Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide des opérations de base
Introduction ...................................... 2
Composants ........................................... 2
Panneau de contrôle............................ 3
Manipulation du papier .................. 5
Sélection du papier ............................... 5
Chargement du papier ........................ 5
Chargement d'un CD/DVD ................. 7
d'impression ....................................... 8
Copie ................................................ 9
Copie du document original................ 9
Reproduction d'une photo ................ 10
amusants .......................................... 12
Copie sur un CD/DVD ......................... 13
spéciales........................................... 14
d'impression spéciaux .................... 15
mémoire ......................................... 17
sur la carte mémoire....................... 18
Impression des photos ......................... 19
d'index.............................................. 23
Rognage d'une photo........................ 25
Impression d'un CD/DVD .................... 25
boîtier................................................ 27
d'impression combinée.................. 27
photo numérique .......................... 32
Connexion et impression .................... 32
ou de négatifs ................................33
et du support de films ..................... 33
35 mm dans le support ................... 33
de 35 mm dans le support ............. 34
Impression des photos......................... 35
mémoire ..........................................38
Numérisation d'une photo ................. 38
ou d'un film ..................................... 39
mobile ..............................................41
Impression d'instantanés .................... 41
Entretien et transport .....................42
d'encre............................................. 42
d'impression..................................... 44
EPSON STYLUS PHOTO RX................ 45
sur l'écran LCD ................................ 46
Messages d'erreur ............................... 47
Problèmes et solutions......................... 47
Service clientèle................................... 50
Mises en garde ...............................51
d'auteur ........................................... 52
Index ................................................54
du panneau de contrôle ..............58

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson STYLUS PHOTO RX640 Serie

  • Page 1: Table Des Matières

    ....15 Alignement de la tête d’impression... 45 Transport du combiné multifonction Impression à partir de la carte EPSON STYLUS PHOTO RX....45 mémoire ......... 17 Modification de la langue affichée Insertion d’une carte mémoire ..17 sur l’écran LCD ........ 46 Consultation des photos présentes...
  • Page 2: Introduction

    Introduction Une fois le combiné multifonction EPSON STYLUS™ Conseil : PHOTO RX installé comme indiqué sur la feuille Astuces permettant de réaliser des copies, des impressions et des numérisations de meilleure qualité Démarrez ici, consultez ce guide pour : ■...
  • Page 3: Panneau De Contrôle

    Économie d’énergie Affichage Appuyez sur cette touche pour modifier l’affichage des photos Si le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO sur l’écran LCD lors de la RX est inactif pendant plus de trois minutes et que sélection des photos. l’option Paramètres de l’économiseur d’écran est...
  • Page 4 Réglage de l’économiseur d’écran Appuyez sur la touche Configuration q. Utilisez la touche u ou la touche d pour sélectionner Paramètres de l’économiseur d’écran, puis appuyez sur la touche r. Sélectionnez Données de la carte mémoire ou Aucun. Appuyez sur OK. Introduction...
  • Page 5: Manipulation Du Papier

    à des imprimantes à partir d’une carte mémoire, d’un appareil photo numérique ou d’un téléphone mobile. et de l’encre Epson. Le type de papier sélectionné affecte l’aspect de l’impression. Par conséquent, veillez à Veillez à ranger le papier non utilisé dans son sélectionner un papier adapté...
  • Page 6 Remarque : feuille à feuille, en orientant la face imprimable Si vous utilisez un papier spécial Epson, suivez les instructions vers le haut. La face imprimable est généralement fournies avec le papier. Veillez à ne pas charger un nombre de plus blanche ou plus glacée.
  • Page 7: Manipulation D'un Cd/Dvd

    (assurez-vous que la surface est propre). compatibles avec l'impression thermique. Si vous souhaitez imprimer sur des mini-CD de 8 cm, utilisez le logiciel EPSON Print CD fourni avec le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX. Reportez-vous aux instructions du Guide d'utilisation à...
  • Page 8: Éjection Du Plateau Cd/Dvd

    Position d’impression intérieure/extérieure Appuyez sur OK pour appliquer le nouveau paramètre. Remarque : Le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX conserve les paramètres définis même lorsqu’il est mis hors tension. Il ne vous est donc pas nécessaire d’ajuster la position 1. Intérieure d’impression lors de chaque impression sur un CD/DVD.
  • Page 9: Copie

