Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

914
OPERATOR'S
MANUAL
• Pour français voire page 11
• Para ver el castellano vea
la página 21
IMPORTANT
For your own safety, before
assembling and operating
this unit, read this Operator's
Manual carefully and com-
pletely. Learn the operation,
applications and potential
hazards peculiar to this unit.
In Place
Roll Groover
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIDGID 914

  • Page 12 914 In Place Roll Groover Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
  • Page 13 Rainureuse à Galets pour Tuyaux en Place IMPORTANT Assurez votre propre sécurité en lisant soigneusement ce mode d’emploi dans son intégralité avant d’assembler ou d’utiliser Rainureuse à Galets pour Tuyaux en Place cet appareil. Familiarisez-vous avec le fonctionnement, les util- Notez ci-dessous le numéro de série qui parait sur la fiche signalétique du produit.
  • Page 14 Description, Spécifications et Accessoires Description ................................14 Spécifications ................................14 Equipements Standards ............................14 Accessoires ................................15 Entretien de la Rainureuse à Galets 914 ........................15 Utilisation de la 914 Installation du Tuyau ..............................15 Préparation de la Rainureuse à Galets 914 ......................16 Réglage de la Profondeur de Rainurage........................17 Création de la Rainure ..............................17...
  • Page 15: Consignes De Sécurité Générales

    Rainureuse pour tuyaux en place Consignes de sécurité générales 2. Lorsque vous ne vous en servez pas, rangez les appareils hors de la portée des enfants et des amateurs. Ces appareils sont dangereux entre les MISE EN GARDE mains de personnes non initiées. Familiarisez-vous avec l’ensemble des instruc- tions.
  • Page 16: Sécurité De La Rainureuse À Galets

    La rainureuse à galets RIDGID 914 est prévue pour le rainurage manuel standard des tuyaux d’acier ou de cuivre déjà installés. La 914, qui ne pèse que 18 livres, peut rainurer les tuyaux en acier, acier inoxydable, PVC ″ à 6″ de diamètre. Lorsqu’elle est et aluminium de 1 équipée de galets spéciaux, la 914 peut rainurer les...
  • Page 17: Accessoires

    Assurez- Stabilisateurs vous que les suspentes du tuyau peuvent supporter le poids de la 914 et l’effort appliqué lors du rainurage. 2. Assurez-vous que l’extrémité du tuyau ou du tube soit taillé d’équerre et sans bavures. Ne pas tenter de rainurer un tuyau qui a été...
  • Page 18 à droite pour écarter le galet de rain- urage du galet d’entraînement (Figure 3) . Figure 5 4. Enfoncez la 914 à fond sur le tuyau ou le tube jusqu’à ce qu’elle soit complètement engagée. L’ex- Figure 3 trémité...
  • Page 19: Réglage De La Profondeur De Rainurage

    (FRONT). Réglage de la Profondeur de Rainure 2. Tournez le cliquet jusqu’à ce que la 914 ait achevé un tour complet du tuyau (Figure 8) . NOTA! La profondeur de rainure doit être réglée pour chaque section et épaisseur de paroi de tuyau.
  • Page 20 2″ MISE EN GARDE Tableau 2 – Réglage de la profondeur La 914 est maintenant libre et n’est plus tenue par le tuyau. Tenez-la d’une main pour l’empêcher de tomber ! 4. Assurez-vous que la cale de la vis d’alimentation soit revenue à...
  • Page 21 Rainureuse pour tuyaux en place Tableau I. Spécifications de Rainurage Standard NOTA! Toutes dimensions en pouces. ø DIAMETRE SIEGE LARGUEUR DIAMETRE PROF. PROF. NOMINAL DU TUYAU PAROI JOINT RAINURE RAINURE NOMINALE MINI ±.030 ±.030 EXT. TOL. MINI EXT. TOL. RAINURE RAINURE 1.660 +.016...
  • Page 22: Dépannage

    à l’axe du tuyau. Embout du tuyau en faux équerre. Tailler l’embout du tuyau d’équerre. La 914 dirape lors du rain- La vis d’alimentation n’est pas suffisamment serrée Utilisez la clé à cliquet pour serrer la vis d’alimen- tation à chaque rotation urage Le tuyau est aplati ou endommagé...
  • Page 35: Garantie À Vie

    Le matériel RIDGID bénéficie d'une garantie à vie contre les dé- Expendable Materials, such as pipe or drain cleaning tools, rods and cables, fauts de matériel et de main d'oeuvre.

Table des Matières