Publicité
Liens rapides
Start Here
Point de départ
1
Unpack
Déballez l'appareil
Caution: Do not open ink cartridge packages until you are ready to install
the ink. Cartridges are vacuum packed to maintain reliability.
Mise en garde : Ouvrez les emballages des cartouches d'encre seulment
quand vous être prêt à installer ces dernières. Les cartouches sont
emballées sous vide pour maintenir leur fiabilité.
If anything is missing, contact Epson
"Any Questions?" .
S'il manque un élément, communiquez avec Epson
verso, sous « Avez-vous des questions? ».
Remove all the tape.
Retirez tout le ruban adhésif.
2
Turn On the RX580
Allumez l'appareil RX580
1
Connect the
power cable.
Branchez
le cordon
d'alimentation.
2
Press the
power button.
Appuyez sur
le bouton
d'alimentation
®
as described on the back in
.
®
tel qu'indiqué au
Publicité
Manuels Connexes pour Epson RX580
Sommaire des Matières pour Epson RX580
- Page 1 If anything is missing, contact Epson as described on the back in “Any Questions?” . ® S’il manque un élément, communiquez avec Epson tel qu’indiqué au verso, sous « Avez-vous des questions? ». Remove all the tape. Retirez tout le ruban adhésif.
- Page 2 Install Ink Cartridges Installez les cartouches Note: Don’t load paper before installing the ink cartridges. Remarque : Ne chargez pas de papier avant d’installer les cartouches. Lift up the scanner. Soulevez le scanner. Open the cartridge cover. Ouvrez le couvercle du support de cartouches d’encre.
- Page 3 Press the OK button to charge ink. Charging takes about 2 minutes. Appuyez sur le bouton OK pour charger l’encre. Le chargement prend environ 2 minutes. Caution: Don’t turn off the RX580 while the power light is flashing or you’ll waste ink.
- Page 4 Mise en garde : Ne branchez pas le câble USB à l’ordinateur avant d’installer les logiciels. Route the cable in the channel along the side of the RX580, as shown. Faites passer le câble dans la fente à l’intérieur de l’appareil RX580, tel qu’illustré.
- Page 5 When you’re done, remove the CD and restart your computer. Quand vous avez terminé, retirez le CD-ROM et redémarrez l’ordinateur. You’re ready to copy, print, and scan! See the RX580 Basics Guide or on-screen User’s Guide. Vous êtes prêt à copier, à imprimer et à numériser! Consultez le guide...
- Page 6 Eject the CD and restart your Macintosh. Éjectez le CD-ROM et redémarrez votre Macintosh. You’re ready to copy, print, and scan! See the RX580 Basics Guide or on-screen User’s Guide. Vous êtes prêt à copier, à imprimer et à numériser! Consultez le guide...
- Page 7 • If you see an error message, turn off the RX580, then make sure the ink cartridge cover is closed completely. Also make sure no packing material remains inside.
- Page 8 Seiko Epson Corporation. General Notice: All other trademarks are the property of their respective owners. Epson et Epson Stylus sont des marques déposées et « Exceed Your Vision » et Claria sont des marques de commerce de Seiko Epson Corporation. Avis général : Toutes les autres marques appartiennent à...