    Si vous souhaitez obtenir des textes plus marqués et des couleurs plus vives, essayez un des papiers spéciaux Epson (répertoriés dans la liste de la page 5). Placez l’original Chargez le papier (& page 5) et placez le document dans ce coin.
  • Page 10: Reproduction D'une Photo

    Si vous souhaitez interrompre la copie, appuyez sur la touche Stop/Clear Settings y. Important : Afin d’éviter d’endommager le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX, n’ouvrez jamais le module scanner lorsqu’une opération de numérisation ou de copie est en cours.
  • Page 11 » à la page 12 Appuyez sur OK. Le combiné multifonction Appuyez sur OK, vérifiez le paramètre Taille du EPSON STYLUS PHOTO RX affiche les photos à papier, situé en haut de l’écran, et appuyez de l’écran.
  • Page 12: Impression Avec Des Cadres Amusants

    CD-ROM fourni avec le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX et enregistrez le d’impression (& page 15 pour connaître les cadre sur une carte mémoire à l’aide de EPSON paramètres d’impression). Appuyez ensuite sur PRINT Image Framer Tool. Pour obtenir des OK pour appliquer les nouveaux paramètres.
  • Page 13: Copie Sur Un Cd/Dvd

    Appuyez sur la touche Start x. Le CD/DVD est insérez le plateau dans le combiné multifonction imprimé. EPSON STYLUS PHOTO RX (& page 7). Si vous souhaitez interrompre la copie, appuyez Placez le document original que vous souhaitez sur la touche Stop/Clear Settings y.
  • Page 14: Copie Avec Des Dispositions Spéciales

    Que vous souhaitiez imprimer une coupure de journal Copie CD ou une photographie, le combiné multifonction Copie de la photo sur EPSON STYLUS PHOTO RX vous permet de procéder une étiquette CD à l’aide à l’impression de vos copies à l’aide de nombreuses de la fonction Ajuster page dispositions.
  • Page 15: Sélection De Paramètres D'impression Spéciaux

    Vous pouvez sélectionner différentes tailles et Copie 4 en 1. Appuyez sur OK. différents types de papier Epson de manière à obtenir & « Sélection d’une disposition de copie » à la page les résultats souhaités.
  • Page 16 Extension Ajustez les marges rognées lors de la sans marges sélection de l’option Sans marges. Standard : aucune marge n’est imprimée. Moy : le taux d’extension est faible (il est possible que les marges soient imprimées). Min : le taux d’extension est inférieur au taux de l’option Moy (il est possible que les marges soient imprimées).
  • Page 17: Impression À Partir De La Carte Mémoire

    également à installer l’adaptateur avant d’insérer la carte, faute de quoi vous risquez de xD-Picture Card ne plus pouvoir retirer la carte du combiné multifonction EPSON xD-Picture Card Type M STYLUS PHOTO RX. Assurez-vous que les photos présentes sur la carte correspondent aux spécifications suivantes :...
  • Page 18: Consultation Des Photos Présentes Sur La Carte Mémoire

    Important : ❏ Attendez que le voyant de la carte mémoire cesse de clignoter pour retirer la carte ou mettre le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX hors tension, faute de quoi vous risquez de perdre les données présentes sur la carte.
  • Page 19: Impression Des Photos

    Appuyez sur OK pour lancer le diaporama. Le Paramètre Description combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX affiche une à une les photos présentes sur la Imprimer une Permet d’imprimer une série de photos série de (les photos 3 à 8, par exemple).
  • Page 20 Paramètre Description Paramètre Description Taille du papier Sélectionnez la taille du papier chargé. Ajuster au cadre Si la photo est trop longue ou trop large pour être insérée dans l’espace Disposition Si vous ne souhaitez pas imprimer de disponible au niveau de la disposition marges blanches autour de sélectionnée, une partie de la photo l’impression, sélectionnez l’option...
  • Page 21 Paramètre Description Options de Description position Moitié Impression de la photo sur la moitié d’impression supérieure supérieure du papier Position Sélectionnez cette option pour ajuster 2 en 1 Impression de deux photos sur une même gauche-droite la position d’impression de feuille l’autocollant photo de manière autocollants...
  • Page 22 Appuyez sur OK pour confirmer la disposition et Veillez à enregistrer les cadres P.I.F. sur la carte mémoire à l’aide de EPSON PRINT Image Framer Tool, faute de quoi le définissez le nombre de copies à l’aide de la touche nom du fichier P.I.F.
  • Page 23: Impression À Partir D'une Feuille D'index

