Epson EcoTank Pro ET-5880 Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. EcoTank Pro ET-5880 Série
  6. Guide d'utilisation

Epson EcoTank Pro ET-5880 Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
Impression
Copie
Numérisation
Télécopie
Entretien de l'imprimante
Résolution de problèmes
NPD6359-01 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson EcoTank Pro ET-5880 Série

Sommaire des Matières pour Epson EcoTank Pro ET-5880 Série

  • Page 1 Guide d'utilisation Impression Copie Numérisation Télécopie Entretien de l’imprimante Résolution de problèmes NPD6359-01 FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Guide du présent manuel Chargement du papier Présentation des manuels..... 8 Précautions de manipulation du papier..33 Recherche d’informations.
  • Page 3 Options de menu de base pour la numérisation vers un dispositif mémoire..115 Enregistrement sur Epson Connect Service à Options de menu avancées pour la partir du panneau de commande... . 96 numérisation vers un dispositif mémoire.
  • Page 4 Vérification de l'état ou des journaux pour les Transport et stockage de l’imprimante..183 tâches de fax......153 Affichage des informations lorsque les fax Résolution de problèmes reçus ne sont pas traités (non lus/non...
  • Page 5 Modification de la méthode de connexion à Spécifications de l’imprimante....357 l’ o rdinateur......288 Spécifications du scanner.
  • Page 6 Contacter l'assistance Epson....504 Avant de contacter Epson....504 Aide pour les utilisateurs d'Europe.

  • Page 7: Guide Du Présent Manuel

    Guide du présent manuel Présentation des manuels..........8 Recherche d’informations.

  • Page 8: Présentation Des Manuels

    Epson et vous permet de télécharger les dernières versions. http://epson.sn Informations connexes « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (EPSON Software Updater) » à la page 331 & Recherche d’informations Le manuel au format PDF permet de rechercher les informations grâce à des mots-clés et de passer directement aux sections à...

  • Page 9: Impression De Certaines Pages Uniquement

    Guide du présent manuel > > À propos de ce manuel Repères et symboles Saut direct aux pages grâce aux signets Cliquez sur un titre pour sauter à la page correspondante. Cliquez sur + ou > pour afficher les titres de niveau inférieur de cette section.

  • Page 10: Remarques Sur Les Captures D'écran Et Illustrations

    Guide du présent manuel > > À propos de ce manuel Références du système d’exploitation Important: Mises en garde à respecter pour éviter d’ e ndommager votre équipement. Remarque: Fournit des informations complémentaires et de références. Informations connexes & Liens vers les sections correspondantes. Remarques sur les captures d’écran et illustrations ❏...

  • Page 11: Marques Commerciales

    EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION est une marque commerciale de Seiko Epson Corporation. ❏ Epson Scan 2 software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. ❏ libtiff Copyright ©...

  • Page 12: Copyright

    Alliance, Inc. in the United States and other countries. Unauthorized use is strictly prohibited. ❏ Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif.Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.
  • Page 13 à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...

  • Page 14: Consignes Importantes

    Consignes importantes Consignes de sécurité..........15 Conseils et avertissements concernant l'imprimante.

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    ❏ Certains des symboles utilisés sur votre imprimante sont destinés à garantir la sécurité et l'utilisation correcte de l'imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante et ne l'utilisez avec aucun autre équipement.

  • Page 16: Instructions De Sécurité Pour L'encre

    Consignes importantes > > Conseils et avertissements concernant l'imprimante Conseils et avertissements relatifs Instructions de sécurité pour l’encre ❏ Veillez à ne pas toucher l’ e ncre lorsque vous manipulez les réservoirs d’ e ncre, le capuchon des réservoirs d’ e ncre et les bouteilles d’...

  • Page 17: Conseils Et Avertissements Relatifs À L'utilisation De L'imprimante

    Consignes importantes > > Conseils et avertissements concernant l'imprimante Conseils et avertissements relatifs ❏ Lors du raccordement de l'imprimante à un ordinateur ou un autre périphérique à l'aide d'un câble, assurez- vous que les connecteurs sont orientés correctement. Les connecteurs ne disposent que d'une seule orientation correcte.

  • Page 18: Conseils Et Avertissements Relatifs À L'utilisation De L'imprimante Avec Une Connexion Sans Fil

    Consignes importantes > Protection de vos informations personnelles Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'imprimante avec une connexion sans fil ❏ Les ondes radio générées par l’imprimante peuvent avoir un effet négatif sur le fonctionnement des équipements électroniques médicaux et entraîner des dysfonctionnements.Lors de l’utilisation de l’imprimante dans des établissements médicaux ou à...

  • Page 19: Nom Et Fonction Des Pièces

    Nom et fonction des pièces Avant............20 A l’intérieur.

  • Page 20: Avant

    Nom et fonction des pièces > Avant Avant Capot du chargeur automatique de Ouvrez-le pour retirer les originaux coincés dans le ADF. documents ADF Guide latéral du ADF Permet d’insérer les documents originaux droits dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords des originaux. Bac d’insertion du ADF Permet d’insérer automatiquement les documents originaux.
  • Page 21 Nom et fonction des pièces > Avant Guide latéral Permet d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords du papier. Bac à papier Charge tous les types de papier pris en charge par l’imprimante. Bac de sortie Contient le papier éjecté.

  • Page 22: A L'intérieur

    Nom et fonction des pièces > A l’intérieur A l’intérieur Capot du boîtier de maintenance Ouvert lors du remplacement du boîtier de maintenance. Le boîtier de maintenance est un conteneur qui recueille très peu d’excès d’encre durant le nettoyage ou l’impression. Scanner Permet de numériser les documents originaux mis en place.

  • Page 23: Arrière

    Nom et fonction des pièces > Arrière Arrière Couvercle arrière Retirez-le pour dégager le papier coincé. Prise d’alimentation Permet de brancher le cordon d’alimentation. Port LINE Permet de connecter une ligne téléphonique. Port USB Permet de brancher un câble USB pour raccorder à un ordinateur. Port LAN Permet de brancher un câble LAN.

  • Page 24: Guide Du Panneau De Commande

    Guide du panneau de commande Panneau de commande..........25 Configuration de l’...

  • Page 25: Panneau De Commande

    Guide du panneau de commande > Configuration de l’écran d’accueil Panneau de commande Permet d’allumer ou d’éteindre l’imprimante. Débranchez le cordon d’alimentation lorsque le voyant d’alimentation est éteint. Affiche l’écran d’accueil. Affiche les menus et les messages. Vous pouvez modifier l’inclinaison du panneau de commande. Lorsqu’aucune opération n’est effectuée pendant un certain délai, l’imprimante passe en mode veille et l’écran s’éteint.
  • Page 26 Guide du panneau de commande > Configuration de l’écran d’accueil Affiche l’écran État imprimante. Vous pouvez vérifier la durée de vie approximative du boîtier de maintenance. Affiche l’état de la connexion réseau. Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. «...

  • Page 27: Guide De L'icône De Réseau

    Guide du panneau de commande > > Configuration de l’écran d’accueil Guide de l’icône de réseau Affiche chaque menu. ❏ Copie Permet de copier des documents. ❏ Numériser Permet de numériser des documents et de les enregistrer vers un périphérique de stockage ou un ordinateur. ❏...

  • Page 28: Configuration De L'écran De Menu

    Guide du panneau de commande > Configuration de l’écran de menu Configuration de l’écran de menu Permet de retourner à l’écran précédent. Modifie la liste des paramètres à l’aide des onglets. L’onglet Param de base affiche les éléments fréquemment utilisés. L’onglet Avancé affiche d’autres éléments que vous pouvez définir au besoin. Affiche la liste des éléments de paramètres.

  • Page 29: Configuration De L'écran Job/Status

    Guide du panneau de commande > Configuration de l’écran Job/Status Configuration de l’écran Job/Status Sélectionnez Job/Status sur l’ é cran d’accueil pour afficher l’ é cran Job/Status. Vous pouvez vérifier le statut de l’imprimante ou des tâches. Bascule entre les listes affichées. Filtre les tâches par fonctionnalité.

  • Page 30: Saisie De Caractères

    Guide du panneau de commande > Visualisation des animations Saisie de caractères Vous pouvez saisir des caractères et des symboles en utilisant le clavier visuel lorsque vous définissez les paramètres réseau, et ainsi de suite. Indique le nombre de caractères. Permet de déplacer le curseur vers la position de saisie.
  • Page 31 Guide du panneau de commande > Visualisation des animations ❏ Sélectionnez Comment faire pour au bas de l’ é cran : affiche l’animation correspondant au contexte. L’animation dépend du modèle de votre imprimante.

  • Page 32: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Précautions de manipulation du papier........33 Paramètres de format et de type de papier.

  • Page 33: Précautions De Manipulation Du Papier

    ❏ Lisez les fiches d’instruction fournies avec le papier. ❏ Pour obtenir des impressions de haute qualité avec du papier d’ o rigine Epson, utilisez le papier dans l’ e nvironnement indiqué sur les feuilles d’information fournies avec le papier.

  • Page 34: Liste Des Types De Papier

    Epson Universal PostScript Epson Business Papier ordinaire Papier ordinaire Ordinaire Standard Paper Epson Bright White Ink Jet Paper Epson Bright White Paper Epson Ultra Glossy Ultra Glacé Epson Ultra Glacé Epson Ultra Glacé Photo Paper Epson Premium Prem. Glacé...

  • Page 35: Chargement Du Papier

    Type de support Panneau de Pilote Pilote de Pilote d’impression commande d’imprimante l’imprimante Epson Universal PostScript Epson Photo Quality Jet d'encre qualité Epson Jet d'encre Photo Quality Ink Ink Jet Paper photo Qualité Photo Jet Paper Epson Double-sided Photo Quality Ink...

  • Page 36: Chargent De Papiers Longs

    Chargement du papier > > Chargement du papier Chargent de papiers longs ❏ L’impression recto verso automatique n’ e st pas disponible pour le papier pré-imprimé. Chargent de papiers longs ❏ Bac papier Chargez du papier long dans le bac papier en laissant le bord avant du papier se retourner. Sélectionnez Personnalisée comme format de papier.

  • Page 37: Positionnement Des Originaux

    Positionnement des originaux Positionnement des originaux......... 38 Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF.

  • Page 38: Positionnement Des Originaux

    Positionnement des originaux > Positionnement des originaux Positionnement des originaux Placez les originaux contre la vitre du scanner ou le chargeur automatique de documents. Si vous utilisez le chargeur automatique de documents, vous pouvez numériser plusieurs documents originaux, recto verso, en même temps. Procédez comme suit pour consulter la vidéo illustrant le positionnement des originaux.

  • Page 39: Les Documents Originaux Ne Sont Pas Pris En Charge Par L'adf

    Positionnement des originaux > Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF Lors de l’utilisation du chargeur automatique de documents Important: ❏ Ne chargez pas les originaux au-delà de la ligne située sous le symbole triangulaire à l’intérieur du guide latéral du chargeur.
  • Page 40 Positionnement des originaux > Les documents originaux ne sont pas pris en charge par l’ADF ❏ Documents originaux reliés ❏ Transparents, papier à transfert thermique ou papier carbone...

  • Page 41: Insertion Et Retrait D'un Périphérique De Stockage

    Insertion et retrait d’un périphérique de stockage Insertion d’un périphérique USB externe....... . . 42 Retrait d’un périphérique USB externe.

  • Page 42: Insertion D'un Périphérique Usb Externe

    Insertion et retrait d’un périphérique de stockage > Retrait d’un périphérique USB externe Insertion d’un périphérique USB externe Insérez un périphérique USB dans le port USB de l’interface externe. Informations connexes « Caractéristiques relatives aux périphériques de stockage » à la page 365 &...

  • Page 43: Partage De Données Sur Un Périphérique De Stockage

    Insertion et retrait d’un périphérique de stockage > Partage de données sur un périphérique de stoc Partage de données sur un périphérique de stockage Depuis un ordinateur, vous pouvez écrire ou lire des données sur un dispositif de mémoire tel qu’une clé USB qui a été...

  • Page 44: Impression

    Impression Impression de documents..........45 Impression sur des enveloppes.

  • Page 45: Impression De Documents

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Si vous ne pouvez pas modifier certains paramètres du pilote d’impression, ceux-ci ont peut-être été restreints par l’administrateur. Contactez votre administrateur d’imprimante pour obtenir de l’aide. Impression à...

  • Page 46: Onglet Principal

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 6. Modifiez les paramètres selon les besoins. Reportez-vous aux options de menu du pilote d’impression pour plus de détails. Remarque: ❏ Vous pouvez également vous reporter à l’ a ide en ligne pour plus d’ e xplications sur les éléments de paramétrage. Un clic droit sur un élément affiche l’Aide.
  • Page 47 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Format document : Sélectionnez la taille du papier sur laquelle vous souhaitez imprimer. Si vous sélectionnez Personnalisée, saisissez la largeur et la hauteur du papier. Sans marges : Agrandit légèrement les données d’impression par rapport au format du papier de manière à...
  • Page 48 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Ordre inversé : Permet d’imprimer à partir de la dernière page de sorte que les pages soient empilées dans le bon ordre après l’impression. Mode silencieux : Atténue le bruit de l’imprimante. L’activation de cette option peut cependant réduire la vitesse d’impression.
  • Page 49 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Zoom : Imprime avec un pourcentage spécifique. Centre : Imprime des images au centre du papier. Correction des couleurs : Automatique : Ajuste automatiquement le ton des images. Perso.

  • Page 50: Onglet Utilitaire

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Image miroir : Inverse l’image pour l’imprimer comme si elle apparaissait dans un miroir. Afficher les paramètres/Masquer les paramètres : Affiche une liste d’ é léments actuellement définis dans les onglets Principal et Plus d'options. Vous pouvez afficher ou cacher l’...

  • Page 51: Ajout De Préréglages D'impression Pour Une Impression Simplifiée

    Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows EPSON Status Monitor 3 : Ouvre la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Vous pouvez y vérifier le statut de l’imprimante et des consommables. Préférences du contrôle : Permet de définir des paramètres dans la fenêtre EPSON Status Monitor 3.

  • Page 52: Impression Recto Verso

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 3. Saisissez un Nom et un commentaire si nécessaire. 4. Cliquez sur Enregistrer. Remarque: Pour supprimer un ensemble de paramètres prédéfinis, cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédéfinis, sélectionnez le nom de l’ensemble que vous souhaitez supprimer de la liste et supprimez-le. «...
  • Page 53 ❏ Selon le papier et les données, il est possible que l’ e ncre traverse le papier. ❏ Vous ne pouvez pas effectuer d’impression recto verso manuelle si EPSON Status Monitor 3 n’est pas activé. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, rendez-vous dans la fenêtre du pilote de l’imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l’onglet Utilitaire, et sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.

  • Page 54: Impression D'un Livret

    ❏ Selon le papier et les données, il est possible que l’ e ncre traverse le papier. ❏ Vous ne pouvez pas effectuer d’impression recto verso manuelle si EPSON Status Monitor 3 n’est pas activé. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, rendez-vous dans la fenêtre du pilote de l’imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l’onglet Utilitaire, et sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.

  • Page 55: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 5. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK. « Onglet Principal » à la page 46 « Onglet Plus d'options » à la page 48 6.

  • Page 56: Adaptation À La Taille Du Papier

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Adaptation à la taille du papier Sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l’imprimante dans Format du papier de destination. Remarque: Cette fonction n’ e st pas disponible pour l’impression sans marge. 1.

  • Page 57: Impression D'un Document Agrandi Ou Réduit À N'importe Quel Niveau D'agrandissement

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression d’un document agrandi ou réduit à n’importe quel niveau d’agrandissement Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d’un document d’une valeur en pourcentage donnée. 1. Dans l’ o nglet Plus d'options du pilote d’impression, sélectionnez la taille du document depuis le paramètre Format document.

  • Page 58: Impression D'une Image Sur Plusieurs Feuilles En Vue D'un Agrandissement (Création D'une Affiche)

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression d’une image sur plusieurs feuilles en vue d’un agrandissement (création d’une affiche) Cette fonctionnalité vous permet d’imprimer une image sur plusieurs feuilles de papier. Vous pouvez créer une affiche plus grande en les assemblant.
  • Page 59 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Réalisation de posters à l’aide des marques de chevauchement Voici un exemple de la procédure de création d’un poster lorsque Poster 2 x 2 est sélectionné, et Guides de recouvrement est sélectionné...
  • Page 60 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l’arrière. 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à...
  • Page 61 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 4. Collez les feuilles ensemble par l’arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4. 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite.
  • Page 62 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l’arrière.
  • Page 63 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au-dessus des croix). 9.

  • Page 64: Impression Avec En-Tête Et Pied De Page

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression avec en-tête et pied de page Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d’utilisateur ou la date d’impression sur l’ e n-tête ou le bas de page.

  • Page 65: Impression D'un Filigrane

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 3. Définissez d’autres éléments dans les onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur « Onglet Principal » à la page 46 « Onglet Plus d'options » à la page 48 4.

  • Page 66: Impression De Fichiers Protégés Par Mot De Passe

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Informations connexes « Chargement du papier » à la page 35 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 74 & Impression de fichiers protégés par mot de passe Vous pouvez définir un mot de passe pour une tâche d’impression afin que l’impression ne commence qu’après la saisie d’un mot de passe sur le panneau de commande de l’imprimante.

  • Page 67: Impression Combinée De Plusieurs Fichiers

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression combinée de plusieurs fichiers L’Arrangeur d'impressions simple vous permet de combiner plusieurs fichiers créés par différentes applications et de les imprimer comme une tâche d’impression unique. Vous pouvez définir les paramètres d’impression pour les fichiers combinés, comme la mise en page pour plusieurs pages et l’impression recto verso.

  • Page 68: Réglage Des Couleurs D'impression

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression universelle en couleur est uniquement disponible lorsque les paramètres suivants sont sélectionnés. ❏ Type de papier : Papier ordinaire, Papier de copie, Papier à en-tête, Papier recyclé, Papier coloré, Papier préimprimé, Papier ordinaire de haute qualité...

  • Page 69: Impression Pour Épaissir Les Lignes Fines

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Remarque: PhotoEnhance ajuste la couleur en analysant l’emplacement du sujet. Par conséquent, si vous avez modifié l’ e mplacement du sujet en réduisant, agrandissant, rognant ou faisant pivoter l’image, la couleur peut changer de manière inattendue. La sélection de l’option d’impression sans bordure change également l’...

  • Page 70: Impression De Codes Barre Lisibles

    Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité dans les conditions suivantes. ❏ Type de papier : Papier ordinaire, Papier de copie, Papier à en-tête, Recyclé, Couleur, Préimprimé, Papier ordinaire de haute qualité, Papier épais, Epson Photo Quality Ink Jet, Epson Matte, ou Enveloppe ❏ Qualité : Standard 1.

  • Page 71: Options De Menu Du Pilote D'impression Postscript

    Impression > > Impression de documents Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Window 2. Sélectionnez Imprimer ou Configuration de l’impression dans le menu Fichier 3. Sélectionnez votre imprimante. 4. Sélectionnez Préférences ou Propriétés pour ouvrir la fenêtre du pilote de l’imprimante. 5.
  • Page 72 Impression > > Impression de documents Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Window Choisissez Sélection automatique pour sélectionner automatiquement la source de papier indiquée dans Réglage papier sur l’imprimante. Support : Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Si vous sélectionnez Non spécifié, l’impression est effectuée à...

  • Page 73: Options Avancées

    Impression > > Impression de documents Impression d’un Document à l’aide du pilote d’imprimante PostScript (Window Paramètres des tâches : Réglez les Paramètres de contrôle d’accès. Enregistrer les paramètres de contrôle des accès : Permet de saisir un nom d’utilisateur et un mot de passe. ❏...

