Norcold N61X Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Norcold Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. N61X
  6. Manuel de l'utilisateur
Norcold N61X Manuel De L'utilisateur

Norcold N61X Manuel De L'utilisateur

Refrigerateurs pour vehicules
Masquer les pouces Voir aussi pour N61X:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
The letter "X", in the model number above, stands for a letter or a numeral which means a
refrigerator option.
!
WARNING:
FOR YOUR SAFETY
FOR YOUR SAFETY
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
For N61X models: 6 cu.ft., 2-way, R.V. refrigerators.
For N81X models: 8 cu.ft., 2-way, R.V. refrigerators.
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance
can cause personal injury or property damage. Refer to this manual.
For assistance or additional information, contact a qualified installer,
service agency, or the gas supplier.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquid in the
vicinity of this or any other appliance.
If you smell gas:
1. Open windows
2. Don't touch electrical switches.
3. Extinguish any open flame.
4. Immediately call your gas supplier.
Owner's Manual
English
Norcold Customer Service Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com
Part No. 632221B (6-09)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Norcold N61X

Sommaire des Matières pour Norcold N61X

  • Page 1 Owner’s Manual For N61X models: 6 cu.ft., 2-way, R.V. refrigerators. For N81X models: 8 cu.ft., 2-way, R.V. refrigerators. The letter “X”, in the model number above, stands for a letter or a numeral which means a refrigerator option. WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause personal injury or property damage.

  • Page 2: Table Des Matières

    Backup operating system ............4 injury, property damage, or both. Have service and Temperature switch monitor ..........4 maintenance work done by your dealer or by an Norcold Operating the Refrigerator Controls ..........4 authorized service center. Control panel .................4 Automatic mode operation ............5...

  • Page 3: About Your Refrigerator

    - Push it fully into the slot that you wish. loading with food. If the refrigerator does not start to cool down after about two hours, contact your dealer or a Norcold To remove or move each shelf of the fresh food compartment: authorized service center.

  • Page 4: Interior Light

    NOTE: Use only a GE#214-2 bulb as the replacement bulb. This - Have the refrigerator serviced by your dealer or an Norcold bulb is available at most retail automotive parts centers. authorized Service Center as soon as possible.

  • Page 5: Automatic Mode Operation

    - If the burner does not ignite on propane gas after two or three attempts, stop and consult your local dealer or an authorized Norcold Service Center. When the refrigerator is in AUTO mode, it automatically uses the most efficient energy source that is available for operation.

  • Page 6: Effect Of High Altitude On Propane Gas Operation

    - You may experience burner outages. - with the amount of time that the door(s) are open. To avoid these possible problems, Norcold recommends that you - with any air leakage into the refrigerator. operate the refrigerator on AC when at altitudes higher than 5500 feet above sea level.

  • Page 7: Cleaning

    Norcold authorized service center. - Pull the shelf forward to remove from the refrigerator Have a qualified RV dealer or a Norcold authorized service - Make sure that the drip tray is empty of water. center do these annual safety and maintenance checks: - Pull the drip tray out of the drain hose.

  • Page 8: Refrigerator Storage

    - Close the burner box door. vapors and liquids. Remove and clean the burner orifice: Refrigerator Storage Your dealer or Norcold authorized service center must do this procedure. Before the refrigerator is stored for an extended (seasonal) Remove and clean the burner orifice (See Art00956): period of time: - Close the valve at the propane gas tank(s).

  • Page 9: Remove The Refrigerator

    Reinstall the Refrigerator Remove the Refrigerator Your dealer or Norcold authorized service center must do this Your dealer or Norcold authorized service center must do this procedure. procedure. WARNING: Make sure the combustion seal is not CAUTION: The rear of the refrigerator has sharp edges broken, is completely around the refrigerator mounting and corners.

  • Page 10: Wiring Diagram And Pictorial

    8..............Gas valve +12 VDC F1 ................5 A Fuse DC F2 ................8A Fuse AC Replacement Parts You may purchase replacement parts through your local RV dealer or authorized Norcold Service Center. Display Codes Light and Status Meaning ON light is on.

  • Page 11: Fault Codes

    - That the battery charging equipment of the vehicle is operational. - That the AC/DC converter is operational (if applicable). - See your dealer or authorized Norcold Service Center. ON light and GAS light both No energy source is available.
  • Page 12 Owner’s Manual 12...

  • Page 13: Pour Votre Sécurité

    Manuel de l’utilisateur/propriétaire Réfrigérateurs pour véhicules de plaisance N61X - 6 pi3, à double alimentation Réfrigérateurs pour véhicules de plaisance N81X - 8 pi3, à double alimentation La lettre « X », dans les numéros de modèle ci-dessus, représente une lettre ou un chiffre correspondant à une option de réfrigérateur.

