1. Manuels
  2. Marques
  3. Rock Shox Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. BOXXER Team 2010
  6. Manuel technique

Rock Shox BOXXER Team 2010 Manuel Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel Technique - 2010

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rock Shox BOXXER Team 2010

Sommaire des Matières pour Rock Shox BOXXER Team 2010

  • Page 1 Manuel Technique - 2010...

  • Page 2: Garantie De La Société À Responsabilité Limitée Sram

    GARANTIE DE LA SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE SRAM SRAM garantit que ses produits sont exempts de défauts de matières premières ou de vices de fabrication pour une durée de deux ans à compter de la date d’achat originale. Cette garantie couvre uniquement le propriétaire d’origine et n’est pas transmissible.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS DÉMARRAGE ..................................................4 PIÈCES DÉTACHÉES .....................................................4 OUTILS ........................................................4 NOTEZ VOS RÉGLAGES ..................................................6 TABLEAU DES VOLUMES D’HUILE REQUIS ...........................................6 TABLEAU DES VALEURS DE COUPLE DE SERRAGE ........................................6 ANATOMIE ......................................................7 DÉPOSE DE LA FOURCHE .............................................9 DÉPOSE DU FOURREAU INFÉRIEUR ........................................10 DÉPOSE DU FOURREAU INFÉRIEUR (SUITE) ......................................11 ENTRETIEN DES JOINTS ............................................12 DÉPOSE DU JOINT RACLEUR ET DU JOINT D’ÉTANCHÉITÉ...

  • Page 4: Démarrage

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM DÉ M A R R AGE Ce guide fournit des instructions pas-à-pas pour vous aider à faire l’entretien de routine de la fourche suspendue BoXXer. PIÈCES DÉTACHÉES Lors de l’entretien de la fourche, vous aurez besoin de pièces de rechange comme par exemple les joints anti-poussière, les joints toriques, l’huile, etc.
  • Page 5 MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER WORLD CUP D É M A RR AG E (S UI TE ) ENTRETIEN DÉPOSE/ DÉPOSE DU DU JOINT INSTALLATION ENTRETIEN DE ENTRETIEN DU INSTALLATION OUTILS FOURREAU D’ÉTANCHÉITÉ DES FOURREAUX L’AMORTISSEUR RESSORT DE LA FOURCHE/ INFÉRIEUR ET DU JOINT INFÉRIEURS...

  • Page 6: Notez Vos Réglages

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM D É M A RR AG E (S UI TE ) NOTEZ VOS RÉGLAGES Commencez par noter dans le tableau ci-dessous tous les réglages de votre fourche BoXXer. Après l’entretien, vous pourrez ainsi retrouver facilement les réglages de départ.

  • Page 7: Anatomie

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM AN ATO M IE Tube pivot Couronne supérieure Molette de réglage de compression basse vitesse Molette de réglage de compression Molette de réglage haute vitesse du talonnageb Butoir cadre Couronne inférieure Tube de fourche supérieur (plongeur) Guides des durites de frein...

  • Page 8: La Sécurité Avant Tout

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ! Chez SRAM, nous sommes soucieux de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous travaillez sur les suspensions RockShox. Pensez à vous protéger ! Portez toujours vos équipement de sécurité.

  • Page 9: Dépose De La Fourche

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM DÉ P O SE DE L A F OU RC HE I N T RO DUC TI ON La première chose à faire pour procéder à l’entretien de la fourche est de la déposer du vélo. Avec sa tête de fourche équipée de 2 couronnes, la BoXXer peut être facilement démontée et déposée du vélo.

  • Page 10: Dépose Du Fourreau Inférieur

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM DÉ P O SE DU F O U R R E AU IN F É R I E U R Attachez un des tubes de fourche supérieurs, juste sous le cabochon supérieur, dans un support d’atelier, et placez un récipient sous la fourche pour récupérer l’huile qui s’écoulera.

  • Page 11: Dépose Du Fourreau Inférieur (Suite)

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM DÉ P O S E DU F O U R R E A U I N F É R I E U R (S U I T E ) Déposez le fourreau inférieur de la fourche en tirant fermement sur chaque tube de fourche supérieur (plongeur) pour l’extraire du fourreau.

