Norcold N260.3 Serie Manuel D'installation Et D'utilisation
Norcold N260.3 Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

Norcold N260.3 Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour N260.3 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Manual and Installation Manual
The letter "X", in the model number above, stands for a letter or a numeral which means a
refrigerator option.
!
WARNING:
FOR YOUR SAFETY
FOR YOUR SAFETY
!
WARNING:
DO NOT install this refrigerator in below deck marine applications. Do not install this refrigerator in fixed indoor
cabin or other dwelling applications. This refrigerator must use only NORCOLD designed and approved outside air intake and
exhaust ventilation for correct and safe operation. Any other ventilation could cause lethal combustion exhaust fumes and/or
explosive propane gas fumes to be in the living area and/or to be below deck.
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
For model N260.3X - a 2.4 cu. ft., 3-way refrigerator.
Improper installation, adjustment, alteration, service or
maintenance can cause personal injury or property damage. Refer
to this manual. For assistance or additional information, contact a
qualified installer, service agency, or the gas supplier.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquid in
the vicinity of this or any other appliance.
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Don't touch electrical switches.
3. Extinguish any open flame.
4. Immediately call your gas supplier.
English
Norcold Customer Support Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 937-497-3183
Web Site: www.norcold.com
Part No. 632213A (01-08)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Norcold N260.3 Serie

  • Page 1 DO NOT install this refrigerator in below deck marine applications. Do not install this refrigerator in fixed indoor cabin or other dwelling applications. This refrigerator must use only NORCOLD designed and approved outside air intake and exhaust ventilation for correct and safe operation. Any other ventilation could cause lethal combustion exhaust fumes and/or explosive propane gas fumes to be in the living area and/or to be below deck.
  • Page 2: Table Des Matières

    Installation Manual ..............9 maintenance of this refrigerator can cause personal injury, property damage, or both. Have service and Safety Awareness .................9 maintenance work done by your dealer or by an Norcold Safety Instructions ................9 authorized service center. Certification and Code Requirements...........9 Ventilation Requirements............10...
  • Page 3: About Your Refrigerator

    If the refrigerator does not start to cool To engage the storage latch: down after about two hours, contact your dealer or a Norcold authorized service center. 1. Open the door [39] of the refrigerator enough to break the seal of the gasket (Art01103).
  • Page 4: Ignition And Start Up

    2. Turn the travel / storage latch [161] into the slot of the metal The gas safety valve [91] is built into the control panel. As long refrigerator frame [157]: as a flame is present, the valve is open and allows propane gas to flow into the burner.
  • Page 5: Start Up - Dc Operation (3-Way Models Only)

    - You may experience burner outages. the vehicle engine is running. To avoid these possible problems, Norcold recommends that you For the refrigerator to operate correctly on DC power, the battery operate the refrigerator on AC when at altitudes higher than 5500 must be maintained in a fully charged condition.
  • Page 6: Cleaning

    RV dealer or a Norcold authorized service center. - Allow the refrigerator to cool down. Have a qualified RV dealer or a Norcold authorized service - Return all food to the refrigerator. center do these annual safety and maintenance checks: - Examine the gas supply lines for leaks.
  • Page 7: Refrigerator Storage

    - Make sure the thermocouple tip is clean and secure. Remove and clean the burner orifice: - Make sure the area at the rear of the refrigerator is free from NOTE: A dealer or Norcold authorized service center must do any combustible materials, especially gasoline and other this procedure.
  • Page 8: Reinstall The Refrigerator

    220 ................ 3 Amp fuse 92 ................AC heater 231 ................Jumper 219 ..............Terminal block NOTE: A dealer or Norcold authorized service center must do 91 ..........Thermostat / gas safety valve this procedure. 207 ..............Selector switch 223 ........20 Amp fuse (3-way models only)
  • Page 9: Installation Manual

    - Incorrect installation, adjustment, changes to, or The installation must obey these standards and this “Installation maintenance of this refrigerator can cause personal injury, Manual” for the NORCOLD limited warranty to be in effect. property damage, or both. Installation must conform with the following as applicable:...
  • Page 10: Ventilation Requirements

    If this air flow is blocked or decreased, the refrigerator may Ventilation Requirements not cool correctly. Each NORCOLD model is certified by CSA International for correct ventilation. Install only the certified vents that are listed in WARNING: The completed installation must: this manual.
  • Page 11: Reverse The Door Swing (Optional)

    2. Change the position of the hinges: WARNING: Make sure the bottom of the opening for the lower intake vent is even with or immediately below the - Remove the screws from the front of the breaker [232]. floor level. This allows any leaking propane gas to escape to the outside and not to collect at floor level.
  • Page 12: Connect The 120 Volts Ac Supply

    This refrigerator operates on these electrical sources. Operation - The voltage drop will reduce the cooling performance of the out of these limits may damage the refrigerator’s electrical circuit refrigerator. parts and will void the warranty. The terminals for connecting the DC power supply are marked WARNING: positive (+) and negative (-) on the terminal block of the The rear of the refrigerator cooling system...
  • Page 13: Examine The Propane Gas Supply System For Leaks

    - Make sure that the materials used for the gas supply line obey both the current ANSI A 119.2 (NFPA 1192) and CSA Z240 Standards on Recreational Vehicles. Norcold recommends the use of 3/8 inch copper tubing as the gas supply line and requires a 3/8 inch SAE (UNF 5/8-18) male flare fitting as the connection to the refrigerator.
  • Page 14 Installation and Owner’s Manual 14...
  • Page 15: Sécurité Personnelle