  • Page 74: Impression Depuis Un Ordinateur - Mac Os

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Coloration : Pour sélectionner l’impression en couleurs ou monochrome. Simulation presse : Vous pouvez sélectionner une couleur d’ e ncre CMJN pour simuler l’impression en reproduisant la couleur d’ e ncre CMJN de la presse offset. Ink Save Mode : Économise l’...
  • Page 75 Si le menu Configuration Imprimante n’apparaît pas dans macOS High Sierra, macOS Sierra, OS X El Capitan, OS X Yosemite, OS X Mavericks, OS X Mountain Lion, alors le pilote d’imprimante Epson n’a pas été installé correctement. Activez-le dans le menu suivant. macOS Catalina et macOS Mojave ne peuvent pas accéder aux Configuration Imprimante dans les applications développées par Apple, par exemple TextEdit.

  • Page 76: Retourner Horizontalement

    Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 7. Cliquez sur Imprimer. Remarque: Si vous souhaitez annuler l’impression, cliquez sur l’icône de l’imprimante sur votre ordinateur dans la Station d’accueil. Sélectionnez la tâche à annuler puis effectuez une des opérations suivantes. Toutefois, vous ne pouvez pas annuler une tâche d’impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à...

  • Page 77: Alimentation

    Impression depuis un ordinateur — Mac OS Options de menu pour la correspondance des couleurs ColorSync/Calibration EPSON : Sélectionnez la méthode d’ajustement des couleurs. Ces options ajustent les couleurs entre l’imprimante et l’ é cran de l’ o rdinateur pour réduire les différences de couleur.
  • Page 78 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Sans marges : Cette case est cochée lorsque vous sélectionnez un format de papier sans bordure. Lors de l’impression sans marges, les données d’impression dépassent légèrement du format du papier de manière à...
  • Page 79 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 3. Cliquez sur OK. Remarque: Pour supprimer un ensemble de paramètres prédéfinis ajouté, cliquez sur Préréglages > Afficher les préréglages, sélectionnez le nom de l’ensemble que vous souhaitez supprimer de la liste et supprimez-le. 4.
  • Page 80 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 4. Définissez les autres éléments si nécessaire. 5. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 314 & « Chargement du papier » à la page 35 &...
  • Page 81 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Adaptation à la taille du papier Sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l’imprimante dans Format du papier de destination. 1. Sélectionnez la taille de papier définie dans l’application comme paramètre Taille papier. 2.
  • Page 82 Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Impression d’un document agrandi ou réduit à n’importe quel niveau d’agrandissement Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d’un document d’une valeur en pourcentage donnée. 1. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou une autre commande pour accéder à la zone de dialogue d’impression.

  • Page 83: Impression À L'aide D'un Pilote D'impression Postscript - Mac Os

    Si l’image est floue, la tonalité peut sembler artificielle. Si les couleurs sont modifiées ou prennent des tons peu naturels, imprimez avec un autre mode que PhotoEnhance. 1. Sélectionnez Correspondance des couleurs dans le menu contextuel, puis sélectionnez Calibration EPSON. 2. Sélectionnez Options couleur dans le menu contextuel, puis sélectionnez l’une des options disponibles.
  • Page 84 Impression > > Impression de documents Impression à l’aide d’un pilote d’impression PostScript — Mac OS 4. Définissez les paramètres suivants. ❏ Imprimante : sélectionnez votre imprimante. ❏ Taille papier : sélectionnez la taille du papier chargé dans l’imprimante. ❏ Orientation : sélectionnez l’ o rientation de papier définie dans l’application. 5.
  • Page 85 Impression > > Impression de documents Impression à l’aide d’un pilote d’impression PostScript — Mac OS 6. Sélectionnez Fonctionnalités imprimante à partir du menu contextuel, sélectionnez Qualité en tant que Ensembles de fonctionnalités, puis sélectionnez le type de papier chargé en tant que paramètre Type de papier.

  • Page 86: Options De Menu Pour La Manipulation Du Papier

    Impression > > Impression de documents Impression à l’aide d’un pilote d’impression PostScript — Mac OS 8. Cliquez sur Imprimer. Options de menu du pilote d’impression PostScript Ouvrez la fenêtre d’impression dans une application, sélectionnez l’imprimante et accédez à la fenêtre du pilote d’impression.
  • Page 87 Impression > > Impression de documents Impression à l’aide d’un pilote d’impression PostScript — Mac OS Adapter à la taille du papier : Pour adapter l’impression à la taille du papier chargé. Taille du papier de destination : Pour sélectionner le format de papier sur lequel imprimer. Réduction uniquement : Pour réduire la taille du document.

  • Page 88: Impression De Documents Depuis Des Périphériques Intelligents (Ios)

    La marche à suivre peut varier selon votre appareil. 1. Configurez l’imprimante pour l’impression sans fil. 2. Si l’application Epson iPrint n’ e st pas installée, installez-la. « Installation de l'application Epson iPrint » à la page 326 3. Connectez votre périphérique intelligent au routeur sans fil.

  • Page 89: Impression De Documents À L'aide D'airprint

    La marche à suivre peut varier selon votre appareil. 1. Configurez l’imprimante pour l’impression sans fil. 2. Si l’application Epson iPrint n’ e st pas installée, installez-la. « Installation de l'application Epson iPrint » à la page 326 3. Connectez votre périphérique intelligent au routeur sans fil.

  • Page 90: Impression De Document À L'aide D'epson Print Enabler

    La marche à suivre peut varier selon votre appareil. 1. Configurez l’imprimante pour l’impression sans fil. 2. Installez le plug-in Epson Print Enabler sur votre appareil Android via Google Play. 3. Connectez votre périphérique Android au même réseau sans fil que celui utilisé par l’imprimante.

  • Page 91: Impression Sur Des Enveloppes

    Impression > > Impression sur des enveloppes Impression d’enveloppes depuis un ordinateur (Mac OS) 5. Imprimez depuis votre dispositif sur votre imprimante. Remarque: Pour plus d’informations, accédez au site Web Mopria à l’ a dresse https://mopria.org. Informations connexes « Chargement du papier » à la page 35 &...

  • Page 92: Impression De Photos

    Impression > > Impression de photos Impression de fichiers JPEG à partir d’un dispositif mémoire Impression de photos Impression de fichiers JPEG à partir d’un dispositif mémoire Vous pouvez imprimer des fichiers JPEG provenant d’un périphérique mémoire connecté à l’imprimante. 1.

  • Page 93: Impression De Fichiers Tiff À Partir D'un Dispositif Mémoire

    Impression > > Impression de photos Impression de fichiers TIFF à partir d’un dispositif mémoire ❏ Date Sélectionnez le format de la date à laquelle la photo a été prise ou enregistrée. La date n'est pas imprimée dans le cadre de certaines dispositions. ❏...

  • Page 94: Impression De Pages Web

    Impression de pages Web Impression de pages Web depuis un ordinateur Epson Photo+ vous permet d’afficher des pages Web, de recadrer la zone de votre choix, de la modifier et de l’imprimer. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de l’application.

  • Page 95: Impression À L'aide D'un Service De Cloud

    Impression à l’aide d’un service de cloud Le service Epson Connect, disponible sur Internet, vous permet d’imprimer depuis votre smartphone, tablet PC ou ordinateur portable à tout moment et depuis presque n’importe où. Pour utiliser ce service, vous devez enregistrer l’utilisateur et l’imprimante dans Epson Connect.

  • Page 96: Enregistrement Sur Epson Connect Service À Partir Du Panneau De Commande

    Suivez les étapes ci-dessous pour enregistrer l’imprimante. 1. Sélectionnez Param. sur le panneau de commande. 2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres du service Web > Services Epson Connect > Désenregistrer pour imprimer la fiche d’ e nregistrement. 3. Suivez les instructions de la feuille d’inscription pour enregistrer l’imprimante.
  • Page 97 Copie Méthodes de copie disponibles.........98 Options de menu de base pour la copie.

  • Page 98: Méthodes De Copie Disponibles

    Copie > > Méthodes de copie disponibles Copie recto verso Méthodes de copie disponibles Placez les documents originaux contre la vitre du scanner ou dans l’ADF, puis sélectionnez le menu Copie sur l’ é cran d’accueil. Copie d’originaux Vous pouvez copier des documents originaux de taille standard ou personnalisée en couleur ou en noir et blanc. 1.

  • Page 99: Copie Avec Agrandissement Ou Réduction

    Copie > > Méthodes de copie disponibles Copie avec agrandissement ou réduction 1. Placez tous les originaux face vers le haut dans l’ A DF. Important: Pour copier des documents originaux non pris en charge par l’ADF, utilisez la vitre du scanner. «...

  • Page 100: Copies Avec Des Originaux De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille

    Copie > > Méthodes de copie disponibles Copies avec des originaux de plusieurs pages sur une seule feuille Copies avec des originaux de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez copier plusieurs originaux sur une seule feuille de papier. 1.

  • Page 101: Copie Dans L'ordre Des Pages

    Copie > > Méthodes de copie disponibles Copie d’originaux de bonne qualité Copie dans l’ordre des pages Lorsque vous effectuez de multiples copies dans un document pour plusieurs pages, vous pouvez libérer une copie à la fois dans l’ o rdre des pages. 1.

  • Page 102: Copie D'une Carte D'identité

    Copie > Options de menu de base pour la copie Copie d’une carte d’identité Numérise les deux faces d’une carte d’identité et les copie sur un seul côté d’une feuille. 1. Placez les documents originaux. « Positionnement des originaux » à la page 38 2.

  • Page 103: Paramètre Papier

    Copie > Options de menu de base pour la copie Paramètre papier : Sélectionnez la source de papier que vous souhaitez utiliser. Lorsque Auto est sélectionné, le papier est alimenté automatiquement en utilisant les paramètres Réglage papier définis lorsque vous avez chargé...

  • Page 104: Options De Menu Avancées Pour La Copie

    Copie > Options de menu avancées pour la copie ❏ 2> 2-Faces Permet de copier les deux côtés d’un document d’ o rigine recto verso sur les deux côtés d’une feuille de papier. Sélectionnez l’ o rientation de votre original et la position de reliure de votre original et du papier.

  • Page 105: Sens (Original)

    Copie > Options de menu avancées pour la copie ❏ Assemblées (ordre des pages) Copie les originaux assemblés dans l’ o rdre et organisés par groupes. Sens (original) : Sélectionnez l’ o rientation de votre document original. Qualité image : Ajustez les paramètres d’image.

  • Page 106: Numérisation

    Numérisation Méthodes de numérisation disponibles........107 Numérisation d’ o riginaux vers un dossier réseau......107 Numérisation d’...

  • Page 107: Méthodes De Numérisation Disponibles

    Vous pouvez enregistrer directement les images numérisées sur un périphérique intelligent comme un smartphone ou une tablette grâce à l’application Epson iPrint sur le périphérique intelligent. « Numérisation d’ o riginaux vers un périphérique intelligent » à la page 120 Numérisation d’originaux vers un dossier réseau...

  • Page 108: Options De Menu De Destination Pour La Numérisation Vers Un Dossier

    Numérisation > > Numérisation d’originaux vers un dossier réseau Options de menu de destination pour la numérisati ❏ Enregistrez un trajet de dossier réseau dans vos contacts à l’avance pour spécifier facilement le dossier. « Mise à disposition des contacts » à la page 415 Remarque: Assurez-vous que les paramètres de Date/Heure et Décalage horaire sont corrects.

  • Page 109: Options De Menu De Numérisation Pour La Numérisation Vers Un Dossier

    Numérisation > > Numérisation d’originaux vers un dossier réseau Options de menu de numérisation pour la numérisa ❏ Num. port : Saisissez un numéro de port pour le dossier. Contacts : Sélectionnez un destinataire dans la liste des contacts. Vous pouvez rechercher un contact dans la liste de contacts. Saisissez le mot-clé recherché dans la boîte situé...

  • Page 110: Numérisation D'originaux Vers Un Email

    Numérisation > Numérisation d’originaux vers un email Type original : Permet de sélectionner le type de votre original. Sens (original) : Permet de sélectionner l’ o rientation du document original. Densité : Permet de sélectionner le contraste de l’image numérisée. Enlever ombre : Permet de supprimer les ombres du document original qui apparaissent dans l’image numérisée.

  • Page 111: Options De Menu De Destination Pour La Numérisation Vers Un E-Mail

    Numérisation > > Numérisation d’originaux vers un email Options de menu pour la numérisation vers un e-mail 1. Placez les documents originaux. « Positionnement des originaux » à la page 38 2. Sélectionnez Numériser > Email sur le panneau de commande. 3.
  • Page 112 Numérisation > > Numérisation d’originaux vers un email Options de menu pour la numérisation vers un e-mail Mode coul : Permet d’indiquer s’il faut numériser en couleur ou en noir et blanc. Format fichier : Permet de sélectionner le format d’ e nregistrement de l’image numérisée. ❏...

  • Page 113: Numérisation D'originaux Vers Un Ordinateur

    Windows Vista/Windows XP : cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Rendez-vous ensuite dans le dossier Epson Software > Epson Event Manager, puis dans le dossier EPSON > Epson Scan 2. Mac OS : sélectionnez Aller > Applications > Epson Software.

  • Page 114: Numérisation D'originaux Vers Un Périphérique De Stockage

    : Epson ScanSmart se lance automatiquement sur votre ordinateur, et la numérisation démarre. Remarque: ❏ Pour une information plus détaillée sur l’utilisation du logiciel, reportez-vous à l’ a ide d’Epson ScanSmart. Cliquez sur Aide à l’ é cran Epson ScanSmart pour ouvrir l’ a ide.

  • Page 115: Options De Menu De Base Pour La Numérisation Vers Un Dispositif Mémoire

    Numérisation > > Numérisation d’originaux vers un périphérique de stockage Options de menu avancées pour la num Options de menu de base pour la numérisation vers un dispositif mémoire Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. N&B/Couleur Indiquez si vous souhaitez numériser en monochrome ou en couleur.

  • Page 116: Numérisation D'originaux Vers Le Cloud

    ❏ Ajouter l’heure : Ajouter l’heure au nom du fichier. Numérisation d’originaux vers le cloud Avant d’utiliser cette fonctionnalité, définissez les paramètres à l’aide de l’application Epson Connect. Pour plus de détails, reportez-vous au site Web du portail Epson Connect. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu...

  • Page 117: Option De Menu Pour La Numérisation Vers Le Cloud

    Numérisation > > Numérisation d’originaux vers le cloud Option de menu avancées pour la numérisation vers le Cloud 4. Réglez les paramètres de numérisation. « Option de menu pour la numérisation vers le Cloud » à la page 117 « Option de menu avancées pour la numérisation vers le Cloud » à la page 117 Remarque: Sélectionnez pour enregistrements vos paramètres en tant que prédéfinition.

  • Page 118: Numérisation À L'aide De Wsd

    Numérisation > > Numérisation à l’aide de WSD Configuration d’un port WSD Densité : Permet de sélectionner le contraste de l’image numérisée. Enlever ombre : Permet de supprimer les ombres du document original qui apparaissent dans l’image numérisée. ❏ Cadre : Permet de supprimer les ombres se trouvant sur les bords du document original.
  • Page 119 Cliquez sur Désinstaller et redémarrez si l’ é cran Désinstaller s’affiche. Remarque: Le nom de l’imprimante définie pour le nom de réseau et de modèle (EPSON XXXXXX (XX-XXXX)) est affiché sur l’écran réseau. Vous pouvez vérifier le nom de l’imprimante à partir du panneau de commande de l’imprimante ou en imprimant une feuille d’état du réseau.

  • Page 120: Numérisation D'originaux Vers Un Périphérique Intelligent

    Remarque: ❏ Installez Epson iPrint sur votre périphérique intelligent avant de numériser. ❏ Les écrans d’Epson iPrint sont susceptibles d’ ê tre modifiés sans préavis. ❏ Le contenu d’Epson iPrint peut varier selon l’appareil. 1. Placez les documents originaux.
  • Page 121 Numérisation > Numérisation d’originaux vers un périphérique intelligent ❏ : affiche l’ é cran permettant d’ e nvoyer les images numérisées par e-mail. ❏ : affiche l’ é cran vous permettant d’imprimer les images numérisées. 6. Terminez en suivant les instructions à l’ é cran.

  • Page 122: Télécopie

    Télécopie Avant d’utiliser les fonctions de fax........123 Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante.

  • Page 123: Avant D'utiliser Les Fonctions De Fax

    Télécopie > > Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante Fonction : Envoi de fax Avant d’utiliser les fonctions de fax Vérifiez les éléments suivants avant d’utiliser les fonctions de fax : ❏ L’imprimante, la ligne téléphonique et le téléphone (le cas échéant) sont correctement connectés ❏...

  • Page 124: Fonction : Réception De Fax

    Télécopie > > Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante Fonction : réception de fax « Mise à disposition des contacts » à la page 415 Param. de numér. lors de l’envoi d’un fax Vous pouvez sélectionner des options telles que Résolution ou Taille initiale (Vitre) lors de l’ e nvoi de télécopies. «...

  • Page 125: Fonction : Pc-Fax Envoi/Réception (Windows/Mac Os)

    Télécopie > > Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante Fonction : PC-FAX envoi/réception (Windows/ Destination des télécopies reçues ❏ Sortie sans conditions : les fax reçus sont imprimés inconditionnellement par défaut. Vous pouvez définir les destinataires de la réception de fax vers la boîte de réception, un ordinateur, une mémoire externe, des e-mails, des dossiers ou d’autres fax.

  • Page 126: Fonctions : Différents Rapports De Fax

    Télécopie > > Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante Fonction : Vérification de l’état ou des journau « Réglage pour envoyer et recevoir des fax sur un ordinateur » à la page 444 « Logiciel de télécopie » à la page 327 «...

  • Page 127: Fonction : Boîte Fax

    Télécopie > > Présentation des fonctions de télécopie de cette imprimante Fonctions : autres fonctions utiles Fonction : Boîte fax Boîte de réception et boîtes confidentielles « Boîte récept / Confid » à la page 146 Boîte Docs stockés « Docs stockés : » à la page 148 Boîte Envoi vote / Tableau «...

  • Page 128: Envoi De Fax À L'aide De L'imprimante

    Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Sélection des destinataires Concernant l’envoi de fax « Bouton d’util rapide 1, Bouton d’util rapide 2, Bouton d’util rapide 3 : » à la page 339 « Bouton d’util rapide : » à la page 142 Envoi de fax à...

  • Page 129: Diverses Manières D'envoyer Des Fax

    Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Diverses manières d'envoyer des fax Saisie manuelle du numéro de fax Sélectionnez Clavier, saisissez un numéro de fac sur l’ é cran qui s’affiche, puis appuyez sur OK. - Pour ajouter une pause (de trois secondes pendant la numérotation), saisissez un tiret (-). - Si vous avez défini un code d’accès externe dans Type de ligne, saisissez le caractère # (dièse) au lieu du code d’accès externe réel au début du numéro de fax.

  • Page 130: Envoi Manuel De Fax Après Confirmation De L'état Du Destinataire

    Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Diverses manières d'envoyer des fax 4. Sélectionnez l’ o nglet Param. fax, puis configurez les paramètres nécessaires. « Param. fax » à la page 142 5. Touchez sur l’ é cran supérieur du fax à numériser, vérifiez l’image numérisée. 6.

  • Page 131: Envoi De Fax À La Demande (Utilisation De Envoi Vote / Boîte Tableau D'affichage)

    Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Diverses manières d'envoyer des fax 1. Décrochez le combiné du téléphone connecté puis numérotez le numéro de fax du destinataire à l’aide du téléphone. Remarque: Lorsque le destinataire répond au téléphone, vous pouvez lui parler. 2.
  • Page 132 Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Diverses manières d'envoyer des fax 3. Définissez les paramètres adaptés, tels Notifer résultat d'envoi. Remarque: Si vous définissez un mot de passe dans Mt de passe pr ouverture boîte, vous devrez saisir un mot de passe la prochaine fois que vous ouvrirez la boîte.

