Publicité
R
S
, I
. • 2003 P
O
'
M
OCK
HOX
NC
SYLO
WNER
S
ANUAL
Steerer Tube
Gabelschaftrohr
Potencia (tubo de direcci n)
Tube pivot
Cannotto di sterzo
Stuurbuis
Coluna de direc ªo
Climb-it Control Adjuster (SL Only)
Climb-It Control-Einstellknopf
Ajustador del Climb-it Control
Bouton de rØglage Climb-it Control
Pomello di regolazione del sistema Climb-It Control
Climb-it Controle afstelknop
Regulador de controlo Climb-it
Upper Tube
Oberes Rohr
Tubo superior
Tube supØrieur
Stelo
Bovenbuis
Tubo superior
Rebound Adjuster / Zugstufen-Einstellungsknopf /
Regulador de rebote / Bouton de rØglage du rebond /
Regolazione del ritorno /
Afstelling terugvering / Regulador de recupera ªo
Tullio Quick Release
Tullio Schnellspann - System
Sistema De Desmontaje Rápido Tullio
Système De Blocage Rapide Tullio
Sistema Di Sgancio Rapido Tullio
Tullio Ontkoppelingmechanisme
Aperto Ràpido Tullio
N
: Y
'
OTE
OUR FORK
S APPEARANCE MAY VARY FROM THE ILLUSTRATIONS
F
OR THE LATEST INFORMATION ABOUT YOUR FORK VISIT OUR WEBSITE AT WWW
R
S
, I
. • M
2002
OCK
HOX
NC
ARCH
E
NGLISH
U-turn Travel Adjust
U-turm Einsteller f r Federweg
Ajuste del recorrido con giro completo
Bouton de rØglage du dØbattement U-turn
Regolazione del precarico U-turn
Instelling bewegingsruimte U-turn
Regula ªo de curso U-turn
Crown
Gabelkopf
Corona
TŒte
Testa
Kroon
Coroa
Shaft Bolt
F hrungsschraube
Pernos del eje
Boulon de tige
Vite fondo fodero
/
Asbout
Parafuso do pistªo
Remote Lockout (Race only)
Fernbedienung der
Blockierfunktion (World Cup)
Blocaje remoto (World Cup)
Le blocage distant (World Cup)
Remote Lockout (World Cup)
Uitschakeling op afstand
(World Cup)
Bloqueio remoto (World Cup)
/
.
PHOTOS IN THIS MANUAL
.
.
.
ROCKSHOX
COM
3
Publicité
