Erreka LINCE Manuel De L'installateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour LINCE:
- Guide rapide d'installation et programmation (4 pages) ,
- Guide rapide d'installation et programmation (21 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Erreka LINCE
Sommaire des Matières pour Erreka LINCE
- Page 1 ACCIONADOR PARA PUERTAS CORREDERA MANUAL DEL INSTALADOR ACTIONNEUR POUR PORTES COULISSANTES MANUEL DE L´INSTALLATEUR ACTUATOR FOR SLIDING GATES INSTALLER'S MANUAL ACCIONADOR PARA PORTAS CORREDIÇAS MANUAL DO INSTALADOR STELLANTRIEB FÜR SCHIEBETÜREN INSTALLATEURHANDBUCH www.erreka.com...
- Page 3 LINCE Español Indicaciones generales de seguridad Descripción del producto Desembalaje y contenido Instalación Puesta en marcha y programación Mantenimiento y diagnóstico de averías Français Indications générales de sécurité Description du produit Déballage et contenu Installation Mise en marche et programmation...
- Page 25 Séquence de programmation _________________________________ 35 Vérification de la force de l´impact_____________________________ 38 Vérifications finales _________________________________________ 38 Maintenance et diagnostic de pannes Maintenance_______________________________________________ 39 Compteur de manoeuvres ___________________________________ 39 Diagnostic de pannes _______________________________________ 40 Déchetterie ________________________________________________ 40 Actionneur LINCE pour portes coulissantes...
-
Page 26: Indications Générales De Sécurité
Pour plus d´information, consultez “Illustration 1 La sécurité de l´installation complète dépend de tous Éléments de l´installation complète” à la page 23. les éléments installés. Pour une meilleure garantie fonctionnement, n´installez composants ERREKA. Manuel d´installation... -
Page 27: Description Du Produit
E: Antenne Câble blindé Illustration 1 Éléments de l´installation complète L´installateur responsable Pour plus de sécurité, Erreka recommande d´installer fonctionnement sûr et correct de l´installation. des photocellules (9) et des bandes de sécurité (10). Actionneur LINCE pour portes coulissantes... -
Page 28: Caractéristiques De L´actionneur
DESCRIPTION DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES DE L´ACTIONNEUR Les actionneurs LINCE sont conçus pour faire partie Cet actionneur permet de respecter les conditions d´un système d´automatisation de portes coulissantes. reprises dans la norme EN 12453 sans besoin d´éléments périphériques. Cet actionneur, avec une armoire de commande incorporée, est muni d´une fonction d´arrêt doux qui... -
Page 29: Parties De L´actionneur
Réglette de connexion au réseau Fusible général Pour plus d´information sur les indications du display, consultez “Display” à la page 34. Pour plus d´information sur les boutons de programmation, consultez “Séquence de programmation” à la page 35. Actionneur LINCE pour portes coulissantes... -
Page 30: Modes De Fonctionnement
DESCRIPTION DU PRODUIT MODES DE FONCTIONNEMENT Mode Automatique (F101) Ouverture: elle commence en actionnant le dispositif Attente: la porte reste ouverte pendant le temps de marche (émetteur, clef magnétique, sélecteur à clef, programmé. etc). • Si pendant l´attente, le dispositif de marche ou les •... -
Page 31: Actionnement Manuel
Le display indiquera StOP. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Erreka Automatismos déclare que l´actionneur LINCE a L´actionneur LINCE respecte la réglementation de été conçu pour être incorporé dans une machine ou sécurité en accord avec les directives et normes pour être assemblé avec d´autres éléments afin de... -
Page 32: Déballage Et Contenu
DÉBALLAGE ET CONTENU DÉBALLAGE 1 Ouvrez le paquet et sortez le contenu de l´intérieur. 2 Vérifiez le contenu du paquet (voir illustration suivante). Éliminez l´emballage tout en respectant l´environnement en utilisant les containers de Si vous observez qu´il manque une pièce ou qu´il recyclage. -
Page 33: Installation
• L´installation doit être capable de supporter Si l´installation électrique ne respecte pas les la puissance consommée par tous les conditions précédentes, faites-la réparer avant dispositifs de l´automatisme. d´installer l´automatisme. • L´installation doit disposer d´une prise de terre. Actionneur LINCE pour portes coulissantes... -
Page 34: Installation De L´actionneur
INSTALLATION INSTALLATION DE L´ACTIONNEUR Cotes et positions de montage Porte Crémaillère Plaque base ATTENTION: la plaque base n´est pas symétrique (a > b) Pignon d´actionnement Conduits pour l´installation électrique Procédé Fixer la plaque base au sol 1 Placez les conduits (1) pour l´installation électrique. 2 Fixez la plaque base au sol en tenant compte des cotes de montage. - Page 35 Il doit exister un jeu léger (environ 1-2 mm) entre les dents du pignon et la crémaillère. 4 Fixez définitivement la crémaillère. Réglez la hauteur de l´actionneur avec les goujons filetés (4) si besoin est. 5 Fixez l´actionneur en serrant les vis (5). Actionneur LINCE pour portes coulissantes...