  • Page 133: Envoi De Plusieurs Pages D'un Document Monochrome (Envoi Direct)

    Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Diverses manières d'envoyer des fax 4. Sur l'écran principal de fax qui s'affiche, vérifiez les paramètres de fax et appuyez sur pour numériser et enregistrer le document. Pour vérifier le document que vous avez enregistré, sélectionnez Boîte fax > Envoi vote / Tableau, sélectionnez la boîte contenant le document que vous voulez vérifier, puis sur Vérifier un document.

  • Page 134: Envoi De Documents De Différents Formats À L'aide De L'adf (Numérisation Continue (Adf))

    Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Diverses manières d'envoyer des fax Accès au menu Vous pouvez trouver le menu sur le panneau de commande de l’imprimante, ci-dessous. Fax > Param. fax Activez Envoi différé fax, puis spécifiez l’heure de la journée pour envoyer le fax. Remarque: Pour annuler le fax alors que l’imprimante attend que le moment spécifié...

  • Page 135: Envoyer Plusieurs Fois Les Mêmes Documents

    Télécopie > > Envoi de fax à l’aide de l’imprimante Diverses manières d'envoyer des fax 3. Sélectionnez Contacts et sélectionnez un destinataire avec une sous-adresse et un mot de passe enregistrés. Vous pouvez également sélectionner le destinataire à partir de Récent s'il lui a été envoyé une sous-adresse et une mot de passe.

  • Page 136: Réception De Fax Sur L'imprimante

    Télécopie > > Réception de fax sur l’imprimante Réception de fax entrants Envoi de fax à l’aide de la fonction de document stocké 1. Sélectionnez Boîte fax à partir de l’ é cran d’accueil, puis sélectionnez Docs stockés. 2. Sélectionnez le document que vous souhaitez envoyer, vérifiez son contenu, puis sélectionnez Début d’envoi. Lorsque le message Supprimer ce document après envoi ? s’affiche, sélectionnez Oui ou Non.

  • Page 137: Utilisation Du Mode Manuel

    Télécopie > > Réception de fax sur l’imprimante Réception de fax entrants Utilisation du mode Manuel Ce mode est principalement conçu pour les appels téléphoniques. Il fonctionne toutefois également pour le fax. Réception de fax Lorsque le téléphone sonne, vous pouvez répondre manuellement à la sonnerie en décrochant le combiné. ❏...

  • Page 138: Réception De Fax À L'aide D'un Appel Téléphonique

    Télécopie > > Réception de fax sur l’imprimante Réception de fax à l'aide d'un appel téléphonique ❏ Lorsque la sonnerie cesse et que l’imprimante bascule automatiquement sur la réception de fax : - Si la sonnerie retentit pour un fax, l’imprimante commence la réception de fax. - Si la sonnerie retentit pour un appel vocal, vous ne pouvez pas répondre au téléphone.

  • Page 139: Réception De Fax Depuis Un Tableau Avec Une Sous-Adresse (Sep) Et Un Mot De Passe (Pwd) (Réception Vote)

    Télécopie > > Réception de fax sur l’imprimante Réception de fax à l'aide d'un appel téléphonique Remarque: ❏ Si le service d'information par fax dispose d'une fonctionnalité d'instructions audio que vous devez suivre pour recevoir un document, vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité. ❏...

  • Page 140: Enregistrement Et Transfert Des Fax Reçus

    Télécopie > > Réception de fax sur l’imprimante Enregistrement et transfert des fax reçus 7. Appuyez sur Informations connexes « Mise à disposition des contacts » à la page 415 & « Mise à disposition des contacts » à la page 415 &...

  • Page 141: Affichage Des Fax Reçus Sur L'écran Lcd De L'imprimante

    Télécopie > > Réception de fax sur l’imprimante Affichage des fax reçus sur l’écran LCD de l’imprimante Remarque: ❏ Les données de fax sont enregistrées au format PDF. ❏ Les documents en couleur ne peuvent pas être transférés vers un autre fax. Ils sont traités en tant que documents dont le transfert a échoué.

  • Page 142: Options De Menu Pour Le Fax

    Télécopie > > Options de menu pour le fax Param. fax 6. Choisissez d’imprimer ou de supprimer les documents que vous avez consultés, puis suivez les instructions affichées à l’ é cran. Important: Si l’imprimante manque de mémoire, la réception et l’ e nvoi de fax sont désactivés. Supprimez les documents que vous avez déjà...
  • Page 143 Télécopie > > Options de menu pour le fax Param. fax Densité : Permet de définir la densité du fax à envoyer. + augmente la densité (plus sombre) et - la diminue (plus clair). Type original : Permet de sélectionner le type de votre original. Supprimer arrière-plan : Permet de détecter la couleur du papier (couleur de l’arrière-plan) du document original et de supprimer ou d’...

  • Page 144: Informations Supplémentaires

    Télécopie > > Options de menu pour le fax Param. fax Envoi différé fax : Permet d’ e nvoyer le fax à une heure que vous avez définie. Seule un fax monochrome est disponible avec cette option. Consultez les informations connexes sur ce sujet ci-dessous. Ajouter infos d'expéditeur : ❏...

  • Page 145: Plus

    Télécopie > > Options de menu pour le fax Plus « Envoi de télécopies en noir et blanc à une heure spécifique du jour (Envoi différé fax) » à la page 133 & Plus Sélectionner dans Fax sur l’ é cran d’accueil affiche le menu Plus. Journal de transmission : Vous pouvez vérifier l’historique des tâches de fax envoyés ou reçus.

  • Page 146: Options De Menus Pour Boîte Fax

    Télécopie > > Options de menus pour Boîte fax Boîte récept / Confid Vous pouvez stocker un document dans la boîte d’ e nvoi sur demande. Vous pouvez stocker jusqu’à 10 documents dans un maximum de 10 boîtes de bulletin dans l’imprimante, mais vous devez les enregistrer dans Boîte fax avant le stockage des documents.
  • Page 147 Télécopie > > Options de menus pour Boîte fax Boîte récept / Confid Vous pouvez utiliser une boîte de réception et enregistrer jusqu’à 10 boîtes confidentielles. Le nom de la boîte est affiché sur la boîte. XX confidentiel est le nom par défaut de chaque boîte confidentielle. Boîte de réception et boîtes confidentielles Affiche la liste des fax reçus par date de réception, nom de l’...

  • Page 148: Docs Stockés

    Télécopie > > Options de menus pour Boîte fax Docs stockés : Param. : Les éléments suivants sont affichés lorsque vous sélectionnez Boîte de réception > Menu boîte > Param.. ❏ Options si mémoire pleine : sélectionnez une option pour imprimer ou refuser les fax entrants lorsque la boîte de réception est pleine.

  • Page 149: Envoi Vote / Tableau

    Télécopie > > Options de menus pour Boîte fax Envoi vote / Tableau (Menu) ❏ Enreg. sur le dispos mém ❏ Transférer (Email) ❏ Transférer(Dossier réseau) ❏ Imprimer Si le message Supprimer une fois terminé est affiché, sélectionnez On pour supprimer des fax après avoir terminé...
  • Page 150 Télécopie > > Options de menus pour Boîte fax Envoi vote / Tableau Envoi vote : Vous pouvez trouver Envoi vote dans Boîte fax > Envoi vote / Tableau. Boîte d'Envoi vote : Affiche les valeurs et les éléments de paramètres de Param. dans (Menu).

  • Page 151: Chaque Boîte De Bulletin Enregistré

    Télécopie > > Options de menus pour Boîte fax Envoi vote / Tableau ❏ Notifer résultat d'envoi : si Notifications par email est défini sur On, l’imprimante envoie une notification à la destination spécifiée dans Destinataire lorsqu’une demande d’ e nvoi du document (Envoi vote) est réalisée.
  • Page 152 Télécopie > > Options de menus pour Boîte fax Envoi vote / Tableau (Nom de la boîte de bulletin enregistrée) Affiche les valeurs de paramètre des éléments dans Param. po (Menu). Ajouter un document : Affiche l’ é cran pour l’ o nglet Fax > Param. fax. Appuyer sur sur l’...

  • Page 153: Vérification De L'état Ou Des Journaux Pour Les Tâches De Fax

    Télécopie > > Vérification de l'état ou des journaux pour les tâches de fax Affichage des informations lorsque les fax reçus Supprimer boîte : Cet élément s’affiche uniquement lorsque vous sélectionnez une boîte confidentielle et sélectionnez Menu boîte. Efface les paramètres actuels pour les boîtes confidentielles et supprime tous les documents stockés.

  • Page 154: Vérification Des Tâches De Fax En Cours

    Télécopie > > Vérification de l'état ou des journaux pour les tâches de fax Vérification des tâches de fax en cours Paramétrage de État non traité l’enregistrement/transfert des fax reçus Enregistrement sur un Des documents reçus n’ont pas été enregistrés sur l’ordinateur, car l’ordinateur est en ordinateur mode veille ou pour d’autres raisons.

  • Page 155: Vérification De L'historique Des Tâches De Fax

    Télécopie > Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur Vérification de l’historique des tâches de fax Vous pouvez vérifier l’historique des tâches de télécopie envoyées ou reçues, tels que la date, l’heure et les résultats de chaque tâche. 1. Appuyez sur Job/Status sur l’ é cran d’accueil. 2.

  • Page 156: Envoi De Documents Créés À L'aide D'une Application (Windows)

    « Application d’ e nvoi de télécopies (pilote PC-FAX) » à la page 327 ❏ Si le FAX Utility n’ e st pas installé, installez le FAX Utility à l’ a ide de EPSON Software Updater (application pour mettre à...
  • Page 157 Télécopie > > Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Windows) 8. Indiquez un destinataire. ❏ Sélectionnez un destinataire (nom, numéro de fax, etc.) dans Répertoire PC-FAX : Suivez les étapes ci-dessous si le destinataire figure dans l’annuaire téléphonique. Cliquez sur l’...

  • Page 158: Envoi De Documents Créés À L'aide D'une Application (Mac Os)

    Télécopie > > Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Mac OS) ❏ Lorsque vous avez sélectionné la case à cocher Joindre une couverture, spécifiez le contenu de la page de garde dans la fenêtre Paramètres de la couverture. Sélectionnez une page de garde dans la liste Couverture.
  • Page 159 Télécopie > > Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Mac OS) 4. Définissez des paramètres pour chaque élément. ❏ Indiquez 1 pour le Nombre de copies. Même si vous indiquez 2 ou plus, une seule copie est envoyée. ❏...

  • Page 160: Réception De Fax Sur Un Ordinateur

    « Application de configuration et d’envoi de télécopies (FAX Utility) » à la page 327 « Application d’ e nvoi de télécopies (pilote PC-FAX) » à la page 327 ❏ S’il n’ e st pas installé, installez l’FAX Utility à l’ a ide d’EPSON Software Updater (application pour mettre à jour le logiciel). Important: ❏...

  • Page 161: Utilisation De La Fenêtre Notification (Windows)

    Télécopie > > Réception de fax sur un ordinateur Vérification de nouvelles télécopies (Mac OS) 1. Consultez l’icône. ❏ : veille. ❏ : vérification de nouveaux fax. ❏ : l’importation de nouveaux fax est terminée. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône, puis cliquez sur Voir l'Historique des fax reçus. L’...

  • Page 162: Annulation De La Fonctionnalité Servant À Enregistrer Les Fax Entrants Sur L'ordinateur

    Télécopie > > Réception de fax sur un ordinateur Annulation de la fonctionnalité servant à enregistrer les fax entrants sur ❏ Ouvrez le dossier des télécopies reçues (indiqué dans Paramètres de sortie des fax reçus) ❏ Ouvrez le Moniteur de réception de fax et cliquez sur Vérifiez les nouveaux fax maintenant. ❏...

  • Page 163: Entretien De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante Vérification de l’ é tat des consommables....... . . 164 Amélioration de la qualité...

  • Page 164: Vérification De L'état Des Consommables

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie Vérification de l’état des consommables Vous pouvez vérifier la durée de vie approximative du boîtier de maintenance à partir du panneau de commande. Touchez Job/Status sur l’...

  • Page 165: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie 5. Suivez les instructions à l’ é cran pour imprimer les motifs d’alignement de la tête d’impression, puis alignez la tête d’impression. ❏ Ce motif vous permet de réaliser l’alignement si vos impressions paraissent floues. Recherchez et sélectionnez le numéro du motif le plus régulier.

  • Page 166: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression (Panneau De Commande)

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie Important: ❏ N’ouvrez pas le scanner et ne mettez pas l’imprimante hors tension pendant le nettoyage de la tête d’impression. Si le nettoyage de la tête d’impression est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer. ❏...

  • Page 167: Exécution De Nettoyage Auto

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie Important: Si la qualité d’impression ne s’est pas améliorée après avoir vérifié les buses et nettoyé la tête 3 fois, attendez au moins 12 heures avant de lancer une impression. Exécutez ensuite un autre test de vérification des buses, ainsi qu’un nouveau nettoyage de la tête si nécessaire.

  • Page 168: Exécution De Nettoyage Auto (Mac Os)

    à aucune impression, puis imprimez à nouveau le motif de vérification des buses. Procédez à un Nettoyage tête d'impr. ou un Nettoyage auto selon le motif imprimé. Si la qualité d’impression ne s’ e st toujours pas améliorée, contactez l’ a ssistance Epson. Informations connexes «...

  • Page 169: Prévention De L'obstruction Des Buses

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie Prévention de l’obstruction des buses Utilisez systématiquement le bouton d’alimentation pour allumer et éteindre l’imprimante. Vérifiez que le voyant d’alimentation est éteint avant de débrancher le cordon d’alimentation. L’...

  • Page 170: Nettoyage De La Vitre Du Scanner

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie Remarque: Répétez cette procédure jusqu’à ce que le papier ne soit plus taché d’encre. Si les impressions sont encore tachées ou comme éraflées, nettoyez les autres sources de papier. Nettoyage de la Vitre du scanner Si les copies ou les images numérisées sont tachées, nettoyez la vitre du scanner.

  • Page 171: Nettoyage De L'adf

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie Nettoyage de l’ADF Si les images copiées ou numérisées depuis le chargeur automatique de documents sont tachées ou si les documents originaux ne sont pas insérés correctement dans l’ A DF, nettoyez le chargeur. Important: Ne nettoyez jamais l’imprimante avec de l’...
  • Page 172 Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie, de numérisation, et de télécopie 3. Fermez le capot de l’ A DF, puis ouvrez le capot de document. 4. Nettoyez la partie indiquée sur l’illustration. Important: ❏ Si la surface de la vitre est tachée avec de la graisse ou autre substance difficile à ôter, retirez la tache à l’aide d’une faible quantité...

  • Page 173: Nettoyage De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante > Nettoyage de l’imprimante Nettoyage de l’imprimante Si la coque externe de l’imprimante est sale ou poussiéreuse, éteignez l’imprimante et nettoyez-la avec un chiffon humide, propre et doux. Si vous ne parvenez pas à enlever la saleté, utilisez un chiffon humide, propre et doux avec un produit nettoyant doux.

  • Page 174: Nettoyer De L'encre Renversée

    Entretien de l’imprimante > Économies d’énergie Nettoyer de l’encre renversée Si de l’ e ncre a été renversée, nettoyez-la de la manière suivante. ❏ Si de l’ e ncre adhère à la zone autour du réservoir, essuyez-la avec un chiffon propre ou un coton-tige. ❏...

  • Page 175: Économies D'énergie (Panneau De Commande)

    Entretien de l’imprimante > > Installation ou désinstallation séparées des applications Installation séparée des a Économies d’énergie (Panneau de commande) 1. Sélectionnez Param. à l’ é cran d’accueil. 2. Sélectionnez Réglages généraux > Param de base. 3. Procédez de l’une des manières suivantes. Remarque: Votre produit peut disposer de la fonction Réglages d'arrêt ou Temporisation arrêt selon le lieu d’...

  • Page 176: Vérifier Qu'un Pilote D'imprimante Epson Authentique Est Installé - Windows

    ❏ Sous Windows Server, vous ne pouvez pas utiliser Epson Software Updater. Téléchargez les applications les plus récentes depuis le site Web Epson. Informations connexes « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (EPSON Software Updater) » à la page 331 & « Désinstallation des applications » à la page 179 &...

  • Page 177: Vérifier Qu'un Pilote D'imprimante Epson Authentique Est Installé - Mac Os

    ❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Dans le menu Fichier, sélectionnez Propriétés du serveur. Cliquez sur l’ o nglet Pilote. Si le nom de votre imprimante est affiché dans la liste, un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur.

  • Page 178: Installation D'un Pilote D'impression Postscript

    > Installation ou désinstallation séparées des applications Installation d'un pilote d'i onglets Options et Utilitaire sont affichés dans la fenêtre, un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur. Informations connexes « Installation séparée des applications » à la page 175 &...

  • Page 179: Installation D'un Pilote D'impression Postscript - Mac Os

    Suivez les instructions qui s’affichent pour connecter l’imprimante à l’ o rdinateur. 5. Suivez les instructions qui s’affichent pour installer le pilote d’imprimante PostScript. Installation d’un pilote d’impression PostScript — Mac OS Téléchargez le pilote d’impression à partir du site Web de l’assistance Epson, puis installez-le. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/...

  • Page 180: Désinstallation Des Applications - Mac Os

    7. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Désinstallation des applications — Mac OS 1. Téléchargez le Uninstaller à l’aide de EPSON Software Updater. Une fois que vous avez téléchargé le Uninstaller, il n’ e st pas nécessaire de le télécharger de nouveau chaque fois que vous désinstallez l’application.

  • Page 181: Mise À Jour Des Applications Et Du Firmware

    Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l’ a ide de EPSON Software Updater. Recherchez la dernière version des applications sur votre site Web Epson local.

  • Page 182: Mettre À Jour Le Micrologiciel À L'aide De Web Config

    à jour existe. Remarque: Vous pouvez également mettre à jour le micrologiciel à l’aide de Epson Device Admin. Vous pouvez confirmer visuellement les informations du micrologiciel sur la liste du périphérique. Cela est utile lorsque vous souhaitez mettre à jour le micrologiciel de plusieurs périphériques.

  • Page 183: Transport Et Stockage De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante 1. Accédez au site web d’Epson et téléchargez le microprogramme. 2. Utilisez un câble USB pour connecter l’imprimante à l’ o rdinateur sur lequel vous avez téléchargé le microgramme. 3. Double-cliquez sur le fichier .exe téléchargé.
  • Page 184 Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante Si la tête d’impression n’ e st pas dans la position indiquée ci-dessous, déplacez-la à la main. 9. Fixez la tête d’impression sur l’imprimante avec du ruban adhésif.
  • Page 185 Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante 10. Fermez le scanner. 11. Assurez-vous que vous installez le capuchon du réservoir d’ e ncre de manière sécurisée sur le réservoir d’ e ncre. 12. Veillez à bien refermer le capot de réservoir d’ e ncre.
  • Page 186 Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante 13. Préparez l’ e mballage de l’imprimante comme illustré ci-dessous. 14. Rangez l’imprimante dans le sac en plastique et fermez-le. 15. Emballez l’imprimante dans sa boîte en utilisant les matériaux de protection.
  • Page 187 Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante Important: ❏ Lorsque vous portez l’imprimante, assurez-vous de tenir une position stable. Si vous soulevez l’imprimante en tenant une position instable, vous risquez de vous blesser. ❏ En raison du poids de l’imprimante, celle-ci doit toujours être manipulée par deux personnes minimum lors de son déballage et de son transport.
  • Page 188 Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante Important: ❏ Lors du stockage ou du transport d’une bouteille d’ e ncre, n’inclinez pas la bouteille et ne la soumettez pas à des impacts ou des changements de température.Faute de quoi de l’encre risque de fuir, même si le capuchon de la bouteille d’encre est bien fermé.Veillez à...