  • Page 14: Sens De La Prudence

    Faire faire tous les travaux Dispositif de surveillance de l’interrupteur d’entretien courant et d’entretien par le concessionnaire de température ...............4 ou par un Centre d’entretien autorisé Norcold. Commandes du réfrigérateur............4 Panneau de commande ............4 - Couper l’alimentation en courant alternatif et en Fonctionnement en mode automatique .........5...

  • Page 15: Votre Réfrigérateur

    Ce réfrigérateur a été conçu pour conserver des denrées fraîches et des surgelés. REMARQUE : Ne pas nettoyer les bacs au lave-vaisselle, ils ne résistent pas au lave-vaisselle. Capacité totale Modèles N61X Modèles N81X 6,3 pieds cubiques 7,5 pieds cubiques Casiers de porte : Mise à...

  • Page 16: Éclairage Intérieur

    6. Rebrancher les fils d’alimentation en courant continu au pour la protection contre la surchauffe (voir Art01869). panneau électrique situé à l’arrière du réfrigérateur. Un technicien d’entretien agréé Norcold peut déterminer si cet interrupteur s’est déclenché. Système de réduction de l’humidité : Commandes du réfrigérateur...

  • Page 17: Fonctionnement En Mode Automatique

    Fonctionnement en mode automatique : concessionnaire local ou un Centre d’entretien aautorisé Norcold. Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode automatique, il Allumage en mode automatique : sélectionne automatiquement la source d’énergie la plus efficace disponible.

  • Page 18: Effets De L'altitude Sur Le Fonctionnement Au Gaz Propane

    - lorsque des aliments frais non recouverts ou des aliments - Le brûleur peut s’éteindre. encore chauds sont placés dedans. Pour éviter ces problèmes potentiels, Norcold recommande - d’autant plus que la ou les portes sont laissées longtemps de faire fonctionner le réfrigérateur sur courant alternatif à des ouvertes.

  • Page 19: Nettoyage

    - Remplir le réfrigérateur. partie du manuel qui traite de l’entretien. Plateau de dégivrage : REMARQUE : Norcold ne saurait être tenu pour responsable de l’installation, de la modification, de l’entretien Pour retirer le plateau de dégivrage et pour le nettoyer, procéder et de l’entretien courant effectués par quiconque...

  • Page 20: Période D'arrêt Prolongé Du Réfrigérateur

    Dépose et nettoyage de l’orifice du brûleur : Période d’arrêt prolongé du réfrigérateur Cette opération doit être effectuée par le concessionnaire ou un Centre d’entretien autorisé Norcold. Avant d’entreposer le réfrigérateur pour une période d’arrêt Pour déposer et nettoyer l’orifice du brûleur (se reporter à...

  • Page 21: Enlèvement Du Réfrigérateur

    Remontage du réfrigérateur Cette opération doit être effectué par le concessionnaire ou un Cette opération doit être faite par le concessionnaire ou un Centre d’entretien autorisé Norcold. Centre d’entretien autorisé Norcold. MISE EN GARDE : S’assurer que le joint de ATTENTION : L’arrière du réfrigérateur comporte des...

  • Page 22: Schéma De Câblage Et Schéma Électrique

    F2 ................Fusible 8 A c.a......................Pièces de rechange Les pièces de rechange peuvent être achetées chez le concessionnaire de véhicules de plaisance local ou dans un Centre d’entretien autorisé Norcold. Codes d’affichage Voyant et état Signification Voyant ON allumé.

  • Page 23: Codes De Défaillance

    - Le convertisseur C.A./C.C. est opérationnel (s’il existe). - Entrer en rapport avec le concessionnaire ou un Centre d’entretien aoutrisé Norcold. Les voyants ON et GAS Aucune source d’énergie Si en mode automatique, vérifier que: clignotent un coup à la seconde n’est disponible.
  • Page 24 Art 00956 Art00980 Art00988 Art00991 Art00989 Art01605 Art01869...
  • Page 25 AUTO OFF GAS COLD COLDEST 1 2 3 4 5 GAS check if flashing Art01838 5 AMP 12VDC +12 VDC/12 VCD -12 VDC/12 VCD WH-BK/BC-NR WH/BC YL-GN-/JN-VE WH/BC BK/NR WH/BC BK-WH/NR-BC WH/BC BK/NR WH/BC RD/RG WH/BC BK/NR RD/RG RD/RG RD/RG BK/NR RD/RG RD-WH/RG-BC...

Ce manuel est également adapté pour:

N81x

Table des Matières