Table des Matières
Publicité
Remorquage derrière un véhicule
de loisir – Modèles à quatre roues
motrices
NOTA : Pour le remorquage de loisir,
les boîtes de transfert à commande
manuelle et électronique doivent être
en position N (point mort). Les
transmissions automatiques doivent
être placées en position
P (stationnement) pour le remorquage
derrière un véhicule de loisir. Les
transmissions manuelles doivent être
en prise (PAS en position N [point
mort]), pour le remorquage derrière un
véhicule de loisir. Consultez les
sections suivantes pour obtenir la
méthode appropriée de passage à la
position N (point mort) de la boîte de
transfert de votre véhicule.
AVERTISSEMENT!
• Le remorquage du véhicule avec
les roues arrière au sol
endommagera gravement la
transmission. Les dommages
causés par un remorquage
inadéquat ne sont pas couverts
par la garantie de véhicule neuf.
• Ne débranchez pas l'arbre de
transmission, car le liquide
pourrait s'écouler, entraînant
des dommages aux pièces
internes.
• Il ne faut jamais remorquer le
véhicule au moyen de paniers
porteurs avant ou arrière.
L'utilisation de paniers porteurs
avant ou arrière entraînera des
dommages internes à la
transmission ou à la boîte de
transfert pendant un
remorquage derrière un véhicule
de loisir.
AVERTISSEMENT!
• Le remorquage doit être effectué
en direction vers l'avant. Le
remorquage du véhicule vers
l'arrière peut endommager
gravement la boîte de transfert.
• La transmission automatique
doit être placée en position P
(stationnement) pour le
remorquage derrière un véhicule
de loisir.
• La transmission manuelle doit
être en prise (pas en position N
[point mort]) pour le remorquage
derrière un véhicule de loisir.
• Avant de remorquer votre
véhicule derrière un véhicule de
loisir, effectuez la procédure
décrite sous le paragraphe
« Passage à la position N (point
mort) » pour vous assurer que la
boîte de transfert est bien en
position N (point mort).
Autrement, des dommages
internes pourraient survenir.
• Si vous remorquez ce véhicule
sans observer ces directives, il
peut en découler de graves
dommages à la transmission ou
à la boîte de transfert. Les
dommages causés par un
remorquage inadéquat ne sont
pas couverts par la garantie de
véhicule neuf.
• Ne débranchez pas l'arbre de
transmission, car l'huile
s'écoulera de la boîte de
transfert, entraînant des
dommages aux pièces internes.
• N'utilisez pas une barre de
remorquage à pince montée sur
le pare-chocs de votre véhicule.
Cela endommagera la barre
frontale du pare-chocs.
(Suite)
COMMODITÉS
(Suite)
63
Publicité
Table des Matières