  • Page 189: Résolution De Problèmes

    Résolution de problèmes L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu......190 Un message s’affiche sur l’ é cran LCD........251 Bourrage papier.

  • Page 190: L'imprimante Ne Fonctionne Pas Comme Prévu

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne s’allume pas ou ne s L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne s’allume pas ou ne s’éteint pas L’imprimante n’est pas mise sous tension Envisagez les possibilités suivantes. Le cordon d’alimentation n’est pas bien branché...

  • Page 191: Le Papier N'est Pas Entraîné Correctement

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le papier n’est pas entraîné correcte Le papier n’est pas entraîné correctement Aucune alimentation papier Envisagez les possibilités suivantes. L’emplacement de l’installation ne convient pas. Solutions Placez l’imprimante sur une surface plane et utilisez-la dans les conditions ambiantes recommandées. «...

  • Page 192: Plusieurs Feuilles De Papier Sont Entraînées En Même Temps

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le papier n’est pas entraîné correcte Un papier non pris en charge a été utilisé. Solutions Utilisez du papier pris en charge par cette imprimante. « Papiers disponibles et capacités » à la page 314 &...

  • Page 193: Une Erreur De Manque De Papier Se Produit

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le papier n’est pas entraîné correcte « Types de papier non disponibles » à la page 319 & Mauvaise manipulation du papier. Solutions Veuillez observer les précautions de manipulation du papier. «...
  • Page 194 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le papier n’est pas entraîné correcte Des documents originaux non pris en charge par l’ADF sont utilisés. Solutions Utilisez des originaux pris en charge par l’ A DF. « Spécifications de l’ A DF » à la page 359 &...

  • Page 195: Impression Impossible

    Vérification de l’état de la connexion Utilisez Epson Printer Connection Checker pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. Selon le résultat de la vérification, vous pourrez être en mesure de résoudre le problème ou non.
  • Page 196 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Un problème est survenu au niveau de la connexion Wi-Fi des périphériques réseau. Solutions Éteignez les périphériques que vous voulez connecter au réseau. Attendez 10 secondes puis allumez les appareils dans l’...
  • Page 197 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil présentent une fonctionnalité d’isolation qui empêche les appareils connectés de communiquer entre eux. Si vous ne parvenez pas à établir de communication entre l’imprimante et l’...

  • Page 198: Connexion Impossible De L'imprimante En Usb (Windows)

    Le logiciel ou les données posent problème. Solutions ❏ Vérifiez qu’un pilote d’imprimante Epson authentique (EPSON XXXXX) est installé. Si un pilote d’imprimante Epson authentique n’ e st pas installé, les fonctions disponibles sont limitées. Nous vous recommandons d’utiliser un pilote d’imprimante Epson authentique.
  • Page 199 L’état de l’imprimante pose problème. Solutions Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’ o nglet Utilitaire du pilote de l’imprimante, et vérifiez l’ é tat de l’imprimante. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l’...

  • Page 200: L'imprimante N'imprime Pas Lors De L'utilisation Du Pilote Postscript De L'imprimante (Windows)

    Si vous installez plusieurs fois le pilote de l’imprimante, des copies du pilote d’imprimante peuvent être créées. Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, faites un clic droit sur l’icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique.

  • Page 201: Soudain, L'imprimante Ne Peut Plus Imprimer Sur Le Réseau

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Soudain, l’imprimante ne peut plus imprimer sur le réseau Ce problème peut provenir de l’un des éléments suivants. L’environnement réseau a été modifié. Solutions Si vous avez modifié l’ e nvironnement réseau, notamment le routeur sans fil ou le fournisseur, essayez de redéfinir les paramètres réseau de l’imprimante.
  • Page 202 Si vous installez plusieurs fois le pilote de l’imprimante, des copies du pilote d’imprimante peuvent être créées. Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, faites un clic droit sur l’icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique.
  • Page 203 Vérification de l’état de la connexion Utilisez EPSON Status Monitor pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. 1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l’imprimante.
  • Page 204 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Rapprochez l’imprimante et l’ o rdinateur ou le périphérique intelligent du routeur sans fil, pour faciliter les communications radio, puis essayez de redéfinir les paramètres réseau. Les appareils ne reçoivent aucun signal du routeur sans fil, car ils sont trop éloignés. Solutions Après avoir rapproché...
  • Page 205 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil présentent une fonctionnalité d’isolation qui empêche les appareils connectés de communiquer entre eux. Si vous ne parvenez pas à établir de communication entre l’imprimante et l’...

  • Page 206: Connexion Impossible De L'imprimante En Usb (Mac Os)

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Procédez comme suit pour désactiver IEEE 802.3az au niveau l’imprimante et établir une connexion. 1. Débranchez le câble Ethernet reliant l’ o rdinateur à l’imprimante. 2. Si l’ o ption IEEE 802.3az est activée sur l’ o rdinateur, désactivez-la. Reportez-vous à...

  • Page 207: Impression Impossible, Alors Qu'une Connexion A Bien Été Établie (Mac Os)

    « Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows » à la page 176 & « Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS » à la page 177 & « Installation ou désinstallation séparées des applications » à la page 175 &...

  • Page 208: Impression Impossible Depuis Un Périphérique Intelligent

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Soudain, l’imprimante ne peut plus imprimer sur le réseau Ce problème peut provenir de l’un des éléments suivants. L’environnement réseau a été modifié. Solutions Si vous avez modifié l’ e nvironnement réseau, notamment le routeur sans fil ou le fournisseur, essayez de redéfinir les paramètres réseau de l’imprimante.
  • Page 209 Impression impossible Vérification de l’état de la connexion Utilisez Epson iPrint pour vérifier l’ é tat de la connexion du périphérique intelligent et de l’imprimante. S’il n’ e st pas déjà présent, procédez comme suit pour installer Epson iPrint. « Application pour une impression simple depuis un périphérique intelligent (Epson iPrint) » à la page 325 1.
  • Page 210 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Lorsque vous changez de routeur sans fil, les paramètres ne correspondent plus au nouveau routeur. Solutions Modifiez les paramètres de connexion afin qu’ils correspondent au nouveau routeur sans fil. «...

  • Page 211: Impression Impossible, Alors Qu'une Connexion A Bien Été Établie (Ios)

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Les paramètres réseau du périphérique intelligent posent problème. Solutions Essayez d’accéder à un site Web depuis votre périphérique intelligent et vérifiez que ses paramètres réseau sont corrects. Si vous n’arrivez à accéder à aucun site Web, le problème vient du périphérique intelligent. Vérifiez de la connexion réseau de l’...

  • Page 212: Impossible De Lancer La Numérisation

    Vérification de l’état de la connexion Utilisez Epson Printer Connection Checker pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. Selon le résultat de la vérification, vous pourrez être en mesure de résoudre le problème ou non.
  • Page 213 Si le nom de l’imprimante ne s’affiche pas, installez un pilote d’imprimante Epson authentique. « Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows » à la page 176 Une fois que vous avez identifié le problème, suivez les instructions affichées à l’ é cran.
  • Page 214 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation Lorsque vous changez de routeur sans fil, les paramètres ne correspondent plus au nouveau routeur. Solutions Modifiez les paramètres de connexion afin qu’ils correspondent au nouveau routeur sans fil. «...
  • Page 215 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation Les paramètres réseau de l’ordinateur posent problème. Solutions Essayez d’accéder à un site Web depuis votre ordinateur pour vérifier que ses paramètres réseau sont corrects.

  • Page 216: Impossible De Lancer La Numérisation Sous Mac Os

    Vérification de l’état de la connexion Utilisez EPSON Status Monitor pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. 1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l’imprimante.
  • Page 217 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation ❏ L’imprimante n’ e st pas reconnue en USB « Connexion impossible de l’imprimante en USB (Mac OS) » à la page 206 Si la connexion est établie, vérifiez les éléments suivants. ❏...
  • Page 218 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation Connectez l’ o rdinateur ou le périphérique connecté au même SSID que l’imprimante. Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil présentent une fonctionnalité d’isolation qui empêche les appareils connectés de communiquer entre eux.
  • Page 219 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation Reportez-vous à ce qui suit pour connecter l’imprimante à un SSID. « Définissez les paramètres Wi-Fi en saisissant le SSID et le mot de passe » à la page 290 &...

  • Page 220: Impossible De Lancer La Numérisation Depuis Un Périphérique Intelligent

    La cause du problème et sa résolution peuvent varier selon qu’ils sont bien branchés ou non. Vérification de l’état de la connexion Utilisez Epson iPrint pour vérifier l’ é tat de la connexion du périphérique intelligent et de l’imprimante. S’il n’ e st pas déjà présent, procédez comme suit pour installer Epson iPrint.
  • Page 221 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation Si la connexion est établie, vérifiez les éléments suivants. ❏ L’imprimante est reconnue, mais la numérisation est impossible. « Impression impossible, alors qu’une connexion a bien été établie (iOS) » à la page 211 Impossible de se connecter à...

  • Page 222: Impossible D'enregistrer Des Images Numérisées Dans Le Dossier Partagé

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation Connectez l’ o rdinateur ou le périphérique connecté au même SSID que l’imprimante. Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil présentent une fonctionnalité d’isolation qui empêche les appareils connectés de communiquer entre eux.
  • Page 223 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible de lancer la numérisation Messages Solutions Erreur DNS. Vérifiez les param. DNS. La connexion à l’ordinateur est impossible. Vérifiez les éléments suivants. ❏ Assurez-vous que l’adresse de la liste des contacts de l’imprimante et l’adresse du dossier partagé...

  • Page 224: L'enregistrement Des Images Scannées Prend Beaucoup De Temps

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Éléments Fonctionnement Messages d’erreur Connexion Connectez-vous à l’ordinateur à partir de Erreur DNS. Vérifiez les param. DNS. l’imprimante. Connexion à l'ordinateur Connectez-vous à l'ordinateur avec le nom Err d'authentification.

  • Page 225: Impossible D'envoyer Des Fax

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Une erreur de communication se produit. Solutions Sélectionnez Faible(9 600bps) dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Vitesse fax sur le panneau de commande. Connexion à...

  • Page 226: Réception De Télécopies Impossible

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Le numéro de fax du destinataire est incorrect. Solutions Vérifiez que le numéro du destinataire enregistré dans votre liste de contacts ou que vous l’avez saisi directement à...
  • Page 227 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Nous vous recommandons également de vérifier l’ é tat de l’imprimante dans Job/Status, pour vérifier par exemple si l’imprimante reçoit actuellement le fax ou pas. Abonnement à...

  • Page 228: Impossible D'envoyer Des Fax À Un Destinataire Spécifié

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir L’expéditeur a envoyé le fax sans les informations d’en-tête. Solutions Demandez à l’ e xpéditeur si les informations d’ e n-tête sont définies sur leur télécopieur. Ou désactivez Blanc en-tête télécopie bloqué...

  • Page 229: Impossible D'enregistrer Les Fax Reçus Sur Un Dispositif Mémoire

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir La vitre du scanner ou le tapis pour document présentent de la poussière ou de la saleté. Solutions Lorsque vous numérisez depuis le panneau de commande et sélectionnez la fonction de rognage automatique de la zone de numérisation, enlevez la poussière ou la salissure de la vitre du scanner et du tapis pour document.

  • Page 230: Impossible D'envoyer Ou De Recevoir Des Fax (Windows)

    Vérification de l’état de la connexion Utilisez Epson Printer Connection Checker pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. Selon le résultat de la vérification, vous pourrez être en mesure de résoudre le problème ou non.
  • Page 231 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Un problème est survenu au niveau de la connexion Wi-Fi des périphériques réseau. Solutions Éteignez les périphériques que vous voulez connecter au réseau. Attendez 10 secondes puis allumez les appareils dans l’...
  • Page 232 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil présentent une fonctionnalité d’isolation qui empêche les appareils connectés de communiquer entre eux. Si vous ne parvenez pas à établir de communication entre l’imprimante et l’...
  • Page 233 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir 5. Vérifiez l’adresse IP de l’imprimante sur le rapport de connexion réseau. 6. Sur l’ o rdinateur, lancez Web Config. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’adresse IP de l’imprimante. «...

  • Page 234: Envoi Et Réception De Fax Impossibles, Alors Qu'une Connexion A Bien Été Établie (Windows)

    Assurez-vous que l’imprimante (fax) apparaît sous Périphériques et imprimantes, Imprimante, ou Imprimantes et autres périphériques. L’imprimante (fax) apparaît comme « EPSON XXXXX (FAX) ». Si l’imprimante (fax) n’ e st pas affichée, désinstallez puis réinstallez FAX Utility. Reportez-vous à la procédure suivante pour accéder à...

  • Page 235: Impossible D'envoyer Ou De Recevoir Des Fax (Mac Os)

    Vérification de l’état de la connexion Utilisez EPSON Status Monitor pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. 1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l’imprimante.
  • Page 236 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Un problème est survenu au niveau de la connexion Wi-Fi des périphériques réseau. Solutions Éteignez les périphériques que vous voulez connecter au réseau. Attendez 10 secondes puis allumez les appareils dans l’...
  • Page 237 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil présentent une fonctionnalité d’isolation qui empêche les appareils connectés de communiquer entre eux. Si vous ne parvenez pas à établir de communication entre l’imprimante et l’...
  • Page 238 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir 5. Vérifiez l’adresse IP de l’imprimante sur le rapport de connexion réseau. 6. Sur l’ o rdinateur, lancez Web Config. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’adresse IP de l’imprimante. «...

  • Page 239: Envoi Et Réception Impossibles, Alors Qu'une Connexion A Bien Été Établie (Mac Os)

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impossible d’envoyer ou de recevoir Vous devez reconfigurer la connexion USB. Solutions Débranchez le câble USB de l’ o rdinateur. Faites un clic droit sur l’icône d’imprimante affichée sur l’...

  • Page 240: Le Code D'erreur S'affiche Sur Le Menu État

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le code d’erreur s’affiche sur le Men La connexion fax et les paramètres de fax posent des problèmes. Solutions Essayez les résolutions pour le connexion fax et les paramètres de fax. Le code d’erreur s’affiche sur le Menu État Si une tâche n’...
  • Page 241 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le code d’erreur s’affiche sur le Men Code Problème Solution ❏ Sélectionnez Param. > Réglages généraux > L’impression inversée a échoué du fait du manque de mémoire disponible. Administration système > Effacer les données de la mém interne >...
  • Page 242 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le code d’erreur s’affiche sur le Men Code Problème Solution ❏ Imprimez les fax reçus à partir de État tâche dans La mémoire est pleine. Job/Status. ❏ Supprimez les fax enregistrés dans la boîte de réception à...
  • Page 243 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le code d’erreur s’affiche sur le Men Code Problème Solution Une erreur est survenue lors de l’enregistrement des Si vous accédez au dispositif externe depuis un données sur le dispositif mémoire. ordinateur, attendez quelques instants puis réessayez.
  • Page 244 Si vous vous connectez sur un réseau, imprimez un rapport de connexion réseau pour vérifier si l’imprimante est connectée au réseau. ❏ Vérifiez qu’Epson Event Manager est installé sur l’ordinateur. Il n’y a pas suffisamment d’espace disponible pour Augmentez l’espace de stockage dans le dispositif enregistrer les données sur le dispositif mémoire.

  • Page 245: L'imprimante Ne Fonctionne Pas Comme Prévu

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne fonctionne pas com Code Problème Solution ❏ Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Une erreur de communication est survenue. Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Param. serveur pour vérifier les paramètres du serveur d’e-mail.
  • Page 246 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne fonctionne pas com Des applications inutiles sont en cours d’exécution. Solutions Fermez toutes les applications inutiles sur votre ordinateur ou périphérique intelligent. La qualité d’impression est réglée sur une valeur trop élevée. Solutions Réduisez le paramètre de qualité.

  • Page 247: L'impression Est Trop Lente Lors De L'utilisation Du Pilote D'impression Postscript

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne fonctionne pas com La vitesse d’impression est réduite de manière importante lors de l’impression en continu La fonction qui empêche la surchauffe et la détérioration du mécanisme de l’imprimante est activée.

  • Page 248: Ne Fonctionne Pas À Partir Du Panneau De Commande

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne fonctionne pas com Ne fonctionne pas à partir du panneau de commande Lorsque la restriction des fonctionnalités utilisateur est activée, un identifiant utilisateur et un mot de passe sont nécessaires pour imprimer. Solutions Si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d’imprimante.

  • Page 249: La Date Et L'heure Sont Incorrectes

    « Application de configuration des opérations de l’imprimante (Web Config) » à la page 328 & Mot de passe oublié Vous avez besoin d’aide de la part d’un personnel de service. Solutions Si vous oubliez le mot de passe administrateur, contactez l’assistance Epson.

  • Page 250: Impossible De Passer Des Appels Sur Le Téléphone Connecté

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne fonctionne pas com Des copies sont effectuées ou des fax sont envoyés de façon non intentionnelle Des objets étrangers touchent le panneau tactile optique. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param de base > Réveil de veille, puis désactivez Réveil avec appui sur l'écran LCD.

  • Page 251: Un Message S'affiche Sur L'écran Lcd

    Retirez tout le papier et tout le matériel de protection dans l’imprimante. détails, reportez-vous à la documentation. Si le message d’erreur s’affiche toujours, contactez le support Epson. Erreur imprimante. Pour les détails, consultez L’imprimante est peut-être endommagée. Contactez l’assistance Epson votre documentation.

  • Page 252: Bourrage Papier

    L’imprimante vous informe lorsque le remplacement du tampon est nécessaire, mais seul un fournisseur de services Epson agréé peut réaliser cette opération. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement.

  • Page 253: Prévention Des Bourrages Papier

    Résolution de problèmes > > Bourrage papier Prévention des bourrages papier Attention: Ne touchez jamais les touches du panneau de commande lorsque votre main se trouve à l’intérieur de l’imprimante. Si l’imprimante se met à fonctionner, vous pourriez être blessé. Veillez à ne pas toucher les parties saillantes pour éviter les blessures.

  • Page 254: Le Moment Est Venu De Remplir Les Cartouches D'encre

    ❏ Dès qu’un flacon d’ e ncre est ouvert, nous vous recommandons de l'utiliser dès que possible. ❏ Epson vous recommande d’utiliser les bouteilles d’ e ncre avant la date imprimée sur l’ e mballage. ❏ N’ o uvrez pas l’ e mballage de la bouteille d’ e ncre avant d’ ê tre prêt à remplir le réservoir d’ e ncre.La bouteille d’ e ncre est emballée sous vide pour préserver sa fiabilité.Si vous déballez une bouteille d’...

  • Page 255: Remplissage Des Réservoirs D'encre

    Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplir les cartouches d’encre Remplissage des réservoirs d ❏ L’ e ncre des bouteilles fournies avec l’imprimante est partiellement utilisée lors de la configuration initiale.Afin de produire des impressions de haute qualité, la tête d'impression est chargée d'encre.Ce processus unique consomme une certaine quantité...
  • Page 256 6. Tenez le flacon d’ e ncre verticalement et tournez doucement le capuchon pour le retirer. Important: ❏ Epson vous recommande d’utiliser des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson. ❏ L’ e ncre du flacon ne fuira pas, même s’il est à l’ e nvers. Manipulez-le toutefois avec précaution.
  • Page 257 Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplir les cartouches d’encre Remplissage des réservoirs d Si l’ e ncre ne se déverse pas dans le réservoir, retirez le flacon d’ e ncre et réinsérez-le. En revanche, ne réinsérez pas le flacon d’...

