Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CV 60/2 RS Bp
CV 60/2 RS Bp Pack
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
59643750 07/12
3
12
21
30
39
48
57
66
75
84
93
102
112
121
131
140
149
158
167
176
185
194
203
213
222
231
240

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kärcher CV 60/2 RS Bp

  • Page 1 CV 60/2 RS Bp CV 60/2 RS Bp Pack Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59643750 07/12...
  • Page 2: Table Des Matières

    éli- Pannes ....FR . . 6 Dans la variante CV 60/2 RS BP Pack, – miner les appareils usés. Données techniques ..
  • Page 3: Eléments De Commande

    Eléments de commande 1 Batterie 23 Indicateur de chargement (uniquement Affichage de l'état de charge pour version achat groupé) 2 Support sac de filtrage 24 Fusible de la brosse latérale 3 Récipient collecteur 4 Fiche de l'appareil Repérage de couleur 5 Connecteurs de la batterie Les éléments de commande pour le –...
  • Page 4: Avant La Mise En Service

    3 Intensité de nettoyage légère (éco) Pupitre de commande 4 Intensité de nettoyage élevée Kit de batterie N° de réf. 5 Aspirer avec le tuyau d'aspiration 3 x 12V/70Ah, sans entre- 6.654-093.0 Avant la mise en service tien (gel) Montage et branchement de la batterie Monter les batteries (seulement ver- Dans la variante Bp Pack, la batterie est sion achat groupé)
  • Page 5: Fonctionnement

     Retirer le bloc d'alimentation de l'appa-  Appuyer sur la touche d'arrêt d’ur- reil hors du support et le brancher au ré- gence. seau. Si l'appareil peut maintenant être poussé à Le temps de charge s'élève en la main, le frein de stationnement n'est pas moyenne à...
  • Page 6: Transport

     Régler le sens de circulation avec l'in-  Retirer le sac aspirateur du collecteur  Pour les batteries humides, contrôler le terrupteur de sens de circulation sur le de saletés. niveau d'acide et si nécessaire faire  Mettre un nouveau sac filtrant en place pupitre de commande.
  • Page 7: Pannes

    Remplacement des rouleaux- Remplacer la brosse latérale Pannes brosses Danger Les brosses-rouleaux sont usées si la lon- Risque de blessure ! Avant d'effectuer des gueur des poils correspond à la longueur travaux sur l'appareil, positionner l'interrup- des poils indicateurs jaunes. teur à...
  • Page 8 Défauts affichés par l'indicateur de chargement (uniquement pour la version achat groupé) Signal clignotant Panne Remède Clignotement rouge La batterie n'est pas bien pôle ou n'est pas bran- Contrôler que le câble de batterie est bien fixé. chée Clignotement vert et Mauvais raccord de câble entre la batterie et le Contrôler que le câble de batterie est bien fixé.
  • Page 9: Données Techniques

    Données techniques Performances Tension nominale Capacité de la batterie (variante Bp Pack) Ah (5h) Puissance absorbée moyenne 1224 Puissance du moteur (puissance nominale) Brosses Largeur de travail Brosse rotative large Diamètre brosse rotative Vitesse de rotation des brosses rotatives t/min 1175 Puissance entraînement de brosse rotative Diamètre brosse latérale...
  • Page 10: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Déclaration de conformité CE Utiliser uniquement des accessoires et Nous certifions par la présente que la ma- – des pièces de rechange autorisés par le chine spécifiée ci-après répond de par sa fabricant. Des accessoires et des conception et son type de construction ain- pièces de rechange d’origine garantis- si que de par la version que nous avons...
  • Page 11: Milieubescherming, Afvalver- Werking

    Voor ingebruikneming ..3 terechtkomen. Geef oude ap- Bij de variant CV 60/2 RS Bp Pack zijn – Gebruik ....
  • Page 12: Bediening- En Werkingsonder

    Bediening- en werkingsonderdelen 1 Accu Kleurmarkering Ladingsindicatie 2 Houder filterzak Bedieningselementen voor het reini- – 3 Vuilreservoir gingsproces zijn geel. 4 Apparaatstekker Bedieningselementen voor het onder- – 5 Accustekker houd en de service zijn lichtgrijs. 6 Reservevak voor filterzakken 7 Centreerpen voor filterzak 8 Filterzak 9 Zijborstel 10 Borstel-/zuigkop...
  • Page 13: Delen

    Accu plaatsen en aansluiten Bedieningspaneel Voor ingebruikneming Bij de variant Bp Pack is de batterij al inge- bouwd. Accu's monteren (alleen variant Bp) De beveiliging tegen volledige ontlading Let bij de omgang met accu's absoluut op van het apparaat is telkens ingesteld op het de volgende waarschuwingstip: voorziene batterijtype.
  • Page 14: Gebruik

     Blok onder de zuigbalk verwijderen. Na het laadproces Filterzak plaatsen  Kabelbinders aan de zuigbalk verwijde-  Stekker van het oplaadapparaat uittrek-  Sluiting openen. ren. ken en in de houder op het apparaat  Bovendeel van apparaat naar voren ...
  • Page 15: Vervoer

     Aandrijfketting controleren op slijtage. stelaandrijving onderbroken tot het appa- raat weer verderrijdt. Alle 200 bedrijfsuren  Vóór het zuigen grof vuil, draden en  Kabels, kettingen en omkeerrollen van snoeren verwijderen van het schoon te de hefaandrijving controleren. zuigen oppervlak om te vermijden dat ...
  • Page 16: Storingen

     Veerstekker uittrekken. Zijbezem vervangen Storingen  Pen eruit trekken.  Zijborstel wegnemen. Gevaar  Nieuwe borstel in de omgekeerde volg- Verwondingsgevaar! Voor alle werkzaam- orde monteren. heden aan het apparaat de sleutelschake- laat op „0“ stellen en de sleutel uittrekken. Kettingspanning rijaandrijving in- Accustekker uittrekken.
  • Page 17 Storingen Storing Oplossing Door wie Apparaat wil niet starten. Accustekker in het apparaat steken. Bediener Bovendeel van apparaat naar beneden zwenken en sluiting sluiten. Bediener Nood-stop-knop door draaien ontgrendelen. Bediener Accukabel controleren op correcte positie. Bediener Accukabel controleren op corrosie, indien nodig reinigen. Bediener Batterijcapaciteit uitgeput, batterij opladen.
  • Page 18: Technische Gegevens

    Technische gegevens Vermogen Nominale spanning Accucapaciteit (Pack-variant) Ah (5h) Gemiddeld opgenomen vermogen 1224 Vermogen motor wielaandrijving (nominaal vermogen) Borstels Werkbreedte Brede walsborstel Diameter walsborstel Toerental walsborstel 1/min 1175 Vermogen walsborstelaandrijving Diameter zijbezem Toerental zijbezem 1/min Vermogen zijbezemaandrijving Zuigen Zuigvermogen, luchthoeveelheid Zuigvermogen, onderdruk 11,7 Vermogen zuigmotor...
  • Page 19: Reserveonderdelen

    Reserveonderdelen EG-conformiteitsverklaring Er mogen uitsluitend toebehoren en re- Hierbij verklaren wij dat de hierna vermelde – serveonderdelen gebruikt worden die machine door haar ontwerp en bouwwijze door de fabrikant zijn vrijgegeven. Origi- en in de door ons in de handel gebrachte nele toebehoren en reserveonderdelen uitvoering voldoet aan de betreffende fun- bieden de garantie van een veilig en...

Ce manuel est également adapté pour:

Cv 60/2 rs bp pack

Table des Matières