind mit „+" und „-" gekennzeichnet. Die „+"-Anschlüsse besitzen zudem rote Ringe,
während die „-"-Anschlüsse schwarze Ringe haben. Siehe nachfolgende Abbildung.
Der 4309 ist so konzipiert, dass eine positive Spannung am (roten) „+"-Anschluss bewirkt, dass die Lautsprecher-
Schallgeber sich nach außen (in Richtung des Raums) bewegen.
Wir empfehlen, ein hochwertiges Lautsprecherkabel mit Polaritätsmarkierung zu verwenden. Die Kabelader mit einer
Kante oder einer anderen Markierung wird normalerweise für die positive Polarität („+") verwendet.
Schließe für eine korrekte Polarität den „+"-Anschluss des linken und rechten Kanals auf der Rückseite des Verstärkers
oder des Receivers an die entsprechenden „+"-Anschlüsse (rot) der Lautsprecher an. Schließe die „-"-Anschlüsse
(schwarz) auch entsprechend an („-" an „-"). Überprüfe die Anschlüsse anhand der Bedienungsanleitung deines
Receivers oder Verstärkers.
EINFACHER EINZEL-KABELANSCHLUSS:
Schließe den Verstärker an die einzelnen Lautsprecher an, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Du
kannst eines der beiden Anschlusspaare des Lautsprechers verwenden. HINWEIS: Entferne beim Anschließen der
Lautsprecher nicht die Metallbrücken zwischen den beiden Anschlusspaaren.
Receiver oder
WICHTIG: Vermische beim Anschließen nicht die Polaritäten (d.h. „+" an „-" oder „-" an „+"). Andernfalls werden der
Stereo-Klang und die Bass-Wiedergabe deutlich beeinträchtigt.
Die vergoldeten Lautsprecheranschlüsse des 4309 sind für eine Vielzahl verschiedener Steckertypen geeignet:
Blankdraht, Flachstecker, Stiftstecker und Bananenstecker.
Verstärker
+ -
18
Lautsprecher-
Anschlussfeld