  • Page 12: Entretien Des Joints

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM E N T R E T I E N DE S J O IN T S I N T RO D UC T I ON Les joints d’une fourche à suspension sont des pièces d’usure qu’il faut remplacer régulièrement. La fréquence de remplacement des joints dépend de la fréquence des sorties, du terrain où...

  • Page 13: Entretien Du Ressort Hélicoïdal

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM E N T R E T I E N DU R E S S O R T H É L IC OÏ DA L D ÉP O S E ET E N TR ETI E N DU R E S S O R T H ÉL I C OÏ DAL boulons de réglage du talonnage d’un tour complet chacun.

  • Page 14: Installation Du Ressort Hélicoïdal

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM I N S TA L L ATIO N DU R E S S OR T HÉ L IC O ÏDA L Assurez-vous que l’embase est bien installée sur le RESSORT EMBASE SUPPORT RONDELLE RONDELLE cylindre du ressort de façon à...

  • Page 15: Entretien De L'amortisseur

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM E N T R E T I E N DE L’A M O R T IS S E U R IN STRUC TI ONS POU R L A D ÉP OS E ET L’ EN T R E TI E N D E L’ AM OR T IS S E UR Tournez la molette bleue de réglage de la compression haute vitesse dans le sens des aiguilles d’une montre pour activer la...

  • Page 16: Instructions Pour La Dépose Et L'entretien De L'amortisseur (Suite)

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM IN STRUCTIONS POU R L A D ÉPO SE ET L’ EN T R E T IE N D E L’ AM OR T I S S E UR ( S U I T E ) Faites glisser la tête d’étanchéité...
  • Page 17 MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM I NSTAL L ATI O N DE L’AM OR T IS S E UR ( S UI TE ) Appliquez une petite couche de graisse sur joint torique externe de la tête d’étanchéité. Insérez le piston de l’amortisseur de rebond en biais dans la base du tube de fourche supérieur.
  • Page 18 MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM I NSTAL L ATI O N DE L’AM OR T IS S E UR ( S UI TE ) Appliquez une petite couche de graisse sur le filetage du cabochon supérieur de l’insert amortisseur et sur le joint torique du cabochon supérieur.

  • Page 19: Installation Des Fourreaux Inférieurs

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM I N S TA L L AT IO N DE S F OU R R E AU X IN F É R I E U R S Vaporisez de l’alcool isopropylique sur les tubes de fourche supérieurs et essuyez-les avec un chiffon propre.
  • Page 20 MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM I N STA L L AT I ON DE L A F O UR C HE ( S UI TE ) Inspectez le filetage du cylindre pour noter toute présence d’huile. Si vous notez la présence d’huile, nettoyez et séchez le filetage avec le coin d’un chiffon propre.

  • Page 21: Installation De La Fourche

    MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM IN S TA L L AT ION DE L A F O U RC HE I N T RO DUC TI ON La réinstallation de la fourche sur le vélo est la dernière étape pour finir l’entretien de la fourche BoXXer. Une fois la fourche remise en place, vous pourrez prendre le vélo et faire une sortie.
  • Page 22 MANUEL TECHNIQUE DE LA BO ER TEAM I N STA L L AT I ON DE L A F O UR C HE ( S UI TE ) Avec une clé Allen de 4 mm, serrez en croisé les quatre boulons de la couronne inférieure au couple de 7,3 N·m.
  • Page 23 www.sram.com WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS ASIAN HEADQUARTERS SRAM, LLC SRAM Europe SRAM Taiwan 1333 N. Kingsbury St., 4th Fl Basicweg 12-d No. 1598-8 Chung Sahn Rd Chicago, Il 60642 3821 Br Amersfoort Shen Kang Hsiang, Taichung The Netherlands County 429 Taiwan R.O.C. Phone +1-312-664-8800 Phone +31-33-450-6060 Phone +886-4-2564-3678...

Table des Matières