Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
調整の手順
注意 : コレクターボタンがブロックしてムーブメントを損傷することがないよう、20 時から朝 1 時
までの間はいかなる修正（曜日、日付、月、ムーンフェイズ）も行わないでください。
コレクターボタンの操作にはボックスに付属されているプッシュピンをお使いください。ウォッチの修
正をする時は、完全に巻き上げられていることを確認し、次の順序で行ってください：
修正の前の準備
1.
リューズを位置 2 まで引き出します。
2.
リューズを時計回りに回して針（A, B）を進め、日付（E）と曜日（K）が切り替わるまで（針
は零時を指します）回し続けます。
3.
そのままリューズを回し続けて朝 5 時まで進めます。
ムーンフェイズの修正
4.
コレクターボタン（C4）を押し、ムーンフェイズの小窓（I）の中央に満月が現れるまで押し
続けます。
5.
それからコレクターボタン（C4）を、前回の満月の日から経過した日数だけ押します（暦を参
照してください）。
日付の修正
6.
コレクターボタン（C3）を押し、日付の針（E）が 1 に来るようにします。
月と閏年サイクルの修正
7.
コレクターボタン（C2）を押し、月（M)）年（Y）のポジションを正しく合わせます。
注意 : ポジション 4 は 4 年毎の閏年に相当します。閏年である 2016 年にウォッチを修正する場合
、針 Y を 4 に合わせます。2017 年には針がポジション 1 に動きます。
日付の修正
8.
コレクターボタン（C3)を押し、日付の針（E）を進めて正しく合わせます。
曜日の修正
9.
コレクターボタン（C1）を押し、曜日（K）を進めて正しく合わせます。
時刻の修正
10. リューズを時計回りに回し、針（A, B）を進めて正しく合わせます。
11. 時報（時報案内、ラジオなど）に合わせ、リューズを位置 1 に押し込みます。
概要
時計のお手入れ
ボーム＆メルシエの時計は細心の注意を払って、デザイン、製造されています。時計の取り扱い、
お手入れについては弊社ウェブサイトでご確認ください。www.baume-et-mercier.com.
Setting procedure – Baumatic - hour, minute, centre seconds, perpetual calendar
21
Publicité
