Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lagerung
Der monopolare Elektrodenhandgriff (inkl. der Anschlusskabel) soll an einem kühlen und troc-
kenen Ort aufbewahrt werden. Die Lagerung kann bei einer Temperatur von -20°C bis +50°C,
rel. Luftfeuchtigkeit 10 bis 100 % und einem Luftdruck von 500 bis 1060 hPa erfolgen. Direkte
Sonneneinstrahlung soll über einen längeren Zeitraum vermieden werden.
Grundsätzliches
Bitte lesen Sie diese Informationen für die Benutzung vor dem Gebrauch des Handgriffs sorg-
fältig durch.
Diese Anweisungen ersetzen nicht die Gebrauchsanweisungen der anderen HF-Geräte sowie
die des Zubehörs.
Unsachgemäße Handhabung und Reinigung, sowie zweckentfremdeter Gebrauch, können zu
vorzeitigem Verschleiß oder lebensgefährlichen Risiken für Patienten und Anwender führen.
Achtung: Instrumente für die HF-Elektrochirurgie dürfen nur von Personen einge-
setzt werden, die speziell dafür ausgebildet oder eingewiesen sind.
Produktbeschreibung und bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der monopolare HF-Elektrodenhandgriff wurde für den Einsatz in allen Bereichen der Elektro-
chirurgie entwickelt. Er ist zum monopolaren Schneiden und Koagulieren von biologischen Ge-
weben mit allen Elektrodenformen bestimmt, die einen Schaft Ø 4 mm (± 0,1 mm) aufweisen.
Eine für den jeweiligen Einsatzfall passende Elektrode wird in die Spitze des HF-Elektroden-
handgriffs eingesteckt. Die Elektrode kann in verschiedenen Positionen verdrehgesichert einge-
setzt werden. Die Elektrode bis zum Anschlag einsetzen (der Sechskant der Elektroden muss
von der Spitze des Handgriffs verdeckt sein). Der HF-Elektrodenhandgriff wird über ein ent-
sprechendes Kabel mit dem Ausgang des HF-Generators verbunden. Der Schneid- bzw. Koagu-
lationsstrom wird am HF-Generator eingestellt. Die Auslösung erfolgt über die Taster am
Handgriff (gelbe Taste = Aktivierung des Schneidstromes, blaue Taste = Aktivierung des Koa-
gulationsstromes oder, bei Ausführung als Handgriff mit nur einer Taste: graue Taste = Akti-
vierung des am Gerät geschalteten Modus).
Grundsätzlich kann der Handgriff auch bei Fußschalteraktivierung an der Elektrode elektrische
Energie abgeben und so genutzt werden.
Sicherheitshinweise
•
Vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen und Funktion prüfen. Schadhafte HF-
Elektrodenhandgriffe nicht verwenden!
•
Die aus Verbundwerkstoffen hergestellten Handgriffe sind nicht reparabel.
Schützen Sie den HF-Elektrodenhandgriff vor mechanischer Beschädigung, nicht werfen
•
oder fallen lassen, keine Gewalt anwenden!
Der Handgriff ist nicht in Heißluft sterilisierbar!
•
Nur saubere und sterilisierte HF-Elektrodenhandgriffe einsetzen.
•
Handgriff nicht an andersartige Stromquellen anschließen.
•
Die Zuleitung zum Handgriff so im OP- Feld verlegen, dass sie weder den Patienten noch
•
andere Leitungen berührt.
Bei gleichzeitiger Verwendung von HF-Chirurgie und physiologischen Überwachungsgeräten
•
am Patienten sollten jegliche Überwachungselektroden möglichst weit entfernt von den HF-
2
Gebrauchsanweisung
Monopolarer Elektrodenhandgriff
V 1.0
Publicité
