Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

PUMA-I
Guía rápida de instalación y programación
Esta guía rápida es un resumen del manual de instalación completo. Dicho manual contiene advertencias de
seguridad y otras explicaciones que deben ser tenidas en cuenta. Puede descargar el manual de instalación en
AVISO
el apartado "Descargas" de la web de Erreka:
http://www.erreka-automation.com
Cotas de montaje (mm)
Elementos de la instalación completa
Desbloqueo
2
Desbloqueo para
accionamiento manual:
• Introduzca la llave (1) y
gírela sin forzarla, en
sentido horario.
• Gire la maneta (2) 270º
E268C
en
sentido
hasta
el
tope,
forzarla.
E268D
Desbloqueo
D268A
Bloqueo para accionamiento
• Gire la maneta (2) 270º en sentido anti-
horario, sin forzarla.
• Gire la llave (1) en sentido anti-horario y
extráigala.
horario
• Empuje el bombillo (3) hacia adentro y
sin
mueva a mano la puerta para enclavarla en
el mecanismo de accionamiento
Español
Cableado eléctrico
A:
Alimentación general
B/E: Lámpara destellante/
Antena
C:
Fotocélulas (Tx / Rx)
D:
Pulsador/
llave
pared
A V I S O : e l a c c i o n a d o r
PUMA-I se suministara sin
c o n d e n s a d o r p a r a e l
m o t o r , y a q u e n o e s
necesario, debido a la
tecnología Inverter del
cuadro de maniobra. Si
utiliza este cuadro como
r e p u e s t o
d e
o t r o
accionador, no utilice
condensador para el
motor.
Bloqueo
2
3
motorizado:
de
D268B
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Erreka PUMA-I

  • Page 5: Éléments De L'installation Complète

    Ce guide rapide est un résumé du manuel d’installation complet. Cette notice contient des avertissements de sécurité et d’autres explications qui doivent être pris en compte. Vous pouvez télécharger le manuel AVERTISSEMENT d’installation dans la section « Téléchargements » du site web d’Erreka : http://www.erreka-automation.com Éléments de l’installation complète Câblage électrique...
  • Page 6: Connexion Générale

    Connexion générale ‹ Avec l'armoire de commande munie de la technologique Inverter de l'actionneur PUMA-I, il ne faut pas utiliser de condenseur pour le moteur. (ST1) R.E. (DIP6=OFF: FCA) (FT1) (DIP6=ON: FCC) PIÉTONNIER (DIP6=OFF: FCC (DIP6=ON: FCA) (ST2) TOTAL DL11 SG.
  • Page 7: Enregistrement Du Code Radio Pour Ouverture Totale (Seulement Avec Récepteur Rsd)

    Enregistrement du code radio pour ouverture totale (seulement avec récepteur RSD) Si vous utilisez un récepteur différent de RSD, consultez la notice correspondante. Connectez l’alimentation Sélectionnez code Placez les DIP comme indique l’illustration (DIP1=ON, DIP4=ON). électrique et fermez la porte, avec l’émetteur.
  • Page 8: Sélection Des Modes Et Des Fonctions Avec Sw1 (Dip1 = Off)

    Sélection des modes et des fonctions avec SW1 (DIP1 = OFF) Modes et fonctions Option Effet DIP1 le feu clignotant s’illumine et la manœuvre commence après un préavis de 3 secondes DIP2 Préavis de manœuvre le feu clignotant s’illumine et la manœuvre commence immédiatement ouverture progressive (si pendant l’ouverture, un dispositif quelconque de marche est activé, la porte s’arrête ;...
  • Page 33 PUMA-I ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﻫﻭ ﻣﻠﺧﺹ ﻟﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ. ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﺗﻔﺳﻳﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺃﺧﺫﻫﺎ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ Erreka: ‫“ "ﺇﻧﺯﺍﻻﺕ" ﺑﻣﻭﻗﻊ‬Downloads” ‫ﺑﺎﻻﻋﺗﺑﺎﺭ. ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﻧﺯﺍﻟﻪ ﺑﺎﻟﺫﻫﺎﺏ ﻟﻘﺳﻡ ﺍﻝ‬ http://www.erreka-automation.com ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ‬...
  • Page 34 ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣ ُﻛﺛﻑ ﻟﻠﻣﻭﺗﻭﺭ ﻣﻊ ﻣ ُﺷ ﻐ ّ ﻝ‬ .‫ ﺍﻟ ﻣ ُﺭﺯﻭّ ﺩ ﺑﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻋﺎﻛﺱ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬PUMA-I ‫ﺍﻟ ﻣ ُ ﺷﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‬ ‫ﻣﻭﺗﻭﺭ ﺑﺩﻭﻥ ﻣ ُ ﻛ ﺛ ّ ﻑ‬ DL11 LED ‫ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬ST1 LED ‫...
  • Page 36 SW1 (DIP1=OFF) ‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻭ ﺃﻧﻣﺎﻁ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﺛﺭ‬ ‫ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻧﻣﺎﻁ ﻭ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬ DIP1 ‫ﻳﺿﺊ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻭﺍﻣﺽ ﻭ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺑﻌﺩ 3 ﺛﻭﺍﻧﻲ ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ DIP2 ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻣ ُﺳﺑﻕ‬ ‫ﻳﺿﺊ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻭﺍﻣﺽ ﻭ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﻝ‬ ‫ﻓﺗﺢ ﺗﺩﺭﻳﺟﻲ )ﺍﻟﺑﻭﺍﺑﺔ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﻟﻭ ﺗﻡ ﺗﻔﻌﻳﻝ ﺃﻱ ﺃﻣﺭ ﺗﺣ ﻛ ﱡ ﻡ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺗﺢ ﻭ‬ (‫ﺗ...

Table des Matières