Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54

Liens rapides

施工説明書
ディスプレイ用移動式スタンド
安装施工说明书
监视器移动式台架
Fitting Instructions
Mobile stand for Display
Montageanweisungen
Mobiler Ständer für Display
Istruzioni di montaggio
Supporto mobile per lo schermo
TY-ST85PB1
Model No.
Instructions d'installation
Pied mobile pour l'écran
Instrucciones de montaje
Pedestal móvil para la pantalla
TQZJ470

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic TY-ST85PB1

  • Page 54 Précautions de sécurité Avertissement Les travaux d’installation et de retrait doivent être confiés seulement à un technicien qualifié. • Si le pied n’est pas installé correctement, l’écran peut tomber et être endommagé voire même blesser. Ne démontez pas ou ne modifiez pas le pied mobile. •...
  • Page 55 Vous devez lire et respecter les “Précautions de sécurité”. Précaution : Ce pied a uniquement été conçu pour des modèles d’écrans Panasonic. Utilisé avec un autre appareil, il peut se révéler instable et être la cause indirecte de blessures. L’INSTALLATION PAR UN PROFESSIONNEL EST INDISPENSABLE.
  • Page 56 Pièces Pièces principales Vérifiez que toutes les pièces sont incluses et correspondent à la quantité indiquée. ① Colonne de ② Base (2) ③ Support de fixation ④ Traverse (haut/bas) support (2) (1 chacun) (Haut) Sans les trous de vis de fixation du plateau (Bas) Avec les trous de...
  • Page 57 Montage 1. Assemblage du support 1. Insérez une colonne de support ① dans la base ② et fixez-la avec les vis de fixation de la colonne de support Ⓐ (4). Colonne de support ① Assemblez l’autre colonne de support en suivant la même procédure.
  • Page 58 Montage (Suite) 1. Assemblage du support (Suite) 4. Installez l’écran à la hauteur désirée en sélectionnant une option (4). En vous aidant du tableau ci-dessous, Marque Marque sélectionnez les trous de vis pour fixer les supports de fixation ③ aux traverses (haut/bas) ④.
  • Page 59 2. Préparation du pied Verrouillez les roulettes (roues). Verrouillage et déverrouillage des roulettes Roulette verrouillée Roulette déverrouillée Appuyez sur le Appuyez sur le bas du taquet haut du taquet 3. Préparation et installation de l’écran Important • Etant donné que l’écran est lourd, effectuez les travaux de manière soigneuse en utilisant un dispositif de levage (machine).
  • Page 60 Montage (Suite) 3. Préparation et installation de l’écran (Suite) 3. Fixer l’écran Orifices des vis de fixation de Serrez bien les vis (2) pour fixer l’unité Ⓕ dans l’appareil les trous de vis de la partie supérieure du support de fixation (2). (Couple de serrage : 1,2 à...
  • Page 61 2. Alignez les positions des trous supérieurs et inférieurs des crochets de support ⑧ avec les vis de fixation des crochets de Support de fixation support provisoirement serrées Ⓖ, et enclenchez les crochets de support ⑧ sur les vis. 3. Poussez les crochets de support ⑧ vers l'écran, et alignez les trous ⑧...
