Page 4
Bedienungsanleitung hier herunterladen: Téléchargez le mode d’emploi : www.stadlerform.com/Charly-little/manual www.stadlerform.com/Charly-floor/manual Watch the video of Charly: Schauen Sie sich das Video zu Charly an: Regardez la video du Charly : www.stadlerform.com/Charly-little/video www.stadlerform.com/Charly-floor/video Stadler Form Aktiengesellschaft, Chamerstrasse 174, 6300 Zug, Switzerland Phone +41 41 720 48 48, Fax +41 41 720 48 44, www.stadlerform.com/contact...
Page 13
10. Ecrou de fixation des pales du ventilateur au bloc moteur 11. Grille avant de protection 12. Attache de positionnement 13. Attaches de fixation (8 pièces Charly floor, 7 pièces Charly little) 14. Ecrou de fixation 15. Régulateur pour l’interrupteur marche/arrêt et les trois vitesses du ventilateur (arrêt, grande, moyenne, faible)
Page 14
• Assemblez l’appareil conformément aux instructions de montage. Pour éviter tout dommage et danger, suivez strictement les instructions de montage et veillez à ce que tous les écrous soient bien serrés. • N’insérez jamais d’objets dans la grille du ventilateur. Ne couvrez pas l’appareil pendant le fonctionnement.
à la grille arrière de protec- tion comme illustré à la page 2–3. Fermez les deux grilles en serrant les 8 attaches de fixation (13) (ou 7 pour Charly little). Vérifiez que toutes les attaches de fixation (13) soient bien fermées.
(largeur x hauteur x profondeur) Poids Charly floor 4,5 kg, Charly little 3,5 kg Niveau de bruit Charly floor < 56 dB(A), Charly little < 52 dB(A) Conforme à la réglementation UE CE / DEEE / RoHS / EAC Sous réserve de modifications techniques...
Page 50
Garantie/Warranty/Garantie/Garanzia/Garantía Garantie/Garanti/Takuu/Garanti/Garanti 2 Years warranty This warranty covers defects of construction, manufacturing and material. Excluded are all wearing parts and improper usage, or consequential dam- ages due to lack of cleaning and/or descaling of the appliance. 2 Jahre Garantie Diese umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Ausge- nommen sind sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe Benutzung, sowie Folgeschäden durch mangelnde Reinigung und/oder Entkalkung des Gerätes.