  • Page 258: Informations Connexes

    Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplir les cartouches d’encre Remplissage des réservoirs d Important: Ne laissez pas le flacon d'encre inséré, il pourrait s’ e ndommager ou de l'encre pourrait fuir. Remarque: S’il reste dans le flacon d'encre, refermez ce dernier avec le capuchon et rangez-le à la verticale pour une utilisation ultérieure.

  • Page 259: Le Moment Est Venu De Remplacer Le Boîtier De Maintenance

    La nécessité de remplacer le boîtier ne signifie pas que votre imprimante ne fonctionne plus conformément aux spécifications. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement. L’utilisateur peut procéder lui-même à l’ e ntretien de cette pièce.

  • Page 260: La Qualité D'impression, De Copie, De Numérisation Et De Télécopie Est Mauvaise

    é viter toute fuite d’ e ncre. Vous pouvez toutefois effectuer des opérations qui ne consomment pas d’ e ncre, comme la numérisation. ❏ Si l’ é cran suivant s’affiche, alors la pièce ne peut pas être remplacée par les utilisateurs. Contactez l’assistance Epson. Informations connexes «...

  • Page 261: Des Bandes Colorées Apparaissent À Intervalles De 3.3 Cm Environ

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Des bandes colorées apparaissent à intervalles de 3.3 cm environ Envisagez les possibilités suivantes. Le type de papier ne correspond pas au papier chargé. Solutions Sélectionnez le paramètre de type de papier adapté...

  • Page 262: Des Motifs À Rayures Apparaissent

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise La tête d’impression n’est pas alignée. Solutions Alignez la tête d’impression avec la fonction Réglage de la qualité d’impression.. Le paramètre d’impression bidirectionnelle est activé. Solutions Si la qualité...

  • Page 263: Les Tirages Sont Vierges

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise ❏ Mac OS Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur Options et fournitures >...

  • Page 264: Le Papier Est Taché Ou Éraflé

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Plusieurs feuilles de papier sont entraînées dans l’imprimante à la fois. Solutions Reportez-vous à ce qui suit pour empêcher que plusieurs feuilles de papier ne soient entraînées dans l’imprimante à...

  • Page 265: Les Photos Imprimées Sont Collantes

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise ❏ Windows Cliquez sur Paramètres étendus au niveau de l’ o nglet Utilitaire du pilote d’impression, puis sélectionnez Papier épais et enveloppes. ❏ Mac OS Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple >...

  • Page 266: Impression Sans Marges Impossible

    Solutions En cas d’impression depuis le panneau de commande ou depuis le pilote d’impression Windows, le paramètre d’ajustement automatique de photo Epson est appliqué par défaut en fonction du type de papier. Essayez de modifier le paramètre. ❏ Panneau de commande Remplacez le paramètre Améliorer de Auto par n’importe quelle autre option.

  • Page 267: Les Bords De L'image Sont Rognés Lors De L'impression Sans Marges

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise ❏ Windows Sélectionnez Sans marges au niveau de l’ o nglet Principal du pilote d’impression. ❏ Mac OS Sélectionnez un format de papier sans marges dans Taille papier. «...

  • Page 268: Les Caractères Imprimés Sont Incorrects Ou Déformés

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Le format du papier est mal défini. Solutions Sélectionnez le paramètre de taille de papier adapté. Les marges dans l’application logicielle ne sont pas comprises dans la zone d’impression. Solutions Réglez les marges dans l’application de manière à...

  • Page 269: L'image Imprimée Est Inversée

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise L’image imprimée est inversée Les paramètres d’impression sont réglés pour inverser l’image horizontalement. Solutions Désactivez les paramètres d’images miroirs dans le pilote de l’imprimante ou l’application. ❏...

  • Page 270: La Qualité De L'impression Est Mauvaise Lors De L'utilisation Du Pilote D'impression Postscript

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise ❏ Sous Windows, l’imprimante ne peut pas imprimer de données binaires si elle est connectée à l’ o rdinateur via une interface USB. Réglez le paramètre Protocole d’envoi de l’ o nglet Paramètres du dispositif dans les propriétés de l’imprimante sur ASCII ou TBCP.

  • Page 271: Copies Floues, Bandes Verticales Ou Problème D'alignement

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Le type de papier ne correspond pas au papier chargé. Solutions Sélectionnez le paramètre de type de papier adapté en fonction du type de papier chargé dans l’imprimante.
  • Page 272 Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Des motifs à rayures apparaissent Le paramètre d’impression bidirectionnelle est activé. Solutions Lorsque vous imprimez sur du papier ordinaire, désactivez le paramètre bidirectionnel. Lors de l’impression bidirectionnelle (ou à...
  • Page 273 Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Plusieurs feuilles de papier sont entraînées dans l’imprimante à la fois. Solutions Reportez-vous à ce qui suit pour empêcher que plusieurs feuilles de papier ne soient entraînées dans l’imprimante à...

  • Page 274: La Position, Le Format Ou Les Marges De La Copie Sont Incorrects

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Les photos copiées sont collantes La copie a été effectuée du mauvais côté du papier photo. Solutions Assurez-vous de copier sur le côté imprimable. Si par mégarde vous avez imprimé sur le mauvais côté du papier photo, vous devrez nettoyer le trajet du papier.

  • Page 275: Apparition De Couleurs Irrégulières, De Taches, Points Ou Lignes Droites Sur L'image Copiée

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise La vitre du scanner ou le tapis pour document présentent de la poussière ou de la saleté. Solutions Lorsque vous numérisez depuis le panneau de commande et sélectionnez la fonction de rognage automatique de la zone de numérisation, enlevez la poussière ou la salissure de la vitre du scanner et du tapis pour document.

  • Page 276: Des Motifs Moirés (Hachures Croisées) Apparaissent Sur L'image Copiée

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise L’original a été plaqué avec trop de force. Solutions Si vous appuyez trop fort, les images pourraient être floues, tâchées ou parsemées de points. N’appuyez pas trop fort sur les originaux ni sur le capot de documents.

  • Page 277: Problèmes Relatifs Aux Images Numérisées

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise La densité de copie est trop élevée. Solutions Diminuez la densité de copie. « Options de menu de base pour la copie » à la page 102 &...

  • Page 278: Apparition D'un Décalage Dans L'arrière-Plan Des Images Numérisées

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise Apparition d’un décalage dans l’arrière-plan des images numérisées Lorsque vous numérisez des originaux, les images présentes sur le verso peuvent être numérisées en même temps. Solutions Lorsque vous numérisez depuis la vitre du scanner, placez un sous-main ou papier noir sur l’...

  • Page 279: La Qualité Du Fax Envoyé Est Médiocre

    Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône affichée. ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.

  • Page 280: Des Lignes Droites Apparaissent Lors De L'envoi De Fax Depuis L'adf

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise L’original a été plaqué avec trop de force. Solutions Si vous appuyez trop fort, les images pourraient être floues, tâchées ou parsemées de points. N’appuyez pas trop fort sur les originaux ni sur le capot de documents.

  • Page 281: Une Image Du Verso Du Document Original Apparaît Sur Le Fax Envoyé

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie est mauvaise ❏ Sélectionnez Fax > Param. fax, puis activez Envoi direct. À noter que si vous réglez Résolution sur Super Fin ou Ultra-fin mais que vous envoyez le fax sans activer Envoi direct, le fax peut être envoyé...

  • Page 282: Impossible De Résoudre Un Problème Après Avoir Essayé Toutes Les Solutions

    ❏ Vérifiez que vous utilisez des bouteilles d’ e ncre Epson authentiques. Essayez d’utiliser des bouteilles d’ e ncre d’ o rigine Epson. L’utilisation de bouteilles d’ e ncre non d’ o rigine peut entraîner une baisse de la qualité d’impression.
  • Page 283 Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en appliquant les solutions ci-dessus, vous devrez peut-être faire réparer votre appareil. Contactez l’assistance Epson. Informations connexes « Avant de contacter Epson » à la page 504 & « Contacter l'assistance Epson » à la page 504...

  • Page 284: Ajout Ou Remplacement D'ordinateurs Ou Périphériques

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques Connexion à une imprimante déjà présente sur le réseau..... 285 Réinitialisation de la connexion réseau........286 Connexion directe d’un périphérique intelligent et l’imprimante (Wi-Fi Direct).

  • Page 285: Connexion À Une Imprimante Déjà Présente Sur Le Réseau

    Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. http://epson.sn ❏ Configuration à partir du disque de logiciels (uniquement pour les modèles livrés avec un disque de logiciels et les utilisateurs ayant un ordinateur sous Windows équipé d’un lecteur de disques.) Insérez le disque de logiciels dans l’...

  • Page 286: Utilisation D'une Imprimante Réseau Depuis Un Périphérique Intelligent

    Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. http://epson.sn ❏ Configuration à partir du disque de logiciels (uniquement pour les modèles livrés avec un disque de logiciels et les utilisateurs ayant un ordinateur sous Windows équipé d’un lecteur de disques.) Insérez le disque de logiciels dans l’...

  • Page 287: Réglages Pour Connexion À Un Périphérique Intelligent

    Wi-Fi (SSID). Pour utiliser l’imprimante depuis un périphérique intelligent, reportez- vous au site Web suivant. Accédez au site Web depuis le périphérique intelligent que vous souhaitez connecter à l’imprimante. http://epson.sn > Installation Lors d’un changement d’ordinateur Lorsque vous changez d’...

  • Page 288: Modification De La Méthode De Connexion À L'ordinateur

    Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. http://epson.sn ❏ Configuration à partir du disque de logiciels (uniquement pour les modèles livrés avec un disque de logiciels et les utilisateurs ayant un ordinateur sous Windows équipé d’un lecteur de disques.) Insérez le disque de logiciels dans l’...
  • Page 289 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Réinitialisation de la connexion réseau Sélectionnez Modifier la méthode de connexion pour imprimante (pour un routeur réseau ou une modification de l'USB vers le réseau, etc.) sur l’ é cran Sélectionner votre opération, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez la connexion réseau que vous souhaitez utiliser, Connecter via réseau sans fil (Wi-Fi) ou Connecter via LAN filaire (Ethernet) puis cliquez sur Suivant.

  • Page 290: Définition Des Paramètres Wi-Fi Depuis Le Panneau De Commande

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Réinitialisation de la connexion réseau Définition des paramètres Wi-Fi depuis le panneau de commande Vous pouvez définir les paramètres réseau à partir du panneau de commande de l’imprimante, et ce de différentes façons. Choisissez la méthode de connexion correspondant à l’ e nvironnement et aux conditions que vous utilisez. Si vous connaissez les informations de routeur sans fil, comme le SSID et le mot de passe, vous pouvez définir les paramètres manuellement.

  • Page 291: Informations Connexes

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Réinitialisation de la connexion réseau Remarque: ❏ Si vous ne connaissez pas le SSID, déterminez s’il figure sur l’étiquette du routeur sans fil. Si vous utilisez un routeur sans fil dont les paramètres par défaut n’ont pas été modifiés, le SSID à utiliser figure sur l’ é tiquette. Si vous ne trouvez aucune information, consultez la documentation fournie avec le routeur sans fil.

  • Page 292: Réglage Des Paramètres Wi-Fi Par Code Pin (Wps)

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Connexion directe d’un périphérique in Réglage des paramètres Wi-Fi par code PIN (WPS) Vous pouvez automatiquement vous connecter à un routeur sans fil en utilisant un code PIN. Vous pouvez utiliser cette méthode de configuration si votre routeur sans fil est compatible WPS (Wi-Fi Protected Setup). Utilisez un ordinateur pour saisir un code PIN au niveau du routeur sans fil.

  • Page 293: Connexion À Un Iphone, Ipad Ou Ipod Touch À L'aide De Wi-Fi Direct

    ❏ Utilisation de l’application d’appareil photo standard pour scanner le code QR ❏ Epson iPrint version 7.0 ou ultérieure Une application d’impression Epson, telle que Epson iPrint, permet d’effectuer des impressions depuis un périphérique intelligent. Installez préalablement l’application d’impression Epson sur le périphérique intelligent.
  • Page 294 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Connexion directe d’un périphérique in 4. Appuyez sur iOS. Le code QR s’affiche sur le panneau de commande de l’imprimante. 5. Sur votre iPhone, iPad ou iPod touch, lancez l’application Appareil photo standard, puis scannez le code QR affiché...
  • Page 295 9. Sur votre iPhone, iPad ou iPod touch, lancez l’application d’impression Epson. Exemples d’applications d’impression Epson 10. À l’ é cran de l’application d’impression Epson, appuyez sur Aucune imprimante sélectionnée. 11. Sélectionnez le nom de l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter.

  • Page 296: Connexion Aux Périphériques Android À L'aide De Wi-Fi Direct

    é cran Wi-Fi du périphérique intelligent pour les connecter à nouveau. Informations connexes « Application pour une impression simple depuis un périphérique intelligent (Epson iPrint) » à la page 325 & « Connexion à des appareils autres qu’iOS et Android à l’aide de Wi-Fi Direct » à la page 298 &...
  • Page 297 Connexion directe d’un périphérique in 4. Appuyez sur Android. 5. Démarrez Epson iPrint sur le périphérique intelligent. 6. Sur l’ é cran Epson iPrint, appuyez sur Aucune imprimante sélectionnée. 7. Sélectionnez le nom de l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter.

  • Page 298: Connexion À Des Appareils Autres Qu'ios Et Android À L'aide De Wi-Fi Direct

    é cran Wi-Fi du périphérique intelligent pour les connecter à nouveau. Informations connexes « Application pour une impression simple depuis un périphérique intelligent (Epson iPrint) » à la page 325 & « Connexion à des appareils autres qu’iOS et Android à l’aide de Wi-Fi Direct » à la page 298 &...
  • Page 299 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Connexion directe d’un périphérique in 4. Appuyez sur Autres SE d'appareil. Le Nom réseau (SSID) et Mot de passe pour Wi-Fi Direct s’affichent pour l’imprimante.
  • Page 300 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Connexion directe d’un périphérique in 5. À l’ é cran Wi-Fi de l’appareil connecté, sélectionnez le SSID affiché sur le panneau de commande de l’imprimante, puis entrez le mot de passe. 6. Sur le panneau de commande de l’imprimante, sélectionnez Suiv.
  • Page 301 7. Sur l’appareil connecté, lancez l’application d’impression Epson. Exemples d’applications d’impression Epson 8. À l’ é cran de l’application d’impression Epson, appuyez sur Aucune imprimante sélectionnée. 9. Sélectionnez l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter. Consultez les informations affichées sur le panneau de commande pour sélectionner l’imprimante.

  • Page 302: Arrêt D'une Connexion Wi-Fi Direct (Pa Unique)

    > Connexion directe d’un périphérique in Informations connexes « Application pour une impression simple depuis un périphérique intelligent (Epson iPrint) » à la page 325 & Arrêt d’une connexion Wi-Fi Direct (PA unique) Vous pouvez désactiver une connexion Wi-Fi Direct (PA unique) de deux manières différentes : désactivez toutes les connexions à...

  • Page 303: Vérification De L'état De La Connexion Réseau

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés Veuillez noter que si vous passez à la plage de fréquence de 5 GHz, vous ne pourrez pas reconnecter les appareils qui ne prennent pas en charge cette plage de fréquence. Il est possible que ce paramètre ne s’affiche pas selon la région.

  • Page 304: Vérification De L'état De La Connexion Réseau À L'aide De L'icône Réseau

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés Vérification de l’état de la connexion réseau à l’aide de l’icône réseau Vous pouvez vérifier le statut de la connexion réseau et la puissance du signal radio à l’aide de l’icône réseau de l’...

  • Page 305: Messages Et Solutions Sur Le Rapport De Connexion Réseau

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés 2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres réseau > Vérification de la connexion au réseau. La vérification de la connexion démarre. 3. Sélectionnez Imprimer le rapport de vérification. 4.
  • Page 306 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés « E-5 » à la page 307 & « E-6 » à la page 307 & « E-8 » à la page 308 & « E-9 » à la page 308 &...
  • Page 307 ❏ Si votre connexion Wi-Fi s’interrompt soudainement, vérifiez les situations suivantes. Si l'une de ces situations s’applique, réinitialisez vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le logiciel depuis le site Web suivant. http://epson.sn > Installation ❏ Un autre appareil intelligent a été ajouté au réseau en utilisant la configuration par bouton poussoir.
  • Page 308 Si après avoir vérifié les points précédents, vous ne pouvez toujours pas connecter votre imprimante et vos périphériques réseau, éteignez le routeur sans fil. Patientez environ 10 secondes, puis rallumez-le. Puis réinitialisez vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le logiciel d’installation depuis le site Web suivant. http://epson.sn > Installation Informations connexes «...
  • Page 309 ❏ Effectuez à nouveau le paramétrage du réseau à l’aide du logiciel d’installation. Vous pouvez l'exécuter à partir du site Web suivant. http://epson.sn > Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans fil qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vérifiez que le premier mot de passe enregistré...

  • Page 310: Message Dans L'environnement Réseau

    ❏ Effectuez les réglages réseau sur l'ordinateur qui se trouve sur le même réseau que l'imprimante en utilisant le programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter à partir du site Web suivant. http://epson.sn > Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans fil qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vérifiez que le premier mot de passe enregistré...

  • Page 311: Vérification Du Réseau De L'ordinateur (Windows Uniquement)

    Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés 1. Sélectionnez Param. à l’ é cran d’accueil. 2. Sélectionnez Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau. 3. Sélectionnez feuil. état. 4. Consultez le message, puis imprimez la feuille d’ é tat du réseau. Vérification du réseau de l’ordinateur (Windows uniquement) En utilisant l’invite de commande, vérifiez l’...
  • Page 312 Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Vérification de l'état de la connexion rés ❏ Commande pathping Vous pouvez confirmer la liste des routeurs passant par l’hôte de destination et le routage de la communication. ❏ Format : pathping xxx.xxx.xxx.xxx ❏...

  • Page 313: Informations Sur L'appareil

    Informations sur l’appareil Informations sur le papier......... . . 314 Informations produit sur les consommables.

  • Page 314: Informations Sur Le Papier

    Papiers disponibles et capacités Papier Epson authentique Epson vous recommande d’utiliser du papier d’ o rigine Epson pour obtenir des impressions de haute qualité. Remarque: ❏ La disponibilité du papier varie selon les régions. Pour les informations les plus récentes sur le papier disponible dans votre région, contactez le support Epson.

  • Page 315: Papier Disponible Dans Le Commerce

    Nom du support Taille Capacité de chargement (feuilles) Bac papier 1 Bac papier 2 Bac papier Epson Premium Glossy Photo A4, 13×18 cm (5×7 po.), Paper 10×15 cm (4×6 po.), 20×25 cm (8×10 po.), 16:9 de largeur (4×7,11 po.) Epson Premium Semigloss Photo A4, 13×18 cm (5×7 po.),...

  • Page 316: Papier Ordinaire

    Informations sur l’appareil > > Informations sur le papier Papiers disponibles et capacités Papier ordinaire Nom du support Taille Capacité de chargement (feuilles) Bac papier 1 Bac papier 2 Bac papier Papier ordinaire, papier de Legal, Letter, 8,5×13 po., copie A4, Executive , B5, 16K (195×270 mm), Indian-...

  • Page 317: Papier Pour Impression Sans Marge

    Bac papier Enveloppe Enveloppe #10, – enveloppe DL, enveloppe C6 Enveloppe C4 – – Papier pour impression sans marge Papier Epson authentique ❏ Epson Business Paper ❏ Epson Bright White Ink Jet Paper ❏ Epson Photo Quality Ink Jet Paper...

  • Page 318: Papier Pour Impression Recto Verso

    > > Informations sur le papier Papiers disponibles et capacités ❏ Epson Double-sided Photo Quality Ink Jet Paper ❏ Epson Matte Paper-Heavyweight ❏ Epson Ultra Glossy Photo Paper ❏ Epson Premium Glossy Photo Paper ❏ Epson Premium Semigloss Photo Paper ❏...