    10 × 15 cm (4 × 6"), 13 × 18 cm (5 × 7") et A4. Imprimez la feuille d’index sur du papier ordinaire. Lorsque vous êtes prêt à imprimer les photos, vous devez charger un des papiers photo Epson. Impression de la feuille d’index Impression d’une feuille d’index Chargez plusieurs feuilles de papier ordinaire (si la carte mémoire contient plus de 30 photos,...
  • Page 24 (papiers répertoriés ci-dessous). Remplissez la forme ovale située à gauche de la sélection. Si vous souhaitez Sélectionnez une de imprimer sur ce papier... ces options Papier mat épais Epson Mat – A4 Papier photo glacé Glacé Premium Epson Premium/Ultra-glacé - Appuyez sur la touche r et utilisez la touche u ou 10 ×...
  • Page 25: Rognage D'une Photo

    à la page 11. Impression d’un CD/DVD Vous pouvez utiliser le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX pour imprimer des photos de la carte mémoire directement sur un CD/DVD, sans l’aide d’un ordinateur.
  • Page 26 11. Une fois l’impression terminée, retirez le plateau Utilisez la touche u ou la touche d pour du combiné multifonction EPSON STYLUS sélectionner l’élément de paramétrage. Appuyez PHOTO RX (& page 8) et laissez le CD/DVD ensuite sur OK pour appliquer les nouveaux sécher complètement avant de le manipuler.
  • Page 27: Création D'une Pochette Pour Boîtier

    Lorsque vous êtes prêt à ensuite sur OK. imprimer une photo disposant de dessins manuscrits, vous devez charger un des papiers photo Epson 10 × 15 cm (4 × 6"). Sélection d’une photo de la carte mémoire La première photo de la carte mémoire est affichée...
  • Page 28 Sélectionnez cette Impression de la photo disposant de dessins imprimer sur ce papier... option manuscrits Papier photo glacé Glacé Premium Premium Epson Papier photo semi-glacé Semi-glacé Premium Epson Papier photo ultra-glacé Ultra-glacé Epson Sélectionnez Cadre et appuyez sur la touche r.
  • Page 29 Dessins Descriptions impression de la photo manuscrits Chargez le papier photo Epson 10 × 15 cm (4 × 6") Le message ou le dessin est imprimé sans marges. sélectionné. Chargez un nombre de feuilles adapté au nombre de photos que vous souhaitez Le message ou le dessin est imprimé...
  • Page 30: Impression Des Photos Stockées

    USB ou mettez l’ordinateur hors tension. Assurez-vous que le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX est sous tension et que la carte mémoire contenant les photos est insérée dans le combiné multifonction. Reliez le lecteur de stockage au port USB I/F EXT., situé...
  • Page 31 Selon le nombre de photos existantes, la Lors de la sauvegarde des photos sur un CD-R/RW, le combiné procédure peut prendre quelques minutes. multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX crée un dossier pour chaque session de sauvegarde. Vous pouvez stocker Une fois l’effacement des fichiers terminé, plusieurs sessions de sauvegarde sur un même CD-R/RW.
  • Page 32: Impression À Partir De L'appareil Photo Numérique

    ❏ Si votre appareil photo n’est pas compatible avec PictBridge ou USB DIRECT-PRINT, un message indiquant que le périphérique connecté ne peut être utilisé s’affiche. Epson ne peut garantir la compatibilité d’aucun appareil photo. ❏ Il est possible que certains paramètres définis au niveau de Sélectionnez les paramètres d’impression à...
  • Page 33: Impression À Partir De Diapositives Ou De Négatifs

    Pour obtenir des résultats professionnels disposant d’un aspect similaire à celui des photos traditionnelles, essayez un des papiers photo spéciaux Epson (répertoriés dans la liste de la page 5). Important : Veillez à manipuler les bandes de films ou de négatifs par les bords ou avec des gants.
  • Page 34: Mise En Place De Bandes De Films De 35 Mm Dans Le Support