    Pour fonctionner correctement et sans danger, ce réfrigérateur doit utiliser uniquement un système à prise d’air extérieur et à ventilation aspirante conçu et agréé par NORCOLD. Toute autre méthode de ventilation pourrait libérer des gaz d’échappement à combustion mortels et (ou) des fumées explosives de gaz propane dans la zone habitable et (ou) sous le pont.
  • Page 16 (ou) matériels. En confier la réparation et Certification et exigences réglementaires........9 l’entretien au concessionnaire ou à un centre de service Exigences de ventilation .............10 après-vente agréé Norcold. Installation de l’enceinte .............10 - Débrancher les sources d’alimentation en c.a. et c.c. avant Installation des bouches d’air .............10 d’intervenir sur le réfrigérateur.
  • Page 17: Description Du Réfrigérateur

    à refroidir au bout de deux heures, adressez- Pour mettre le loquet d’entreposage : vous à votre marchand ou à un centre de service après-vente Norcold autorisé. 1. Ouvrez la porte [1] du réfrigérateur suffisamment pour que le joint ne fasse plus contact (voir Art01103).
  • Page 18: Allumage Et Mise En Marche

    2. Tournez le loquet [2] pour l’engager dans la fente ménagée La vanne de sécurité de gaz [3] est intégrée au tableau de dans le cadre métallique du réfrigérateur [3]: commandes. Tant qu’il y a une flamme, la vanne est ouverte et laisse le gaz propane arriver jusqu’au brûleur.
  • Page 19: Mise En Marche - Fonctionnement Au C.c

    N’utilisez le réfrigérateur en mode c.c. que lorsque le moteur du véhicule est en marche. Pour éviter ce type de problème, Norcold recommande de faire fonctionner le réfrigérateur sur courant alternatif lorsque l’on se Pour que le réfrigérateur fonctionne normalement en mode c.c., trouve à...
  • Page 20: Nettoyage

    - Pour obtenir un dégivrage plus rapide, placer des récipients REMARQUE : Norcold décline toute responsabilité en cas d’eau CHAUDE dans le réfrigérateur. d’installation, de réglage, de modification, de réparation ou d’entretien effectué(e) par quiconque autre qu’un - Enlever les serviettes humides (etc.) et sécher l’intérieur.
  • Page 21: Période D'arrêt Prolongé Du Réfrigérateur

    - Serrer le raccord conique à la main. - S’enquérir auprès du concessionnaire ou du centre de service après-vente agréé Norcold si la flamme : - En maintenant fermement la buse, donner seulement 1/4 de tour de clé au raccord conique.
  • Page 22: Réinstallation Du Réfrigérateur

    REMARQUE : Cette opération doit être effectuée par un 5 ............Élément chauffant c.a. concessionnaire ou un centre de service après-vente 6 ................. Cavalier agréé Norcold. 7 ............Bloc de raccordement 8 ........Thermostat/Vanne de sécurité de gaz MISE EN GARDE : S’assurer que les bandes...
  • Page 23: Manuel D'installation

    (ou) matériels. Pour que la garantie limitée Norcold puisse entrer en vigueur, l’installation du réfrigérateur doit être conforme au présent - Observer les consignes de ce manuel pour installer les «...
  • Page 24: Exigences De Ventilation

    à leurs types et dimensions. Ces éléments doivent également Le système de ventilation de chaque modèle NORCOLD est être conformes à la norme à jour NFPA 501C section 2-4, et, au homologué par la section International de l’ACNOR.
  • Page 25: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte (Facultatif)

    - Assurez-vous que le bas de l’ouverture de la bouche de - Dévissez les vis du bâti de la porte [4] prise d’air inférieure [1] soit au niveau du plancher ou juste en dessous. - Démontez le bâti de la porte. - Alignez la bouche de prise d’air inférieure à...
  • Page 26: Branchement De L'alimentation 120 V C.a

    Le réfrigérateur est alimenté simultanément par ces deux - Il se produit une baisse de tension au réfrigérateur sources de courant électrique. L’alimentation hors des limites indiquées ci-dessus risque d’endommager les composants du - La baisse de tension réduit les performances du circuit électrique du réfrigérateur et annule la garantie.
  • Page 27: Détection Des Fuites Du Système D'alimentation

    à la fois les normes actuelles ANSI A 119.2 (NFPA 1192) et ACNOR Z240 pour les véhicules de loisir. Norcold recommande l’utilisation d’un tube en cuivre de 3/8 po comme tuyau d’arrivée de gaz et requiert un raccord mâle conique de 3/8 po SAE (UNF 5/8-18) comme...
  • Page 28 Manuel d’installation et d’utilisation 14...
  • Page 29 Art 00956 Art00955 Art00980 YEL / JAUNE YEL / JAUNE BLK / NOIR BLK / NOIR BLK (RIB) / NOIR (CANN.) BLK / NOIR RED / ROUGE RED / ROUGE ORN / ORANGE BLU / BLEU BLU / BLEU ORN / ORANGE RED / ROUGE Art01022...
  • Page 30 TB-2 TB-1 DC W2 TB-3 TB-4 TB-5 TB-6 Art01023 Art01029...
  • Page 31 Art01035 Art01031 Art01102 Art01101 Art01103...
  • Page 32 Art01634 Art01635...

Table des Matières