RIDGID 600-I Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 600-I:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Power Drives
Manual
600-I/690-I
Français – 15
Castellano – pág. 31
Türkçe – 47
Русский язык – 63
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIDGID 600-I

  • Page 1 Power Drives Manual 600-I/690-I • Français – 15 • Castellano – pág. 31 • Türkçe – 47 • Русский язык – 63...
  • Page 16 600-I/690-I Power Drives...
  • Page 17: Systèmes D'entraînement

    Familiarisez-vous avec cette notice avant d’utiliser l’appareil. Tout manque de com- préhension ou de respect des consignes ci- Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I présentes augmenterait les risques de Enregistrez ci-dessous le numéro de série indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.
  • Page 18 Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I Table des matières Fiche d’enregistrement du numéro de série de l’appareil ..................15 Symboles de sécurité ..............................17 Consignes générales de sécurité visant les appareils électriques Sécurité des lieux..............................17 Sécurité électrique ..............................17 Sécurité individuelle ..............................18 Utilisation et entretien des appareils électriques ......................18 Service après-vente ..............................19...
  • Page 19: Symboles De Sécurité

    Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I Symboles de sécurité Les symboles et mots clés utilisés à la fois dans ce mode d’emploi et sur l’appareil lui-même servent à signaler d’importants risques de sécurité. Ce qui suit permettra de mieux comprendre la signification de ces mots clés et symboles.
  • Page 20: Sécurité Individuelle

    Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I moment. Cela assurera un meilleur contrôle de nières et réfrigérateurs. Tout contact avec la terre augmenterait les risques de choc électrique. l’appareil en cas d’imprévu. • N’exposez pas les appareils électriques à la pluie • Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez ni accessoires, ni bijoux.
  • Page 21: Service Après-Vente

    Ne pas l’utiliser pour l’entraînement de tarières, poulies ou autres dispositifs. Toute modification ou • Ne montez que des têtes de filière d’origine RIDGID utilisation non prévue de l’appareil augmenterait les sur les systèmes d’entraînement RIDGID. Les têtes risques d’accident grave.
  • Page 22: Equipements De Base

    RIDGID 11-R pour tuyaux de " à 600-I et 690-I se trouvent sous le carter du moteur. Les 4 " de diamètre. Le système d’entraînement 690-I est derniers chiffres du numéro de série indiquent le mois et l’année de fabrication sous format «...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I Caractéristiques techniques Paramètre Fileteuse 600-I Fileteuse 690-I Diamètre des tuyaux ø à 1 pouces ø à 2 pouces (ø 3 à 32 mm) (ø 3 à 50 mm) Maintien de la tête de filetage Ressort annulaire Mécanisme de retenue (ø...
  • Page 24: Préparation Et Utilisation Du Système D'entraînement

    Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I 2. Tirer vers le haut MARCHE Figure 6A – Inverseur en position « F » (marche avant) pour rotation en sens horaire Figure 5B – Gâchette bi-étagée (Marche/Arrêt) 4. Examinez le bord d’attaque des filières pour signes d’usure, de déformation, d’ébréchure ou autre détéri-...
  • Page 25: Installation Des Têtes De Filière

    Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I Ne portez ni gants, ni vêtements amples lors de cours d’opération ou empêcher l’engagement de la l’utilisation de ce type d’appareil. Gardez vos manch- tête de filière. es et vos blousons boutonnés. Ne vous penchez ni sur le système d’entraînement, ni sur le tuyau.
  • Page 26: Compensation Du Couple De Filetage

    (type 601 ou 602 pour le peuvent être introduites que du côté adaptateur. 600-I ; 691 ou 692 pour le 690-I), sauf si cela s’avère d. La tête de filière devrait se retirer manuellement. impossible pour raisons d’encombrement ou autres Sinon, tapotez sur elle à...
  • Page 27 Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I Aligné lors des filetages à gauche. Assurez-vous que le dispositif ou moyen de compensation de couple utilisé se trouve au bon endroit. Bâti c. Ne jamais utiliser le carter moteur ou la poignée du système d’entraînement comme point d’appui pour compenser le couple, car cela pourrait endom- mager l’appareil (Figure 13).
  • Page 28 17. Avec les mains sèches, débranchez le système quantité généreuse d’huile de coupe RIDGID à la d’entraînement. zone de filetage. Cela réduira le couple, améliorera la qualité...
  • Page 29: Consignes D'entretien

    11-R • Vissez manuellement la jauge annulaire sur le file- tage. La tête de filière RIDGID 11-R peut recevoir une variété de • L’arrière de la jauge devrait alors arriver à fleur du filières. Consultez le catalogue pour leur disponibilité.
  • Page 30: Accessoires

    Accessoires ou la réparation de l’appareil, veuillez : • Consulter le point de vente RIDGID le plus proche. AVERTISSEMENT • Visiter le site www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu Afin de limiter les risques de grave blessure cor- porelle, n’utilisez que les accessoires spécifique-...
  • Page 31: Recyclage

    Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I Recyclage Certains composants des systèmes d’entraînement con- tiennent des matières rares susceptibles d’être recyclées. Des sociétés de recyclage spécialisées peuvent parfois se trouver localement. Recyclez ce type de matériel selon la réglementation en vigueur. Consultez les services de recyclage de votre localité...
  • Page 32: Dépannage

    Surcharge due à la déchirure ou à l’ovalisation du Se reporter aux raisons possibles ci-dessous. filetage. Manque ou mauvaise qualité d’huile de coupe. Utiliser de l’huile de coupe RIDGID en quantité suffisante. Tension d’alimentation trop faible. Vérifier la source d’alimentation.
  • Page 64 600-I / 690-I Elektrikli El Paftaları...

Ce manuel est également adapté pour:

690-i

Table des Matières