Table des Matières
Publicité
Utilisation des menus à l'écran
(Suite)
Menu Affichage
Info
Position sous-titres
Luminosité sous-
titres
Plein écran
Zoom manuel
Affichage débit
binaire
Transparence menu
écran
Menu Autres
Configuration
Lecture DVD-VR
Lecture HighMAT
ou
Lecture disque
données
Language code list
Liste des codes de langue
Abhkaze:
6566
Bhoutan:
Afar:
6565
Biélorusse: 6669
Afghan, Pachto:
Bihari:
8083
Birman:
Afrikaans:
6570
Breton:
Aimara:
6589
Bulgare:
Albanais:
8381
Cambodgien
Allemand:
6869
(khmer):
Ameharic:
6577
Catalan:
Anglais:
6978
Chinois:
Arabe:
6582
Coréen:
Arménien:
7289
Corse:
Assamais:
6583
Croate:
Azéri:
6590
Danois:
Bachkir:
6665
Espagnol:
Basque:
6985
Espéranto:
Bengali:
6678
Estonien:
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle
double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
"DTS" est une marque déposée de DTS Inc. et "DTS 2.0" est une
marque de commerce de DTS, Inc.
Brevets américains n° 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; et
5,583,936.
Cet appareil incorpore une technologie antipiratage protégée par des
brevets déposés auprès des autorités du gouvernement américain et
d'autres droits de propriété intellectuelle. L'utilisation de cette
technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par la
société Macrovision et doit se limiter à des fins de divertissement
privé à moins d'une autorisation préalable et explicite de Macrovision
Corporation. Toute rétro-ingénierie ou tout démontage est interdit.
Ce produit est utilisé en vertu de la licence de portefeuille de brevets
MPEG-4 Visual à des fins d'utilisation strictement personnelles et non
commerciales de consommateurs pour (i) le codage vidéo
conformément à la norme MPEG-4 Vidéo et/ou (ii) le décodage de
fichiers MPEG-4 Vidéo encodés par un consommateur dans le cadre
d'activités reliées à une utilisation strictement personnelle et non
commerciale et/ou obtenus d'un fournisseur licencié par MPEG LA
pour fournir des fichiers MPEG-4 Vidéo. Aucune licence ne sera
allouée pour aucun autre usage ni ne doit être considérée comme
permettant un autre usage que celui décrit plus haut. Pour tout
renseignement sur les utilisations promotionnelles, commerciales et
12
internes, et l'obtention de licences, communiquer avec MPEG LA,
LLC. Consulter le site http://www.mpegla.com.
Oui ,------. Non
0 à s60 (par incréments de 2)
Auto, 0 à s7
Images animées
Pour agrandir une image de format boîte aux lettres de sorte qu'elle remplisse l'écran.
Appuyer sur [34] pour sélectionner le format préréglé ou "Auto".
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
Auto ,------. 4:3 standard ,------. European Vista ,------. 16:9 standard
^---. Cinémascope2 ,-. Cinémascope1 ,-. American Vista ,-----J
≥ Selon le disque, il se peut que le format préréglé ne s'affiche pas.
[MPEG4] [DivX]
Standard ,--------. Original
^-. Plein écran ,-J
Images animées
Appuyer sur [34] pour effectuer des réglages plus précis.
(Pour une modification rapide, maintenir la touche enfoncée.)
– de k1.00 à k1.60 (par pas de 0,01)
– de k1.60 à k2.00 (par pas de 0,02)
[MPEG4] [DivX] seulement
k
k
– de
2.00 à
4.00* (par incréments de 0,05)
*Un taux de zoom allant jusqu'à k4.00 pourrait ne pas être possible en raison du type de téléviseur connecté et de ses
paramétrages.
Images animées
Oui ,------. Non
Non, Oui, Auto (S'active automatiquement lorsque les images sont affichées à l'écran.)
(➜ 13)
Sélectionner "Lecture disque données" dans les cas suivants:
– Pour faire la lecture d'un disque HighMAT sans utiliser la fonction HighMAT
– Pour lire le contenu audio ([MP3]), d'images ([JPEG]) ou vidéo ([MPEG4] [DivX]) sur un disque DVD-RAM avec des titres
enregistrés ([DVD-VR])
≥ Pour retourner à la lecture de titres ([DVD-VR]), sélectionner "Lecture DVD-VR".
6890
Féringien:
7079
Hindi:
Fidjien:
7074
Hollandais: 7876
6672
Finnois:
7073
Hongrois:
7789
Français:
7082
Indonésien: 7378
Frison:
7089
Interlangue: 7365
6682
6671
Gaélique d'Écosse:
Irlandais:
7168
Islandais:
7577
Galicien:
7176
Italien:
6765
Gallois:
6789
Japonais:
Javanais:
9072
Géorgien:
7565
7579
Grec:
6976
Kachmirî:
Kannara:
6779
Groenlandais:
7282
7576
Kazakh:
6865
Guarani:
7178
Kirghiz:
6983
Gujarati:
7185
Kurde:
6979
Haoussa:
7265
Lao:
6984
Hébreu:
7387
Latin:
7273
Letton:
7686
Ourdou:
Lingala:
7678
Ouzbèque:
7285
Lithuanien:
7684
Panjabi:
Macédonien:
Perse:
7775
Polonais:
7165
Malais:
7783
Portugais:
7383
Malayalam: 7776
Quechua:
7384
Malgache:
7771
Rhéto-Roman:
7465
Maltais:
7784
7487
Maori:
7773
Roumain:
7583
Marathi:
7782
Russe:
7578
Moldave:
7779
Samoan:
7575
Mongol:
7778
Sanscrit:
7589
Nauru:
7865
Serbe:
7585
Népalais:
7869
Serbo-Croate:
7679
Norvégien:
7879
Oriya:
7982
Shona:
7665
HighMAT et le logotype HighMAT sont des
marques de commerce ou des marques
déposées de Microsoft Corporation aux
États-Unis et(ou) dans d'autres pays
Windows Media et le logo Windows sont soit des marques de
Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Cet appareil est protégé par certains droits de propriété intellectuelle
de Microsoft Corporation et de tiers. L'utilisation ou la distribution de
cette technologie à l'extérieur de cet appareil est interdite sans une
licence de Microsoft ou d'une filiale Microsoft autorisée et des tiers.
WMA est un format de compression développé par Microsoft
Corporation. On y retrouve la même qualité sonore qu'avec les MP3
comportant des fichiers de taille plus petite que les MP3.
Appareil DivX
®
certifié.
Prend en charge toutes les versions de
fichiers vidéo DivX
®
(y compris DivX
avec lecture standard des fichiers
multimédia DivX
®
.
DivX, DivX Certified et tous les logos qui y
sont associés sont des marques de commerce de DivX, Inc. et
utilisées sous licence.
8582
Sindhi:
8368
Tigrigna:
Singhalais:
8373
Tsonga:
8590
8065
Slovaque:
8375
Turc:
7065
Slovène:
8376
Turkmène:
8076
Somali:
8379
Twi (akan):
8084
Soudanais: 8385
Ukrainien:
Vietnamien: 8673
8185
Suédois:
8386
Swahili:
8387
Volapük:
8277
Tadjik:
8471
Wolof:
8279
Tagalog:
8476
Xhosa:
8285
Tamoul:
8465
Yiddish:
8377
Tatar:
8484
Yorouba:
8365
Tchèque:
6783
Zulu:
8382
Télougou:
8469
Thaïlandais:
8372
8472
8378
Tibétain:
6679
.
®
6)
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8679
8779
8872
7473
8979
9085
Publicité
Table des Matières
