Publicité
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
WARNUNG:
Achten Sie beim Handhaben darauf, dass
die Verletzung von Personen und Tieren
sowie Sachschäden vermieden werden.
WARNUNG:
Treffen Sie während des Transports, der
Installation und der Lagerung geeignete
Maßnahmen, um Verunreinigungen
durch Fremdstoffe zu vermeiden.
3 Technische Beschreibung
WARNUNG:
Die Einheit wurde für den im Abschnitt
Bestimmungsgemäße Verwendung
beschriebenen Einsatz konzipiert und
gebaut. Jede andere Verwendung ist
verboten, da sie die Sicherheit des
Benutzers und die Effizienz der Einheit
selbst beeinträchtigen könnte.
GEFAHR:
Es ist verboten, diese Einheit zum
Pumpen von brennbaren und/oder
explosiven Flüssigkeiten zu verwenden.
GEFAHR: Gefährdung durch
potenziell explosionsfähige
Atmosphäre
Es ist verboten, die Einheit in
Umgebungen mit explosionsfähigen
Atmosphären oder mit brennbaren
Stäuben zu starten.
GEFAHR: Gefahr durch
Elektrizität
Die Einheit darf nicht in Schwimmbädern
oder ähnlichen Orten verwendet werden,
wenn sich Personen darin befinden.
18
4 Installation
GEFAHR:
Alle hydraulischen und elektrischen
Anschlüsse müssen von einem
Fachmann ausgeführt werden, der den
technisch-beruflichen Anforderungen
gemäß den gültigen Bestimmungen
entspricht.
WARNUNG:
Immer geeignete Werkzeuge
verwenden.
WARNUNG:
Bei der Auswahl des Aufstellungsorts
und beim Anschluss der Einheit an
die hydraulischen und elektrischen
Versorgungsmedien müssen die gültigen
Bestimmungen genau eingehalten
werden.
WARNUNG:
Die Rohrleitungen müssen so bemessen
sein, dass die Sicherheit bei maximalem
Betriebsdruck gewährleistet ist.
WARNUNG:
Entsprechende Dichtungen zwischen
den Gerätekupplungen und den
Rohrleitungen einbauen.
GEFAHR: Gefahr durch
Elektrizität
Vor Beginn der Arbeiten sicherstellen,
dass die Einheit vom Netz getrennt ist
und dass die Einheit, das Bedienfeld und
der Hilfssteuerkreis auch unbeabsichtigt
nicht wieder anlaufen können.
GEFAHR: Gefahr durch
Elektrizität
Schließen Sie immer den externen
Schutzleiter (Erde) an die
Erdungsklemme an, bevor Sie
Publicité