  • Page 62 Montage (Suite) 5. Câblage (Suite) Installation des pinces Trou d’insertion Soulevez lors du desserrage de la pince ① Insérez la projection ② Après avoir regroupé les câbles tels les dans le trou d’insertion câbles de raccordement ensemble, tirez l’extrémité pour les serrer 6.
  • Page 63 Retrait de l’écran Important • Lors du déplacement ou du retrait de l’écran, veillez à ce que ce soit fait par un technicien qualifié. • Etant donné que l’écran est lourd, effectuez les travaux de manière soigneuse en utilisant un dispositif de levage (machine).
  • Page 74 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 75 • • • • • • 40 °C. “ ”. Panasonic. PANASONIC...
  • Page 76 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Ⓐ Ⓑ Ⓒ (M6 × 25) (8) (M6 × 65) (16) (M6 × 16) (8) Ⓓ Ⓔ Ⓕ Ⓖ (M6) (24) (M4 × 12) (4) (M6 × 65) (2) (M4 × 7) (12) (M4 ×...
  • Page 77 ① ② Ⓐ (4). ① 2,2 N·m) Ⓐ ② ) ④ ) ④ Ⓒ (8) Ⓓ (8). 2,2 N·m) ) ④ Ⓓ ① Ⓒ ① Ⓓ Ⓒ (8) Ⓓ (8). Ⓒ 2,2 N·m) ①...
  • Page 78 (4). ③ ) ④. 1197 1297 ③ 1397 1497 Ⓑ ③ ) ④ ③ Ⓑ Ⓑ (8) Ⓓ (8). 2,2 N·m) Ⓓ ③ Ⓓ ⑤ (1) Ⓔ (4). 1,5 N·m) ⑤ Ⓔ...
  • Page 79 • • • •...
  • Page 80 Ⓕ (2). 1,5 N·m) Ⓕ Ⓕ Ⓖ Ⓖ ( Ⓖ...
  • Page 81 ⑧ Ⓖ ⑧ ⑧ ⑧ Ⓖ 5. T Ⓖ. ⑧ 1,5 N·m). Ⓖ ⑥ (4) ⑥ ⑦ (6) Ⓔ (6). Ⓔ ⑦ ⑦ 1,5 N·m) Ⓔ...
  • Page 82 ① ②...
  • Page 83 • • ① Ⓕ ( ② Ⓕ ③ ④ ⑤...
  • Page 84 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 85 • • • • • • 40 °C “ ” Panasonic PANASONIC,...
  • Page 86 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Ⓐ Ⓑ Ⓒ (M6 × 65) (16) (M6 × 16) (8) (M6 × 25) (8) Ⓓ Ⓔ Ⓕ Ⓖ (M6) (24) (M4 × 12) (4) (M6 × 65) (2) (M4 × 12) (6) (M4 ×...
  • Page 87 ① ② Ⓐ (4). ① : 1,8 - 2,2 N·m) Ⓐ ② ) ④ ) ④ Ⓒ (8) Ⓓ (8) : 1,8 - 2,2 N·m) ) ④ ① Ⓓ Ⓒ ① Ⓒ (8) Ⓓ Ⓓ (8) : 1,8 - 2,2 N·m) Ⓒ...
  • Page 88 ③ ) ④ 1197 1297 ③ 1397 1497 5. 4- ③ Ⓑ Ⓑ (8) Ⓓ (8) ③ Ⓑ ) ④ : 1,8 - 2,2 N·m) Ⓓ ③ Ⓓ ⑤ (1) Ⓔ (4) : 1,2 - 1,5 N·m) ⑤ Ⓔ...
  • Page 89 • • • •...
  • Page 90 Ⓕ : 1,2 - 1,5 N·m) Ⓕ Ⓕ Ⓖ ( Ⓖ Ⓖ...
  • Page 91 ⑧ Ⓖ ⑧ ⑧ ⑧ Ⓖ Ⓖ. ⑧ . (1,2 – 1,5 N·m) Ⓖ ⑥ (4) ( ⑥ ⑦ Ⓔ (6). Ⓔ ⑦ ⑦ 1,2 - 1,5 N·m) Ⓔ...
  • Page 92 ① ②...
  • Page 93 • • ① Ⓕ ( ② Ⓕ ③ ④ ⑤...
  • Page 94 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 95 ’ • • • • • • 40 °C. ’ ’ „ ” Panasonic. PANASONIC...
  • Page 96 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Ⓐ Ⓑ Ⓒ (M6 × 65) (16) (M6 × 16) (8) (M6 × 25) (8) Ⓓ Ⓔ Ⓕ Ⓖ (M6) (24) (M4 × 12) (4) (M6 × 65) (2) (M4 × 7) (12) (M4 ×...
  • Page 97 ① ② Ⓐ (4). ① : 1,8-2,2 N·m) Ⓐ ② ) ④ ) ④ Ⓒ (8) Ⓓ (8). : 1,8-2,2 N·m) ) ④ Ⓓ ① Ⓒ ① Ⓓ Ⓒ (8) Ⓓ (8). : 1,8-2,2 N·m) Ⓒ ①...
  • Page 98 (4). ③ ) ④. 1197 1297 ③ 1397 1497 Ⓑ ③ ③ ) ④ Ⓑ Ⓑ (8) Ⓓ (8). : 1,8-2,2 N·m) Ⓓ ③ Ⓓ ⑤ (1) Ⓔ (4). : 1,2-1,5 N·m) ⑤ Ⓔ...
  • Page 99 • • • •...
  • Page 100 Ⓕ (2). : 1,2-1,5 N·m) Ⓕ Ⓕ Ⓖ Ⓖ ( Ⓖ...
  • Page 101 ⑧ Ⓖ ⑧ ⑧ ⑧ Ⓖ Ⓖ. ⑧ 1,5 N·m). Ⓖ ⑥ (4) ⑥ ⑦ (6) Ⓔ (6). Ⓔ ⑦ : 1,2-1,5 N·m) ⑦ ’ Ⓔ...
  • Page 102 ① ② ’...
  • Page 103 • • ① Ⓕ ( ② Ⓕ ③ ’ ’ ④ ⑤...
  • Page 105 Memo...
  • Page 106 Memo...

Table des Matières