    Placez les diapositives dans le support de films Faites glisser la bande de négatifs ou la bande de comme indiqué. film positif dans le support, sous les pattes. Haut Haut Remarque : ❏ Les photos doivent être inversées lorsque vous les Remarque : regardez d’en haut (le côté...
  • Page 35: Impression Des Photos

    Appuyez sur OK. Le combiné multifonction imprimer à partir de l’écran LCD. Différentes tailles et EPSON STYLUS PHOTO RX affiche les différents types de papier Epson sont disponibles. diapositives en aperçu. Chargez le type de papier sur lequel vous Appuyez sur OK si l’affichage en aperçu de la souhaitez imprimer (&...
  • Page 36 Selon la sélection effectuée, un écran similaire à Paramètre Description celui-ci s’affiche : Extension Ajustez les marges rognées lors de la sans marges sélection de l’option Sans marges. Standard : aucune marge n’est imprimée. Moy : le taux d’extension est faible (il est possible que les marges soient imprimées).
  • Page 37 Si nécessaire, ajustez les paramètres Restauration couleurs est réglée sur Oui. des couleurs et Niveau d’expo. automatique. Appuyez sur OK. Le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX affiche les diapositives en aperçu. Appuyez sur OK si l’affichage en aperçu de la photo vous convient.
  • Page 38: Numérisation Vers Une Carte Mémoire

    EPSON STYLUS PHOTO RX. ❏ Ne retirez pas la carte et ne mettez pas le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX hors tension lorsque le voyant de la carte mémoire clignote, faute de quoi vous risquez de perdre des données.
  • Page 39: Numérisation De Diapositives Ou D'un Film

    Numérisation de diapositives Appuyez sur OK. Le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX affiche les ou d’un film diapositives en aperçu. Une fois la carte mémoire insérée (& page 17), Appuyez sur OK si l’affichage en aperçu des procédez comme suit pour numériser des diapositives photos vous convient.
  • Page 40 Important : Ne retirez pas la carte et ne mettez pas le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX hors tension lorsque le voyant de la carte mémoire clignote, faute de quoi vous risquez de perdre des données.
  • Page 41: Impression À Partir Du Téléphone Mobile

    OK. Orientez le port infrarouge de votre téléphone vers le port infrarouge du combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX et procédez à l’envoi de vos données photographiques. Pour obtenir des détails, reportez-vous au manuel du téléphone mobile.
  • Page 42: Entretien Et Transport

    Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez des cartouches d’encre deviez remplacer la cartouche. d’origine Epson et ne les remplissez pas une fois qu’elles sont vides. La garantie Epson ne pourra s’appliquer si le combiné multifonction Contrôle de l’alimentation en encre est détérioré...
  • Page 43 Retrait et installation des Retirez la cartouche que vous souhaitez remplacer. Appuyez sur la patte située à l’arrière cartouches d’encre de la cartouche et soulevez la cartouche pour la retirer du combiné multifonction. Mettez la Veillez à disposer d’une cartouche d’encre neuve cartouche au rebut de manière adaptée.
  • Page 44: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression

    Nous vous recommandons de mettre le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX est sous tension et EPSON STYLUS PHOTO RX sous tension au moins une fois par qu’il ne procède pas un travail d’impression. mois afin de maintenir une qualité d’impression satisfaisante.
  • Page 45: Alignement De La Tête D'impression

    ❏ Lors du stockage ou du transport du combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX, évitez de l’incliner, de le placer verticalement ou de retourner, faute de quoi les cartouches d’encre risquent de fuir.
  • Page 46: Modification De La Langue Affichée Sur L'écran Lcd

    Retirez le papier du bac feuille à feuille et vérifiez Utilisez la touche u ou la touche d pour que le combiné multifonction EPSON STYLUS sélectionner Langue, puis appuyez sur la touche PHOTO RX est hors tension. Ouvrez le module scanner et assurez-vous que la Utilisez la touche u ou la touche d pour tête d’impression se trouve en position initiale, sur...
  • Page 47: Résolution Des Problèmes