  • Page 319: Types De Papier Non Disponibles

    La section suivante détaille les codes des flacons d’ e ncre Epson authentiques. Important: ❏ La garantie Epson ne couvre pas les dommages causés par des encres autres que celles spécifiées, y compris toute encre Epson authentique non conçue pour cette imprimante ou toute encre tierce.

  • Page 320: Code Du Boîtier De Maintenance

    M : Magenta Y : Yellow (Jaune) L6580 Remarque: Consultez le site Web suivant pour plus d’informations concernant le rendement des flacons d’ e ncre Epson. http://www.epson.eu/pageyield Pour les pays asiatiques, à l’exception de Taïwan BK : Black (Noir) C : Cyan...
  • Page 321 Informations sur l’appareil > > Informations relatives au logiciel Logiciels d’impression Remarque: Vous pouvez modifier la langue du pilote de l’imprimante. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser sous le paramètre Langue au niveau de l’ o nglet Utilitaire. Accès au pilote de l’imprimante à partir des applications Pour définir des paramètres qui s’appliquent uniquement à...

  • Page 322: Application D'impression Depuis Un Ordinateur (Pilote D'imprimante Mac Os)

    Informations sur l’appareil > > Informations relatives au logiciel Logiciels d’impression Démarrage de l’utilitaire Accédez à la fenêtre du pilote d’impression. Cliquez sur l’ o nglet Utilitaire. Informations connexes « Options de menu du pilote d'impression » à la page 46 &...

  • Page 323: Application Capable D'imprimer Les Polices Postscript (Pilote D'imprimante Postscript Windows)

    Vous pouvez exécuter une fonctionnalité de maintenance telle que la vérification des buses et le nettoyage de la tête d’impression et vous pouvez, en lançant l’application EPSON Status Monitor, vérifier le statut de l’imprimante et consulter les informations relatives aux erreurs.

  • Page 324: Application Capable D'imprimer Les Polices Postscript (Pilote D'imprimante Postscript Mac Os)

    Informations sur l’appareil > > Informations relatives au logiciel Logiciels d’impression Accès au pilote de l’imprimante à partir du panneau de commande Pour configurer les paramètres qui s’appliquent à toutes les applications, accédez-y à partir du panneau de commande. ❏ Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows >...

  • Page 325: Application Pour Une Impression Rapide Et Amusante Depuis Un Ordinateur (Epson Photo+)

    Vous pouvez également modifier ces images et ajuster leur position grâce à un aperçu de votre document. Agrémentez vos images de texte ou de vignettes à placer où vous voulez. Imprimez avec du papier photo Epson authentique pour un encrage optimal, avec une finition soignée et une coloration fidèle.

  • Page 326: Application Pour Une Impression Simple Depuis Une Application Android (Epson Print Enabler)

    Informations relatives au logiciel Logiciels de numérisation Installation de l'application Epson iPrint Vous pouvez installer Epson iPrint sur votre dispositif intelligent à partir de l'URL ou du code QR suivant. http://ipr.to/c Application pour une impression simple depuis une application Android (Epson Print Enabler) Epson Print Enabler est une application qui vous permet d’imprimer sans fil vos documents, e-mails, photos et...

  • Page 327: Logiciel De Télécopie

    ❏ Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône affichée. ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > Epson Software > FAX Utility. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Préférences système à...

  • Page 328: Logiciel Pour La Création De Packages

    EpsonNet SetupManager est un logiciel permettant de créer un package pour l’installation simple d’une imprimante, comme l’installation du pilote d’impression, l’installation de EPSON Status Monitor et la création d’un port d’impression. Ce logiciel permet à l’administrateur de créer des packages logiciels uniques et de les déployer sur des groupes.
  • Page 329 Web Config ; mais il n’indique pas un problème et vous pouvez l’ignorer. Informations connexes « Application pour une impression simple depuis un périphérique intelligent (Epson iPrint) » à la page 325 & « Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 304 &...

  • Page 330: Application Pour Configurer Le Périphérique Sur Un Réseau (Epsonnet Config)

    Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EpsonNet > EpsonNet Config SE > EpsonNet Config. Démarrage sous Mac OS Aller > Applications > Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config SE > EpsonNet Config. Informations connexes « Installation séparée des applications » à la page 175 &...

  • Page 331: Logiciels De Mise À Jour

    Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > Epson Software > EPSON Software Updater. Remarque: Vous pouvez également lancer EPSON Software Updater en cliquant sur l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches du bureau et en sélectionnant Mise à jour du logiciel. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller >...
  • Page 332 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Vous ne pouvez pas modifier les paramètres verrouillés par votre administrateur. Luminosité LCD : Règle la luminosité de l'écran LCD. Sons : Ajustez le volume. ❏ Muet Sélectionnez On pour mettre tous les sons en sourdine. ❏...

  • Page 333: Param Imprim

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Régl. Date/Heure : ❏ Date/Heure Saisissez la date et l’heure actuelles. ❏ Heure d'été Sélectionnez le paramètre d’heure d’ é té qui s’applique à votre région. ❏ Décalage horaire Saisissez le décalage horaire entre votre heure locale et l'heure UTC (Temps Universel Coordonné).
  • Page 334 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Vous ne pouvez pas modifier les paramètres verrouillés par votre administrateur. Réglages source papier : Réglage papier : Sélectionnez la source de papier pour indiquer la taille et le type de papier que vous avez chargé.
  • Page 335 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Décalage supérieur en arrière : Définissez la marge supérieure pour l’arrière de la page en cas d’impression recto verso. Décal. gauche en arrière : Définissez la marge de gauche pour l’arrière de la page en cas d’impression recto verso. Vérifiez largeur papier : Sélectionnez On pour vérifier la largeur du papier avant l’impression.

  • Page 336: Paramètres Réseau

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Temps de séchage de l'encre : Sélectionnez le temps de séchage de l'encre que vous désirez employer pour les impressions recto verso. L'imprimante imprime l'autre côté après avoir imprimé un côté. Si votre impression est tachée, augmentez le temps de séchage.
  • Page 337 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux ❏ Autres ❏ Config. code PIN (WPS) ❏ Connexion Wi-Fi auto ❏ Désactiver le Wi-Fi Les problèmes réseau peuvent parfois être résolus en désactivant les paramètres Wi-Fi ou en les redéfinissant. Appuyez sur >...

  • Page 338: Paramètres Du Service Web

    Vous ne pouvez pas modifier les paramètres verrouillés par votre administrateur. Services Epson Connect : Indique si l’imprimante est enregistrée et connectée à Epson Connect. Vous pouvez vous inscrire au service en sélectionnant S'inscrire, puis en suivant les instructions. Lorsque vous avez procédé à l’ e nregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants.

  • Page 339: Bouton D'util Rapide

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Informations connexes « Bouton d’util rapide » à la page 339 & « Param de base » à la page 339 & « Param. d'envoi » à la page 341 &...
  • Page 340 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux l’imprimante ne parvienne pas à procéder à la numérotation. Vous devez alors régler le paramètre Type de ligne sur PBX. Si cela ne fonctionne pas, désactivez cette fonctionnalité. La désactivation de cette fonctionnalité...

  • Page 341: Réception À Distance

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Sonneries avant réponse : Sélectionnez le nombre de sonneries effectives avant la réception automatique d’une télécopie par l’imprimante. Réception à distance : Réception à distance Lorsque vous répondez à un appel de télécopie entrant sur un téléphone connecté à l’imprimante, vous pouvez lancer la réception de la télécopie en saisissant le code à...

  • Page 342: Param. De Réception

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Envoi par lots : Si plusieurs télécopies sont en attente d’ e nvoi au même destinataire, cela les regroupe et les envoie tous en même temps. Vous pouvez envoyer jusqu’à cinq documents (jusqu’à 100 pages au total) à la fois.
  • Page 343 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux conditions d’utilisation, par exemple la taille de fichier des documents enregistrés et l’utilisation de plusieurs fonctionnalités d’ e nregistrement de fax à la fois. Bien que les télécopies reçues ne soient pas imprimées automatiquement, vous pouvez les afficher sur l’...
  • Page 344 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Notifier fin réception Envoie une notification lorsque la réception d’un fax est terminée. Notifier fin impression Envoie une notification lorsque l’impression d’un fax est terminée. Notifier fin enreg dispositif mémoire Envoie une notification lorsque l’...
  • Page 345 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Heure de réception Enregistre et transmet un fax reçu durant la période de temps spécifiée. Destin enreg/transf : Permet de sélectionner la destination pour enregistrer et transférer les documents reçus qui répondent aux conditions.
  • Page 346 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Notifier fin réception Envoie une notification lorsque la réception d’un fax est terminée. Notifier fin impression Envoie une notification lorsque l’impression d’un fax est terminée. Notifier fin enreg dispositif mémoire Envoie une notification lorsque l’...
  • Page 347 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Objet email à transférer : Vous pouvez spécifier un objet pour l’ e -mail lors de la transmission vers une adresse e-mail. Menu : Vous pouvez trouver le menu sur le panneau de commande de l’imprimante, ci-dessous. Param.

  • Page 348: Paramètres De Rapports

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Ajouter infos réception : Imprime des informations de réception du fax reçu, même si l’ e xpéditeur n’a pas défini d’informations d’ e n-tête. Les informations de réception comprennent la date et l’heure de la réception, l’identifiant de l’...
  • Page 349 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres de rapports Remarque: ❏ Vous pouvez trouver le menu ci-dessous sur l’écran Web Config. Onglet Fax > Paramètres du rapport ❏...

  • Page 350: Assistant Param Fax

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Remarque: ❏ Vous pouvez trouver le menu ci-dessous sur l’écran Web Config. Onglet Fax > Param. de sécurité ❏ Si un écran de saisie de mot de passe s’affiche, saisissez le mot de passe. Restrictions de numérotation directe : Sélectionnez On pour désactiver la saisie manuelle du numéro de fax des destinataires, ce qui permet à...

  • Page 351: Administration Système

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Remarque: Vous ne pouvez pas accéder à ce menu depuis l’ é cran Web Config. Sélectionnez Assistant param fax pour appliquer la configuration de fax de base. Suivez les instructions affichées à l’...
  • Page 352 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Voir options : Modifiez la façon dont est affichée votre liste de contacts. Options de recherche : Modifiez la méthode de recherche des contacts. Effacer les données de la mém interne : Lorsque vous faites don de l’imprimante à...

  • Page 353: Compteur D'impressions

    Recherche client : Sélectionnez Autoriser pour transmettre des informations relatives à l’utilisation du produit, comme le nombre d’impressions, à Seiko Epson Corporation. Rest param défaut : Réinitialise les paramètres de télécopie des menus suivants.

  • Page 354: Entretien

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Entretien Affichage de la durée de vie approximative du boîtier de maintenance. Si s’affiche, le boîtier de maintenance est presque plein. Si s’affiche, le boîtier de maintenance est plein. Informations connexes «...

  • Page 355: Langue/Language

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres État imprimante/Imprimer Nettoyage guide papier : Sélectionnez cette fonctionnalité s'il y a des taches d'encre sur les rouleaux intérieurs. L'imprimante alimente en papier afin de nettoyer les rouleaux intérieurs. Retirer le papier : Utilisez cette fonctionnalité...

  • Page 356: Gestionnaire De Contacts

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Paramètres utilisateur Fiche d'état des consommables : Imprime une feuille d'information indiquant l'état des consommables. Fiche d'historique d'utilisation : Permet d'imprimer des feuilles d'information indiquant l'historique de l'utilisation de l'imprimante. Liste Polices PS : Imprime une liste de polices de caractères disponibles pour une imprimante PostScript.

  • Page 357: Caractéristiques De L'appareil

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Spécifications de l’imprimante ❏ Numér. vers dossier réseau/FTP ❏ Numériser vers ordinateur (Email) ❏ Numér. vers ordi ❏ Numér. vers dispos mém ❏ Numér. vers Cloud ❏ Param de copie ❏ Fax Caractéristiques de l’appareil Spécifications de l’imprimante Placement des buses de la tête...

  • Page 358: Zone Imprimable Pour Enveloppes

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Spécifications du scanner Impression sans marges 51.0 mm (2.01 pouces) 52.0 mm (2.05 pouces) Zone imprimable pour enveloppes Il est possible que la qualité d’impression décline dans les zones foncées en raison du mécanisme de l’imprimante. 3.0 mm (0.12 pouces) 3.0 mm (0.12 pouces) 48.0 mm (1.89 pouces)

  • Page 359: Spécifications De L'adf

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Utilisation du port de l’imprimante Source lumineuse Spécifications de l’ADF Type d’ADF Numérisation auto recto-verso Tailles de papier disponibles A5, A4, B5, Letter, Legal Type de papier Papier ordinaire Grammage du papier 64 à...
  • Page 360 SMTP STARTTLS (TCP) POP avant la connexion SMTP (Lorsque Serveur POP POP3 (TCP) la numérisation vers l’e-mail est utilisée depuis l’imprimante) Lors de l’utilisation d’Epson Connect Serveur Epson HTTPS Connect XMPP 5222 Recueil d’informations sur l’utilisateur Serveur LDAP LDAP (TCP) (Utilisez les contacts de l’imprimante)

  • Page 361: Spécifications De L'interface

    Recherche de l’imprimante WSD Imprimante WS-Discovery (UDP) 3702 Transmission des données de Imprimante Numérisation réseau (TCP) 1865 numérisation depuis Epson ScanSmart Collecte des informations sur la tâche Imprimante Numérisation poussée du 2968 lors de la numérisation poussée depuis réseau Epson ScanSmart Spécifications de l’interface...
  • Page 362 La disponibilité de ces canaux et l’utilisation des produits en extérieur sur ces canaux varie en fonction de la localisation. Pour plus d’informations, visitez le site Web http://support.epson.net/wifi5ghz/ Non géré pour la norme IEEE 802.11b. Les modes Infrastructure et Wi-Fi Direct ou une connexion Ethernet peuvent être utilisés simultanément.

  • Page 363: Spécifications Ethernet

    ✓ Impression IPP (Windows, IPv4, IPv6 Mac OS) Impression PictBridge (Wi- IPv4 Appareil photo numérique ✓ Epson Connect (Impression IPv4 dans un e-mail, Impression distante) ✓ AirPrint (iOS, Mac OS) IPv4, IPv6 iOS 5 ou version ultérieure, Mac OS X v10.7 ou version...

  • Page 364: Protocole De Sécurité

    > > Caractéristiques de l’appareil Compatibilité PostScript niveau 3 Fonctions Prise en charge Remarques ✓ Numérisation via le Epson Scan 2 IPv4, IPv6 réseau ✓ Epson ScanSmart IPv4 Windows 7 ou version ultérieure, Mac OS X El Capitan ou version ultérieure...

  • Page 365: Services Tiers Pris En Charge

    ❏ Les périphériques avec des paramètres de sécurité (mot de passe, chiffrement, etc.) ❏ Les périphériques avec un concentrateur USB intégré Epson ne peut garantir le fonctionnement complet de dispositifs externes connectés. Caractéristiques des données prises en charge Format de fichier JPEGs (*.JPG) conformément à...

  • Page 366: Dimensions

    Hors tension : environ 0.2 W Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ é tiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. ❏ Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption...

  • Page 367: Caractéristiques Environnementales

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques environnementales Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l’imprimante dans la plage de températures indiquée dans le graphique ci-après. Température : 10 à 35 °C (50 à 95 °F) Humidité : 20 à 80 % d’humidité relative (sans condensation) Stockage Température après le chargement d’encre initial : -15 à...

  • Page 368: Lieu Et Espace D'installation

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Configuration requise Lieu et espace d’installation Suffisamment d’ e space pour installer et utiliser correctement l’imprimante. 681.0 mm 1074.1 mm 425.0 mm 331.0 mm 675.7 mm 398.4 mm Voir « Consignes de sécurité » dans ce manuel pour confirmer les conditions environnementales. Configuration requise ❏...

  • Page 369: Informations Réglementaires

    Pour les utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare par la présente que le modèle d’ é quipement radio suivant est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site Web suivant.

  • Page 370: Restrictions Relatives À La Copie

    Islande, Croatie, Chypre, Grèce, Slovénie, Malte, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie. Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée du produit. Fréquence Puissance maximale transmise par la fréquence radio...
  • Page 371 Informations sur l’appareil > > Caractéristiques des polices Polices disponibles pour PostScript Nom de la police Famille Équivalent HP Letter Gothic Medium, Bold, Italic Letter Gothic Nimbus Mono PS Regular, Bold, Oblique, Bold Oblique CourierPS Nimbus Roman No4 Medium, Bold, Italic, Bold Italic CG Times URW Classico Medium, Bold, Italic, Bold Italic...

  • Page 372: Polices Disponibles Pour Pcl (Urw)

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques des polices Polices disponibles pour PCL (URW) Polices disponibles pour PCL (URW) Police extensible Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symboles pour PCL5 Nimbus Mono Medium, Bold, Italic, Bold Italic Courier Letter Gothic Medium, Bold, Italic Letter Gothic Nimbus Mono PS...

  • Page 373: Liste Des Jeux De Symboles

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques des polices Liste des jeux de symboles Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symboles pour PCL5 Standard Symbol SymbolPS URW David Medium, Bold HP David URW Narkis Medium, Bold HP Narkis URW Miryam Medium, Bold, Italic HP Miryam URW Koufi...

  • Page 374: Liste Des Jeux De Symboles Pour Pcl

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques des polices Liste des jeux de symboles Liste des jeux de symboles pour PCL 5 Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ ✓ Norweg1 ✓ Roman Extension ✓ ✓ ✓...
  • Page 375 Informations sur l’appareil > > Caractéristiques des polices Liste des jeux de symboles Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ ✓ PsText ✓ ✓ ✓ ✓ IBM-US ✓ ✓ ✓ ✓ IBM-DN ✓ ✓ ✓ McText ✓...
  • Page 376 Informations sur l’appareil > > Caractéristiques des polices Liste des jeux de symboles Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ Pc864Ara ✓ Symbol ✓ Wingdings 579L ✓ ZapfDigbats ✓ OCR A ✓ OCR B ✓ OCR B Extension ✓...

  • Page 377: Informations Sur L'administrateur

    Informations sur l’administrateur Connexion de l’imprimante au réseau........378 Paramètres d’utilisation de l’imprimante.

  • Page 378: Connexion De L'imprimante Au Réseau

    Informations sur l’administrateur > > Connexion de l’imprimante au réseau Avant de configurer une connex Connexion de l’imprimante au réseau Vous pouvez connecter l’imprimante au réseau de plusieurs manières. ❏ Vous pouvez la connecter en utilisant les paramètres avancé du panneau de commande. ❏...

  • Page 379: Attribution D'adresse Ip

    à laquelle l’imprimante accède directement depuis Internet. Pour les fonctions suivantes, l’imprimante se connecte directement à Internet. ❏ Epson Connect Services ❏ Services Cloud d’autres entreprises ❏ Mise à jour du micrologiciel ❏ Numéro de port à...

  • Page 380: Serveur Dns Et Serveur Proxy

    Informations sur l’administrateur > > Connexion de l’imprimante au réseau Connexion au réseau depuis le p Serveur DNS et serveur proxy Le serveur DNS a un nom d'hôte, un nom de domaine pour l'adresse e-mail, etc. en association avec les informations d'adresse IP.

  • Page 381: Configuration Du Serveur Proxy

    ❏ Le serveur proxy est conçu pour une connexion Internet. ❏ Lorsque vous utilisez une fonction dans laquelle une imprimante se connecte directement à Internet, comme le service Epson Connect ou les services Cloud d’une autre entreprise. 1. Sélectionnez Param. à l’ é cran d’accueil.

