Ac Heating Element Failure; Error Code 8; Défaillance De L'élément Chauffant C.a; Code D'erreur 8 - Norcold N3104 Serie Manuel D'entretien

Error Code Tests, cont'd.
Be sure you have
NOTE:
followed the "Diagnostic Pre-Checks"
before continuing. Once the problem
is corrected, you MUST power the
refrigerator off and on to clear the fault
code display.
START
Is incoming 120VAC in
No
range?
( 108V < 132V )
Yes
Is AC heater Amp draw
No
in range?
N3104: 1.62 – 1.98 Amp
N3150: 2.2 – 2.8 Amp
Yes
No
Disconnect AC Heater?
Is heater resistance in
range?
N3104: 66 + 4 Ohm
N3150: 48 + 4 Ohm
Yes
120 VAC present at
No
heater terminal on
power board?
Yes
Poor wire connection,
control board and LCD
correct connection.
INICIO
¿Está la entrada de voltaje
No
de 120 V CA dentro
del rango?
(108 V ≤ 132 V)
Sí
¿Está el amperaje del
No
calefactor de CA dentro
del rango?
N3104: 1,62 – 1,98 A
N3150: 2,2 – 2,8 A
Sí
No
¿Desconectar el calefactor
de CA?
¿Está la resistencia del
calefactor dentro del
rango?
N3104: 66 ± 4 ohms
N3150: 48 ± 4 ohms
Sí
No
¿Hay 120 V CA en el
terminal del calefactor de
la tarjeta de alimentación?
Sí
Conexión de cable
Cambiar la tarjeta de
defectuosa; corregir control de alimentación y
la conexión.
N3104, N3150 Models
Tests de codes d'erreur, suite.
REMARQUE :
vous d'avoir effectué les vérifications
préalables avant de continuer. Une fois le
problème corrigé, vous DEVEZ éteindre
puis rallumer le réfrigérateur pour effacer
l'affichage du code d'erreur.
Correct AC input.
Replace AC heater.
Is unit production date prior to
Jan. 4, 2013?
Yes No
Replace power
Replace power control
board.
display.

Code d'erreur 8

Défaillance de l'élément
chauffant c.a.
Corregir la entrada de CA.
Cambiar el
calefactor de CA.
¿La fecha de producción de la unidad
es anterior al 4 de enero de 2013?
Sí No
Cambiar la tarjeta de
control de alimentación.
la pantalla LCD.
Pruebas de códigos de error (cont.)
Assurez-

Error Code 8

AC heating element failure

DÉBUT
La tension entrante 120 V c.a.
est-elle dans les limites?
(108 V ≤ 132 V )
Oui
Le débit en ampères de
l�élément chauffant c.a.
est-il dans les limites?
N3104: 1,62 à 1,98 ampère
N3150: 2,2 à 2,8 ampères
Oui
Déconnectez l�élément
chauffant c.a.? La résistance
de l�élément chauffant
est-elle dans les limites?
N3104: 66 ± 4 ohm
N3150: 48 ± 4 ohm
Oui
La tension 120 V c.a. est-elle
présente à la borne de
l�élément chauffant sur
la carte de commande?
Oui
Connexion de fil défaillante,
corrigez la connexion.
Código de error 8
Falla del elemento de
calefacción de CA
28
Asegúrese de haber
NOTA:
realizado los "Chequeos preliminares de
diagnóstico" antes de continuar. Una vez
corregido el problema, es NECESARIO
apagar el refrigerador y volver a
encenderlo para borrar la visualización
del código de falla.
Non
Corrigez l�entrée c.a.
Non
Remplacez l�élément
chauffant c.a.
Non
La date de production
Non
de l�appareil est-elle antérieure
au 4 janvier 2013?
Oui Non
Remplacez la carte
Remplacez la carte
de commande de
de commande de
l�alimentation et
l�alimentation.
l�afficheur ACL.