    Les solutions se rapportent aux problèmes susceptibles de survenir Une erreur est survenue présenter un problème. Vérifiez lorsque le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO RX est lors de l’enregistrement. la carte ou le disque et essayez utilisé de façon autonome. Pour obtenir des solutions détaillées aux Enregistrement annulé.
  • Page 48 à la page 44. Si rien ne s’imprime, il est ■ Assurez-vous que le combiné multifonction possible qu’un nettoyage de la tête d’impression EPSON STYLUS PHOTO RX est branché dans une soit nécessaire. prise électrique en état de marche. Le combiné multifonction EPSON STYLUS PHOTO Le combiné...
  • Page 49 ■ Utilisez uniquement le papier recommandé par trop serré contre le papier. Chargez un nombre Epson et des cartouches d’origine Epson. moins important de feuilles. Ne chargez pas trop de feuilles à la fois (ne dépassez pas le repère en L’impression est pâle ou présente des écarts.
  • Page 50: Service Clientèle

    Le site Web du support technique Epson fournit une La taille du fichier est trop importante. assistance pour les problèmes qui ne peuvent être résolus à l’aide des informations de dépannage Modifiez les paramètres de qualité.
  • Page 51: Mises En Garde

    ■ Maintenez les cartouches d’encre hors de portée ■ Ne placez pas le combiné multifonction EPSON des enfants et ne buvez pas l’encre. STYLUS PHOTO RX à proximité d’un radiateur, ■ Manipulez les cartouches d’encre usagées avec d’une ventilation séchante ou sous la lumière...
  • Page 52: Mise En Garde Relative Aux Droits D'auteur

    à l’utilisation de ce produit. Epson ne pourra être tenue responsable de l’utilisation de ces ■ Ne retirez pas et ne déchirez pas l’étiquette de la informations avec d’autres imprimantes.
  • Page 53 Avis général : les autres noms de produit utilisés dans cette notice sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques. Copyright © 2005 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 54: Index

    Index Clé de mémoire USB, 30 de 31 Connecteur du périphérique USB, 2 Aide, Epson, 50 Consignes de sécurité, 51 de 52 À l’aide de la feuille d’impression combinée, 27 de 30 Copie Alignement de la tête d’impression, 45 annulation, 3...
  • Page 55 Film vers une carte mémoire, 38 de 40 impression à partir de, 33 de 37 impression par rognage, 37 numérisation vers une carte mémoire, 39 de 40 Pages blanches, 48 restauration des couleurs, 36 Flou Panneau de contrôle, 3 Papier numérisation, 50 bourrages, 49 chargement, 5 de 6...
  • Page 56 Service clientèle, 50 Support de films chargement des diapositives, 33 chargement des films, 34 retrait du cache pour documents, 33 Support technique, 50 Suppression de tous les fichiers présents sur la carte mémoire, 31 Taches, 49 Taille du fichier, 50 Téléphone mobile impression à...
  • Page 57 Mémo...
  • Page 58: Vue D'ensemble Des Paramètres Du Panneau De Contrôle

    Vue d’ensemble des paramètres du panneau de contrôle Mode Copie Mode Carte mémoire Copies de 1 à 99 Afficher et imprimer les photos Couleur/N&B Couleur, N&B Imprimer toutes les photos Type de Texte, Photo Imprimer en fonction de la date document Imprimer une série de photos Disposition...
  • Page 59 Mode Impression spéciale Saturation Le plus élevé, Plus élevé, Standard, Plus faible, Le plus faible Infos impr. Non, Oui Image mini Non, Oui Ajuster au cadre Oui, Non Bidirectionnel Oui, Non Extension sans Standard, Moy, Min marges Relation PIF Oui, Non Mode Diapositive/négatif Reproduire/restaurer les photos Impression CD/DVD...
  • Page 60 Mode Numériser Heure Aucun, Système 12 heures, Système 24 heures Qualité Normale, Photo, Photo supérieure Filtre Aucun, Sépia, N&B Aucun, Sépia, N&B Correction PhotoEnhance, PhotoEnhance, automatique P.I.M., Aucun P.I.M., Aucun Luminosité Le plus clair, Plus Le plus clair, Plus clair, Standard, Plus clair, Standard, Plus foncé, Le plus foncé...

Table des Matières