  • Page 382: Connexion Au Réseau Local

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im Connexion au réseau local Connectez l’imprimante au réseau par Ethernet ou Wi-Fi. Connexion à Ethernet Connectez l’imprimante au réseau au moyen d’un câble Ethernet, puis vérifiez la connexion. 1.

  • Page 383: Types De Connexion À L'imprimante

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im Types de connexion à l’imprimante Les deux méthodes suivantes sont disponibles pour la connexion au réseau de l’imprimante. ❏ Connexion de pair-à-pair (impression directe) ❏ Connexion serveur/client (partage d’imprimante à l’aide du serveur de Windows) Paramètres de connexion de pair-à-pair C’...

  • Page 384: Paramètres D'impression Pour La Connexion De Pair-À-Pair

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im Paramètres d’impression pour la connexion de pair-à-pair Pour la connexion de pair-à-pair (impression directe), une imprimante et un ordinateur client ont une relation directe. Le pilote d’imprimante doit être installé sur chaque ordinateur client. Paramètres d'impression pour la connexion serveur/client Activez pour imprimer à...
  • Page 385 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im 4. Sélectionnez Créer un nouveau port, sélectionnez Port TCP/IP standard pour le type de port et cliquez sur Suivant. 5. Saisissez l’adresse IP ou le nom de l’imprimante sous Nom d’hôte ou adresse IP ou Nom d’imprimante ou adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
  • Page 386 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im 6. Configurez le pilote d’impression. ❏ Si le pilote d’impression est déjà installé : Sélectionnez Fabricant et Imprimantes. Cliquez sur Suivant. 7. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Lorsque vous utilisez l'imprimante via la connexion serveur/client (partage d'imprimante par le biais du serveur Windows), continuez en définissant les paramètres de partage.

  • Page 387: Paramètres D'impression Standard

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im 1. Sélectionnez Panneau de configuration > Afficher les périphériques et imprimantes sur le serveur d'impression. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante que vous souhaitez partager avec les clients, puis cliquez sur Propriétés de l’imprimante >...

  • Page 388: Configuration De Universal Print

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im ❏ Largeur Définissez la longueur horizontale du format défini par l’utilisateur. La gamme que vous pouvez saisir ici dépend de la source de papier, qui est indiquée sur le côté de Largeur. Lorsque vous sélectionnez mm dans Unité, vous pouvez saisir jusqu’à...
  • Page 389 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im De base Éléments Explication Décalage supérieur(-30.0-30.0mm) Définissez la position verticale du papier sur lequel l'impression commence. Décal. gauche(-30.0-30.0mm) Définissez la position horizontale du papier sur lequel l'impression commence. Décalage supérieur en Définissez la position verticale du papier sur lequel l'impression de la face arrière arrière(-30.0-30.0mm)

  • Page 390: Configuration De Airprint

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Configuration de AirPrint Éléments Explication Taille de la police(0.44-99.99cpi) Si la police à utiliser est une police extensible et à pas fixe, spécifiez la taille de la police en pas. Taille du point(4.00-999.75pt) Si la police à...

  • Page 391: Configuration D'un Serveur De Messagerie

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Configuration d’un serveur de Éléments Explication Wide-Area Bonjour Définissez si vous souhaitez utiliser Wide-Area Bonjour. Si vous l’utilisez, les imprimantes doivent être enregistrées sur le serveur DNS afin d’être en mesure de rechercher l’imprimante sur le segment.

  • Page 392: Éléments De Paramétrage Du Serveur De Messagerie

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Configuration d’un serveur de Éléments de paramétrage du serveur de messagerie Éléments Paramètres et explication Méthode d'authentification Définissez le mode d'authentification permettant à l'imprimante d'accéder au serveur de messagerie. Désactiver À configurer lorsque le serveur de messagerie ne requiert pas d'authentification.

  • Page 393: Vérification De La Connexion Au Serveur De Messagerie

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Configuration d’un serveur de Éléments Paramètres et explication Mot de passe authentifié Si vous sélectionnez SMTP-AUTH ou POP avant SMTP en tant que Méthode d'authentification, saisissez le mot de passe authentifié contenant de 0 à 20 caractères au format ASCII (0x20–0x7E).
  • Page 394 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Configuration d’un serveur de Remarque: Vous pouvez également vérifier la connexion au serveur de messagerie à partir du panneau de commande de l'imprimante. Accédez tel qu'il l'est décrit ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Vérification connexion Références du test de connexion au serveur de messagerie Messages Cause...

  • Page 395: Partage D'un Dossier De Réseau Partagé

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea Messages Cause La connexion au serveur SMTP a Ce message s’affiche lorsqu’une incompatibilité SMTP se produit entre un serveur échoué. Remplacez Connexion et un client, ou lorsque le serveur demande à utiliser une connexion STARTTLS sécurisée par STARTTLS.

  • Page 396: Vérification Du Profil Réseau

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea Important: Lorsqu'un caractère multi-octets est inclus dans le nom de l'ordinateur, l'enregistrement du fichier dans le dossier partagé peut échouer. Dans ce cas, passez sur l'ordinateur qui n'inclut pas le caractère multi-octets dans le nom ou modifiez le nom de l'ordinateur.
  • Page 397 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea Informations connexes « Exemple de configuration de serveur de fichiers » à la page 397 & « Exemple de configuration d’un ordinateur personnel » à la page 404 &...
  • Page 398 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier créé, puis sélectionnez Propriétés.
  • Page 399 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 5. Cliquez sur Partage avancé dans l’ o nglet Partage.
  • Page 400 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 6. Sélectionnez Partager ce dossier, puis cliquez sur Autorisation.
  • Page 401 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 7. Sélectionnez le groupe Tout le monde dans Groupe ou nom d’utilisateur, sélectionnez Autoriser pour Modifier, puis cliquez sur OK. 8. Cliquez sur OK.
  • Page 402 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 9. Sélectionnez l’ o nglet Sécurité, puis Utilisateurs authentifiés dans le Groupe ou nom d’utilisateur. « Utilisateurs authentifiés » est le groupe spécial qui inclut tous les utilisateurs pouvant se connecter au domaine ou à...
  • Page 403 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 10. Vérifiez qu’Autoriser pour Modifier est sélectionné dans Autorisations des utilisateurs authentifiés. S’il est pas sélectionné, sélectionnez Utilisateurs authentifiés, cliquez sur Modifier, sélectionnez Autoriser pour Modifier dans Autorisations des utilisateurs authentifiés, puis cliquez sur OK.
  • Page 404 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 11. Sélectionnez l’ o nglet Partage. Le chemin réseau du dossier partagé s’affiche. Cela est utilisé lors de l’ e nregistrement dans les contacts de l’imprimante. Prenez-en note. 12.
  • Page 405 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea ❏ Chemin du dossier : C:\Utilisateurs\xxxx\Bureau\dossier_numérisation ❏ Autorisation d’accès via le réseau (Autorisations de partage) : Tout le monde ❏ Autorisation d’accès au système de fichiers (Sécurité) : ne pas ajouter, ou ajouter des noms d’utilisateur/groupe pour autoriser l’accès 1.
  • Page 406 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 5. Cliquez sur Partage avancé dans l’ o nglet Partage.
  • Page 407 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 6. Sélectionnez Partager ce dossier, puis cliquez sur Autorisation.
  • Page 408 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 7. Sélectionnez le groupe Tout le monde dans Groupe ou nom d’utilisateur, sélectionnez Autoriser pour Modifier, puis cliquez sur OK. 8. Cliquez sur OK. 9. Sélectionnez l’ o nglet Sécurité. 10.
  • Page 409 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea Ajoutez une autorisation d’accès, le cas échéant. Vous pouvez l’ajouter en cliquant sur Modifier. Pour plus de détails, consultez les Informations connexes.
  • Page 410 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 11. Sélectionnez l’ o nglet Partage. Le chemin réseau du dossier partagé s’affiche. Cela est utilisé lors de l’ e nregistrement dans les contacts de l’imprimante. Prenez-en note. 12.
  • Page 411 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 3. Cliquez sur Modifier.
  • Page 412 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 4. Cliquez sur Ajouter sous Groupe ou noms d'utilisateur. 5. Saisissez le nom du groupe ou de l'utilisateur auquel vous souhaitez autoriser l'accès, puis cliquez sur Vérifier les noms.
  • Page 413 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea Remarque: Si vous ne connaissez pas le nom complet du groupe ou de l'utilisateur, saisissez une partie du nom, puis cliquez sur Vérifier les noms. Les noms de groupe ou les noms d'utilisateur correspondant à une partie du nom sont répertoriés. Vous pouvez ensuite sélectionner le nom complet dans la liste.

  • Page 414: Utilisation Du Partage Réseau Microsoft

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Partage d’un dossier de résea 7. Sur l'écran Autorisation, sélectionnez le nom d'utilisateur saisi dans Groupe ou noms d'utilisateur, sélectionnez l'autorisation d'accès pour Modifier, puis cliquez sur OK. 8. Cliquez sur OK ou Fermer pour fermer l'écran. Vérifiez si le fichier peut être écrit ou lu sur le dossier partagé...

  • Page 415: Mise À Disposition Des Contacts

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des contac 6. Saisissez ce qui suit dans l’ e xplorateur de l’ o rdinateur, puis appuyez sur la touche Entrée. Vérifiez s’il existe un dossier réseau et que vous pouvez y accéder. \\Adresse IP de l’imprimante Exemple : \\192.0.2.111 Informations connexes...

  • Page 416: Comparaison Des Outils De Configuration Des Contacts

    Comparaison des outils de configuration des contacts Trois outils permettent de configurer les contacts de l'imprimante : Web Config, Epson Device Admin et le panneau de commande de l'imprimante. Les différences entre les trois outils sont répertoriées dans le tableau ci- dessous.

  • Page 417: Enregistrement D'une Destination Sous Les Contacts À L'aide De Web Config

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des contac Enregistrement d’une destination sous les contacts à l’aide de Web Config Remarque: Vous pouvez enregistrer les contacts sur le panneau de commande de l’imprimante. 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l’ o nglet Numériser/Copier ou Fax > Contacts. 2.
  • Page 418 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des contac Éléments Paramètres et explication Affect à l'util fréquente Sélectionnez pour définir l’adresse enregistrée comme adresse fréquemment utilisée. Une fois l’adresse configurée comme fréquemment utilisée, elle s’affiche en haut de l’écran des fax et des numérisations et vous pouvez spécifier la destination sans afficher les contacts.

  • Page 419: Enregistrement Des Destinations En Tant Que Groupe À L'aide De Web Config

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des contac Enregistrement des destinations en tant que groupe à l’aide de Web Config Si le type de destination est défini sur Fax ou Email, vous pouvez enregistrer les destinations en tant que groupe. 1.

  • Page 420: Sauvegarde Et Importation De Contacts

    Les données de contact risquent d’ ê tre perdues suite à une anomalie de fonctionnement de l’imprimante. Il est conseillé d’effectuer une sauvegarde des données à chaque mise à jour des données. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce, même pendant une période de garantie.

  • Page 421: Exportation Et Enregistrement De Contacts En Volume À L'aide D'un Outil

    4. Cliquez sur Exporter. Exportation et enregistrement de contacts en volume à l'aide d'un outil Si vous utilisez Epson Device Admin, vous pouvez ne sauvegarder que les contacts et modifier les fichiers exportés, puis tout enregistrer d'un coup. C'est utile lorsque vous ne voulez sauvegarder que les contacts, ou remplacer l'imprimante et transférer les contacts de l'ancienne vers la nouvelle.

  • Page 422: Importation Des Contacts

    Vous pouvez importer les fichiers enregistrés au format SYLK ou csv, ainsi que le fichier binaire sauvegardé qui inclut les éléments de sécurité. 1. Lancez l’application Epson Device Admin. 2. Sélectionnez Imprimantes dans le menu des tâches de la barre latérale.

  • Page 423: Coopération Entre Le Serveur Ldap Et Les Utilisateurs

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des contac 11. Cliquez sur Transmettre. 12. Cliquez sur OK dans le message de confirmation. Les paramètres sont envoyés à l’imprimante. 13. Cliquez sur OK à l’ é cran confirmant l’ e nvoi. Les informations de l’imprimante sont mises à...
  • Page 424 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des contac Éléments Paramètres et explication Méthode d'authentification Sélectionnez l’une des méthodes. Si vous sélectionnez L'authentification Kerberos, sélectionnez Paramètres Kerberos pour effectuer les réglages de Kerberos. Pour réaliser une L'authentification Kerberos, les conditions suivantes sont nécessaires.
  • Page 425 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des contac 3. Cliquez sur OK pour afficher le résultat du paramètre. Les paramètres que vous avez sélectionnés s’affichent. Éléments de configuration de recherche du serveur LDAP Éléments Paramètres et explication Base de recherche (Nom distingué) Si vous souhaitez rechercher un domaine arbitraire, spécifiez le nom de domaine...

  • Page 426: Préparation De La Numérisation

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Préparation de la numérisatio Références du test de connexion au serveur LDAP Messages Explications Le test de connexion a réussi. Ce message s’affiche une fois la connexion au serveur correctement établie. Le test de connexion a échoué.

  • Page 427: Numérisation À Partir D'un Ordinateur

    Le logiciel à installer ❏ Epson ScanSmart ❏ Epson Scan 2 (application nécessaire pour utiliser la fonction scanner) Confirmation de l’activation de la numérisation réseau Vous pouvez définir le service de numérisation réseau lorsque vous numérisez depuis un ordinateur client du réseau.Le paramètre par défaut est activé.

  • Page 428: Mise À Disposition Des Fonctions De Télécopie

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Informations connexes « Exécution de Web Config sur un navigateur Web » à la page 328 & Mise à disposition des fonctions de télécopie Avant d'utiliser les fonctions de fax Configurez les éléments suivants pour utiliser les fonctions de fax.
  • Page 429 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Connexion de l'imprimante à la ligne téléphonique Connectez l'imprimante à une prise téléphonique murale à l'aide d'un câble téléphonique RJ-11 (6P2C). Lors de la connexion d'un téléphone à l'imprimante, utilisez un deuxième câble téléphonique RJ-11 (6P2C). Selon la zone, un câble de téléphone peut être livré...

  • Page 430: Connexion De Votre Dispositif Téléphonique À L'imprimante

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Remarque: Si aucun filtre DSL n'est intégré à votre modem DSL, branchez un filtre DSL distinct. Connexion de votre dispositif téléphonique à l’imprimante Si vous utilisez l’imprimante et votre téléphone sur une même ligne téléphonique, connectez le téléphone à l’imprimante.
  • Page 431 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio 2. Connectez le dispositif téléphonique au port EXT. à l’aide d’un câble téléphonique. Remarque: Lorsque vous partagez une unique ligne téléphonique, assurez-vous de brancher le dispositif téléphonique au port EXT. de l’imprimante.

  • Page 432: Rendre L'imprimante Prête À Envoyer Et Recevoir Des Télécopies

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Rendre l’imprimante prête à envoyer et recevoir des télécopies Assistant param fax configure les fonctionnalités de télécopie de base afin de préparer l’imprimante à l’ e nvoi et à la réception de télécopies.

  • Page 433: Réglage Des Paramètres De La Fonction Fax De L'imprimante, En Fonction De L'utilisation

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio 4. Configurez le paramètre Mode réception. ❏ Si vous n’avez pas besoin de connecter un combiné téléphonique à l’imprimante : Sélectionnez Non. Mode réception est défini sur Auto. ❏...
  • Page 434 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio « Effectuer des paramétrages pour sauvegarder et transférer des fax reçus avec des conditions spécifiques » à la & page 439 « Configuration des paramètres pour bloquer les fax non désirés » à la page 444 &...
  • Page 435 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio 4. Réglez le paramètre Sonneries avant réponse de l’imprimante sur un nombre supérieur au nombre de sonneries pour le répondeur. Si la valeur de Sonneries avant réponse est inférieure au nombre de sonneries pour le répondeur, celui-ci ne pourra pas enregistrer d’appels vocaux.
  • Page 436 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Réglage de l’enregistrement pour recevoir des fax Vous pouvez régler l’ e nregistrement pour recevoir des fax dans la boîte de réception et sur un périphérique de mémoire externe indépendamment de l’...
  • Page 437 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio ❏ Pour enregistrer les fax reçus sur un périphérique mémoire externe : Insérez un dispositif mémoire dans le port USB de l’interface externe de l’imprimante. Sélectionnez Enreg. sur le dispos mém. Sélectionnez Oui.
  • Page 438 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Remarque: ❏ Tout comme vous utilisez le panneau de commande de l’imprimante, vous pouvez utiliser Web Config pour effectuer des paramétrages de transmission pour recevoir des fax. Sélectionnez l’onglet Fax > Param. enreg/transf > Enreg/Transf non conditionnel, puis effectuez les paramétrages de destinataire suivants dans Sortie fax.
  • Page 439 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Remarque: ❏ Ceci termine l’enregistrement inconditionnel de paramètres de transfert pour recevoir des télécopies. Vous pouvez définir Param. communs le cas échéant. Pour plus de détails, consultez les explication pour Param. communs dans le menu Param.
  • Page 440 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio 3. Sélectionnez la boîte Nom, puis saisissez le nom que vous souhaitez enregistrer. 4. Sélectionnez la boîte Condition(s) pour définir un paramètre de condition. ❏ Num. fax expéd corresp : si le numéro de télécopie entrant correspond aux conditions sélectionnées dans cet élément, l’imprimante enregistre et transfère les télécopies reçues.
  • Page 441 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio ❏ Pour enregistrer les télécopies reçues sur un périphérique mémoire externe : Insérez un dispositif mémoire dans le port USB de l’interface externe de l’imprimante. Sélectionnez Enreg. sur le dispos mém. Appuyez sur Enreg.
  • Page 442 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Avant d’utiliser la fonction pour enregistrer et transférer les télécopies reçues à un moment spécifique, assurez- vous que les paramètres Date/Heure et Décalage horaire de l’imprimante sont corrects. Accédez aux menus depuis Param.
  • Page 443 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio 5. Sélectionnez Destin enreg/transf, puis effectuez les paramétrages pour un destinataire de transmission. Sélectionnez Transférer. Sélectionnez Oui. Pour imprimer automatiquement les documents pendant leur transfert, sélectionnez Oui et Imprimer à...
  • Page 444 Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Mise à disposition des fonctio Remarque: ❏ Ceci termine l’enregistrement conditionnel de paramètres de transfert pour recevoir des télécopies. Vous pouvez définir Param. communs le cas échéant. Pour plus de détails, consultez les explication pour Param. communs dans le menu Param.

  • Page 445: Effectuer Des Réglages De Paramètres De Base Pour L'imprimante

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Effectuer des réglages de par Définition du paramètre Enreg. sur ordi pour recevoir des fax Vous pouvez recevoir des fax sur un ordinateur à l'aide de FAX Utility. Installez FAX Utility sur l'ordinateur client et définissez le paramètre.

  • Page 446: Paramètres D'économie D'énergie Pendant L'inactivité

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Effectuer des réglages de par ❏ Verrouillage du panneau Si vous sélectionnez MARCHE, il vous est impossible de sélectionner les éléments qui requièrent l'autorité de l'administrateur. Pour les sélectionner, connectez-vous à l'imprimante en tant qu'administrateur. Si le mot de passe administrateur n'est pas défini, le panneau de verrouillage est désactivé.

  • Page 447: Synchronisation De La Date Et De L'heure Avec Un Serveur Horaire

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Effectuer des réglages de par Remarque: Vous pouvez également effectuer la configuration depuis le panneau de commande de l’imprimante. Param. > Réglages généraux > Param de base > Sons 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l’ o nglet Gestion des périphériques > Son. 2.

  • Page 448: Problèmes Du Réglage Des Paramètres

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Problèmes du réglage des pa Configuration de la valeur par défaut pour la numérisation, la copie et l’envoi de télécopies. (Paramètres de l’utilisateur par défaut) Vous pouvez définir la valeur par défaut pour les fonctions. Vous pouvez définir les fonctions suivantes.

  • Page 449: Accès Impossible À Web Config

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Problèmes du réglage des pa Accès impossible à Web Config L’adresse IP n’est pas attribuée à l’imprimante. Aucune adresse IP valide n’ e st attribuée à l’imprimante. Configurez l’adresse IP depuis le panneau de commande de l’imprimante.

  • Page 450: Gestion De L'imprimante

    192.168.1.* : Adresse locale 192.168.1.XXX, masque de sous-réseau 255.255.255.0 192.168.*.* : Adresse locale 192.168.XXX.XXX, masque de sous-réseau 255.255.0.0 Gestion de l’imprimante Présentation des fonctions de sécurité du produit Cette section présente la fonction de sécurité des périphériques Epson. Nom de la Type de fonctionnalité Ce qu’il faut configurer Ce qu’il faut prévenir...

  • Page 451: Réglages De L'administrateur

    Vous pouvez définir et modifier le mot de passe administrateur à l’aide de Web Config, du panneau de commande d l’imprimante, ou de Epson Device Admin. Lors de l’utilisation de Epson Device Admin, voir le guide Epson Device Admin ou l’aide.

  • Page 452: Configuration Du Mot De Passe Administrateur Depuis Un Ordinateur

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Réglages de l’administrateur 5. Saisissez de nouveau le mot de passe. Remarque: Vous pouvez modifier ou supprimer le mot de passe administrateur lorsque vous sélectionnez Changer ou Réinitialiser sur l’écran Mot de passe Admin et saisir le mot de passe de l’administrateur. Configuration du mot de passe administrateur depuis un ordinateur Vous pouvez définir le mot de passe administrateur à...
  • Page 453 Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Réglages de l’administrateur Activation de Verrouiller le réglage depuis un ordinateur 1. Accéder à Web Config et cliquer sur Connexion administrateur. 2. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur OK. 3.
  • Page 454 Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Réglages de l’administrateur Menu Réglages généraux Verrouillage du panneau Param imprim Réglages source papier ✓ Langue impr ✓ Param. d'impr univ ✓ Configuration impr PDL ✓ Solveur d'erreur auto ✓ Interface dispositif mém ✓...
  • Page 455 Liaison Speed & Duplex ✓ Rediriger HTTP vers HTTPS ✓ Désactiver IPsec/filtrage IP ✓ Désactiver IEEE802.1X Menu Réglages généraux Verrouillage du panneau ✓ Paramètres du service Web ✓ Services Epson Connect Menu Réglages généraux Verrouillage du panneau ✓ Param. fax...
  • Page 456 Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Réglages de l’administrateur Menu Réglages généraux Verrouillage du panneau ✓ Bouton d’util rapide ✓ Param de base ✓ Param. d'envoi ✓ Param. de réception ✓ Paramètres de rapports ✓ Param. de sécurité ✓...
  • Page 457 Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Réglages de l’administrateur Menu Réglages généraux Verrouillage du panneau ✓ Gestionnaire de Contacts ✓ Enreg./Supprimer *1, *4 ✓ Fréquent ✓ Imprimer Contacts ✓ Voir options ✓ Options de recherche ✓ Effacer les données de la mém interne ✓...

  • Page 458: Autres Éléments Verrouiller Le Réglage

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Réglages de l’administrateur Autres éléments Verrouiller le réglage Outre le menu Réglages généraux, Verrouiller le réglage sera activé pour les éléments ci-dessous. ❏ Prédéf. ❏ Ajouter nouveau ❏ Supprimer ❏ Renommer ❏ Ajouter ou supprimer l'écran d'accueil ❏...

  • Page 459: Connexion À L'imprimante En Tant Qu'administrateur

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Réglages de l’administrateur ❏ Accès au rapport de Fax : Fax > Menu > Rapport de fax Contrôlez l’impression du rapport de fax. Sélectionnez On pour permettre l’impression. ❏ Accès histo sauvegarde impr. Numér. vers dossier réseau/FTP : Numériser > Dossier réseau/FTP > Menu > Imprimer historique des enregistrements Contrôlez l’impression de l’historique de sauvegarde pour la fonctionnalité...

  • Page 460: Connexion À L'imprimante Depuis Un Ordinateur

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Limitation des fonctionnalités disponibles 3. Saisissez le mot de passe administrateur, puis appuyez sur OK. s’affiche lorsque vous êtes authentifié, puis vous pouvez faire fonctionner les éléments de menu verrouillés. Touchez pour vous déconnecter. Remarque: Lorsque vous sélectionnez On pour Param.

  • Page 461: Modification Du Compte D'utilisateur

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Limitation des fonctionnalités disponibles 1. Accédez à Web Config et sélectionnez l’ o nglet Sécurité produit > Réglages du contrôle d'accès > Paramètres utilisateur. 2. Cliquez sur Ajouter au niveau du numéro que vous souhaitez enregistrer. 3.

  • Page 462: Activation Du Contrôle D'accès

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Désactivation de l’interface externe 2. Cliquez sur Modifier au niveau du numéro que vous souhaitez supprimer. 3. Cliquez sur Supprimer. Important: Lorsque vous cliquez sur Supprimer, le compte d'utilisateur sera supprimé sans message de confirmation. Soyez prudent lors de la suppression du compte.

  • Page 463: Contrôler Une Imprimante À Distance

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Contrôler une imprimante à distance 2. Sélectionnez Désactiver pour les fonctionnalités que vous souhaitez définir. Sélectionnez Activer lorsque vous voulez annuler le contrôle. ❏ Dispos mém Interdisez l’ e nregistrement de données dans la mémoire externe via le port USB à la connexion d’un périphérique externe.

  • Page 464: Réception De Notifications Par Courrier Électronique En Cas D'événements

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Contrôler une imprimante à distance ❏ État matériel Vérifiez le statut de chaque fonction de l’imprimante. ❏ Historique des tâches Vérifiez le journal de travaux pour les travaux d’impression, les travaux de transmission, etc. Informations connexes «...

  • Page 465: Sauvegarde Des Paramètres

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Sauvegarde des paramètres Si vous souhaitez qu’une notification soit envoyée à l’adresse e-mail définie pour le numéro 1 dans Param. adresse email lorsque l’imprimante est à cours de papier, sélectionnez la colonne de la case à cocher 1 dans la ligne 0 papier.

  • Page 466: Exporter Les Paramètres

    Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Sauvegarde des paramètres Exporter les paramètres Exportez le paramètre de l'imprimante. 1. Accédez à Web Config, puis sélectionnez l'onglet Gestion des périphériques > Exporter et importer valeur de paramètre > Exporter. 2. Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez exporter. Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez exporter.

  • Page 467: Paramètres De Sécurité Avancés

    Pour les imprimantes qui ne disposent pas d’une protection d’accès de l’ e xtérieur, il est possible de lire les journaux de travaux imprimés qui sont stockés dans l’imprimante depuis Internet. Afin d’ é viter ce risque, les imprimantes Epson disposent d’une variété de technologies de sécurité. Configurez l’imprimante tel que nécessaire conformément aux conditions environnementales établies avec les informations sur l’...

  • Page 468: Paramètres De La Fonction De Sécurité

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Contrôle à l’aide des protocoles Type de fonctionnalité Ce qu’il faut configurer Ce qu’il faut prévenir IEEE 802.1X Autorise uniquement les Paramètre d’authentification Protégez l’accès et utilisateurs authentifiés à se au serveur RADIUS (serveur l’utilisation non autorisés de connecter au réseau.

  • Page 469: Protocoles Que Vous Pouvez Activer Ou Désactiver

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Contrôle à l’aide des protocoles Informations connexes « Application de configuration des opérations de l’imprimante (Web Config) » à la page 328 & « Protocoles que vous pouvez Activer ou Désactiver » à la page 469 &...
  • Page 470 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Contrôle à l’aide des protocoles Éléments Valeur du paramètre et description Emplacement Affiche le nom de l’emplacement Bonjour. Protocole Top Priority Sélectionnez le protocole de priorité principal pour l’impres- sion Bonjour. Paramètres SLP Éléments Valeur du paramètre et description...
  • Page 471 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Contrôle à l’aide des protocoles Éléments Valeur du paramètre et description Expiration impression (sec) Saisissez la valeur de temporisation pour une impression LPR entre 0 et 3600 secondes. Si vous ne souhaitez pas de temporisation, saisissez 0.
  • Page 472 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Contrôle à l’aide des protocoles Éléments Valeur du paramètre et description Nom communauté (lecture/écriture) Saisissez de 0 à caractères 32 ASCII (0x20 à 0x7E). Param SNMPv3 Éléments Valeur du paramètre et description Activer SNMPv3 SNMPv3 est activé...

  • Page 473: Utilisation D'un Certificat Numérique

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Utilisation d’un certificat numérique À propos de la certification numérique ❏ Certificat signé CA C'est un certificat signé par l'autorité de certification (CA.) Vous pouvez l'obtenir en la demandant à l'autorité de certification.
  • Page 474 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique 1. Accédez à Web Config, puis sélectionnez l'onglet Sécurité réseau. Sélectionnez ensuite SSL/TLS > Certificat ou IPsec/filtrage IP > Certificat client ou IEEE802.1X > Certificat client. Quoi que vous choisissiez, vous pouvez obtenir le même certificat et l'utiliser en commun. 2.

  • Page 475: Importation D'un Certificat Signé Par Une Autorité De Certification

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Éléments Paramètres et explication Nom commun Vous pouvez saisir entre 1 et 128 caractères. S’il s’agit d’une adresse IP, cela doit être une adresse IP statique. Vous pouvez saisir de 1 à 5 adresses IPv4, adresses IPv6, noms d’hôte, FQDN en les séparant avec des virgules.
  • Page 476 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique ❏ Certificat au format PEM/DER obtenu à partir d'un ordinateur ❏ Clé privée : Vous devez définir cette option. ❏ Mot de passe : Ne configurez pas cette option. ❏...

  • Page 477: Mise À Jour D'un Certificat À Signature Automatique

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Important: Si vous obtenez un certificat à l’ a ide d’une demande de signature de certificat créée à partir du logiciel Web Config, vous ne pouvez importer de nouveau un certificat supprimé.Vous devez alors créer une demande de signature de certificat et obtenir de nouveau un certificat.

  • Page 478: Configuration D'uncertificat Ca

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication SSL/TLS avec l'imprim Configuration d’unCertificat CA Lorsque vous définissez le Certificat CA, vous pouvez valider le trajet vers le certificat CA du serveur auquel l’imprimante accède. Cela peut empêcher l’usurpation d’identité. Vous pouvez obtenir le Certificat CA auprès de l’...

  • Page 479: Configuration Des Paramètres Ssl/Tls De Base

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication SSL/TLS avec l'imprim Configuration des paramètres SSL/TLS de base Si l’imprimante prend en charge la fonction HTTPS du serveur, vous pouvez utiliser une communication SSL/TLS pour crypter les communications. Vous pouvez configurer et gérer l’imprimante à l’aide de Web Config tout en assurant la sécurité.

  • Page 480: Communication Chiffrée Par Filtrage Ipsec/Ip

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP « Mise à jour d’un certificat à signature automatique » à la page 477 & Communication chiffrée par filtrage IPsec/IP À propos d'IPsec/filtrage IP Vous pouvez filtrer le trafic en fonction des adresses IP, des services et du port à l'aide de la fonction de filtrage IPsec/IP.
  • Page 481 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ Contrôle des accès Configurez la méthode de contrôle pour le trafic de paquets IP. Éléments Paramètres et explication Autoriser l’accès Sélectionnez cette option pour autoriser le passage des paquets IP configurés. Refuser l’accès Sélectionnez cette option pour refuser le passage des paquets IP configurés.
  • Page 482 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ Version IKE Sélectionnez IKEv1 ou IKEv2 pour Version IKE. Effectuez votre choix en fonction du périphérique auquel l’imprimante est connectée. ❏ IKEv1 Les éléments suivants sont affichés lorsque vous sélectionnez IKEv1 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Méthode d'authentification...
  • Page 483 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Éléments Paramètres et explication Distante Méthode Pour sélectionner l’option Certificat, vous devez préalablement obtenir et d'authentification importer un certificat signé par une autorité de certification. Type ID Si vous sélectionnez Clé...

  • Page 484: Configuration De La Politique De Groupe

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ Paramètres algorithme Il vous est recommandé de sélectionner N’importe lequel pour tous les paramètres ou sélectionnez autre chose que N’importe lequel pour chaque paramètre. Si vous sélectionnez N’importe lequel pour certains des paramètres, mais autre chose que N’importe lequel pour d’autres paramètres, l’appareil peut ne pas parvenir à...

  • Page 485: Éléments De Paramétrage Politique De Groupe

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Éléments de paramétrage Politique de groupe Éléments Paramètres et explication Activer cette politique de Vous pouvez activer ou désactiver une politique de groupe. groupe Contrôle des accès Configurez la méthode de contrôle pour le trafic de paquets IP.
  • Page 486 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ Port local Si vous sélectionnez Numéro de port pour Mode de sélection du port et si vous sélectionnez TCP ou UDP pour Protocole de transport, saisissez des numéros de port pour contrôler les paquets reçus en les séparant par des virgules.
  • Page 487 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP ❏ IKEv2 Les éléments suivants sont affichés lorsque vous sélectionnez IKEv2 pour Version IKE. Éléments Paramètres et explication Local Méthode Si vous sélectionnez l’option IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, d'authentification vous devez sélectionner une option.
  • Page 488 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Si vous sélectionnez l’ o ption IPsec pour le paramètre Contrôle des accès, vous devez configurer un mode d’ e ncapsulation. Éléments Paramètres et explication Mode de transport Sélectionnez cette option si vous utilisez uniquement l’imprimante dans un même réseau local.
  • Page 489 SNMP Tous les ports Acquisition et configuration de MIB depuis des applications telles que Epson Device Admin, le pilote d’imprimante Epson et le pilote de scanner Epson Tous les ports Transmission des données LPR RAW (port 9100) 9100 Tous les ports Transmission des données RAW...
  • Page 490 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication chiffrée par filtrage IP Nom du service Type de Numéro du Numéro du Fonctions contrôlées protocole port local port à distance Network Scan 1865 Tous les ports Transmission de données de numérisation depuis le logiciel du scanner Network Push...

  • Page 491: Exemples De Configuration De Ipsec/Filtrage Ip

    à distance HTTP (distant) Tous les ports Client HTTP(S) (communication entre Epson Connect, mise à jour du HTTPS (distant) Tous les ports micrologiciel et du certificat racine) Exemples de configuration de IPsec/filtrage IP Réception de paquets IPsec uniquement Cet exemple concerne uniquement la configuration d’une police par défaut.

  • Page 492: Configuration D'un Certificat Pour Ipsec/Filtrage Ip

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Connexion de l’imprimante à un résea Politique de groupe : ❏ Activer cette politique de groupe : Cocher la case. ❏ Contrôle des accès: Autoriser l’accès ❏ Adresse distante (hôte) : Adresse IP d’un client d’un administrateur Remarque: Indépendamment de la configuration de la politique, le client sera en mesure d’accéder à...
  • Page 493 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Connexion de l’imprimante à un résea 4. Cliquez sur OK. L'imprimante est mise à jour. Informations connexes « Application de configuration des opérations de l’imprimante (Web Config) » à la page 328 &...

  • Page 494: Configuration D'un Certificat Pour Ieee 802.1X

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Connexion de l’imprimante à un résea Informations connexes « Configuration d'un réseau IEEE 802.1X » à la page 492 & Configuration d’un certificat pour IEEE 802.1X Configurer le certificat du client pour IEEE802.1X. Lorsque vous le définissez, vous pouvez utiliser EAP-TLS et PEAP-TLS en tant que méthode d’authentification pour IEEE 802.1X.

  • Page 495: Résolution Des Problèmes Pour La Sécurité Avancée

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Identifiant de statut Statut IEEE 802.1X CA Certificate Error L’authentification a échoué parce le certificat CA comporte les erreurs suivantes. ❏ Le certificat CA spécifié est incorrect. ❏...

  • Page 496: Problèmes Lors De L'utilisation Des Fonctionnalités De Sécurité Réseau

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Problèmes lors de l’utilisation des fonctionnalités de sécurité réseau Oubli de clé prépartagée Reconfigurez une clé prépartagée. Pour modifier la clé, accédez à Web Config et sélectionnez l'onglet Sécurité réseau > IPsec/filtrage IP > De base > Politique par défaut ou Politique de groupe.
  • Page 497 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Communication soudainement impossible L'adresse IP de l'imprimante a été modifiée ou ne peut être utilisée. Lorsque l'adresse IP enregistrée à l'adresse locale de Politique de groupe a été modifiée ou ne peut pas être utilisée, la communication IPsec ne peut être réalisée.

  • Page 498: Problèmes Lors De L'utilisation D'un Certificat Numérique

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Informations connexes « Communication chiffrée par filtrage IPsec/IP » à la page 480 & Impossible d'accéder à l'imprimante ou au scanner après avoir configuré IEEE 802.1X Les paramètres de IEEE 802.1X sont incorrects.

  • Page 499: Création D'une Demande De Signature De Certificat Impossible

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Les caractères non pris en charge ont été saisis dans Nom commun. Saisissez entre 1 et 128 caractères ASCII (0x20–0x7E) au format IPv4, IPv6, nom d'hôte ou FQDN. Une virgule ou un espace est inclut dans le nom commun.
  • Page 500 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Messages Cause/procédure à suivre Valeur invalide ci-dessous. Cause : Le chemin d’accès au fichier et/ou le mot de passe incluent des caractères non pris en charge. Procédure à...

  • Page 501: Suppression Accidentelle D'un Certificat Signé Par Une Autorité De Certification

    Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Messages Cause/procédure à suivre Le certificat a expiré. Vérifiez si le Cause : certificat est valide, ou vérifiez la date Le certificat n’est plus à jour. et l'heure sur votre imprimante.
  • Page 502 Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Informations connexes « Importation d'un certificat signé par une autorité de certification » à la page 475 & « Suppression d’un certificat signé par une autorité de certification » à la page 476 &...

  • Page 503: Où Trouver De L'aide

    Contacter l'assistance Epson........

  • Page 504: Site Web Du Support Technique

    Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce,...

  • Page 505: Aide Pour Les Utilisateurs De Taïwan

    ❏ Demandes de réparations et garantie Centre de réparation : http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page TekCare corporation est un centre de service agréé pour Epson Taiwan Technology & Trading Ltd. Aide pour les utilisateurs d'Indonésie Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Internet http://www.epson.co.id...
  • Page 506 Où trouver de l'aide > > Contacter l'assistance Epson Aide pour les utilisateurs d'Indonésie Province Nom de la société Adresse Téléphone E-mail NORTH ESC MEDAN Jl. Bambu 2 Komplek Graha Niaga Nomor (+6261) 42066090 / 42066091 SUMATERA A-4, Medan - North Sumatera mdn-adm@epson-indonesia.co.id...

  • Page 507: Aide Pour Les Utilisateurs En Malaisie

    Télécopie : 603-5628 8388/603-5621 2088 Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d’autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l’adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...

  • Page 508: Aide Pour Les Utilisateurs À Singapour

    Ligne commune : +632-706-2609 Télécopie : +632-706-2663 Aide pour les utilisateurs à Singapour Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour : Internet http://www.epson.com.sg Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles.

  • Page 509: Aide Pour Les Utilisateurs Du Vietnam

    Où trouver de l'aide > > Contacter l'assistance Epson Aide pour les utilisateurs en Inde Aide pour les utilisateurs du Vietnam Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Centre d'entretien Epson 65 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City, Vietnam.

Ce manuel est également adapté pour:

Ecotank l6580 série

Table des Matières