-
Page 36: Connexions Électriques
INSTALLATION CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Réalisez l´installation en suivant le règlement de basse tension et les normes applicables. Utilisez des câbles avec une section suffisante et connectez toujours le câble à terre. Consultez les instructions du fabricant de tous les éléments que vous installez. ... - Page 37 3 Assurez-vous que le fusible général (F) soit bien placé. Fusible (LIS424 - LIS624): FUS 5x20, 2,5A Fusible (LIS424M - LIS624M): FUS 5x20, 4A N´oubliez pas de connecter le câble de terre pour prévenir tout risque décharge électrique. Actionneur LINCE pour portes coulissantes...
-
Page 38: Mise En Marche Et Programmation
MISE EN MARCHE ET PROGRAMMATION CONNEXION AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE 1 Connectez l´actionneur sur la prise de réseau prévue Pendant la programmation, assurez-vous qu´il pour cela. n´y ait aucune personne ou objet sur le rayon d´action de la porte et des mécanismes 2 Appuyez sur le bouton ENTER: le display doit d´actionnement. -
Page 39: Séquence De Programmation
Sens de rotation du moteur Dispositif de sécurité en Dispositif non installé ouverture (photocellule ou Dispositif sans test bande) Dispositif avec test Dispositif de sécurité en Dispositif non installé fermeture (photocellule ou Dispositif sans test bande) Dispositif avec test Actionneur LINCE pour portes coulissantes... - Page 40 MISE EN MARCHE ET PROGRAMMATION Enregistrement du Code Radio (seulement avec RSD) et du Parcours de la porte (D1= “P”) Avant d´enregistrer le parcours de la porte, 3 Appuyez sur les boutons ^ et jusqu´à ce que le assurez-vous que le sens de rotation de paramètre D2 désiré...
- Page 41 Ouverture communautaire (pendant l´ouverture, l´armoire de commande n´obéit pas aux ordres de marche) Ouverture progressive (si un dispositif de marche est actionné pendant l´ouverture, la porte s´arrête. S´il est à nouveau actionné, la porte se ferme) Actionneur LINCE pour portes coulissantes...
-
Page 42: Vérification De La Force De L´impact
MISE EN MARCHE ET PROGRAMMATION VÉRIFICATION DE LA FORCE DE L´IMPACT 1 Mesurez la force de l´impact et comparez-la avec les valeurs indiquées dans la norme EN12453:2000. Si les valeurs mesurées sont supérieures à celles de la norme, diminuez la force maximale, la vitesse de la porte, la vitesse de l´arrêt doux, ou augmentez la distance de l´arrêt doux. -
Page 43: Maintenance Et Diagnostic De Pannes
D3 et D4 affichent le nombre de manoeuvres réalisées (des centaines de manoeuvres). O p t i o n Paramètre Options ou valeurs prédéterminée ç Manoeuvres réalisées Indique les centaines de cycles réalisés (par exemple, indique 6.800 cycles réalisés Actionneur LINCE pour portes coulissantes... -
Page 44: Diagnostic De Pannes
MAINTENANCE ET DIAGNOSTIC DE PANNES DIAGNOSTIC DE PANNES Problème Cause Solution L´actionneur ne réalise aucun Manque de tension de l´alimentation du Rétablir la tension d´alimentation mouvement lors de l´activation système des dispositifs de marche Installation électrique défaillante V é r i f i e r q u e l ´ i n s t a l l a t i o n n e présente pas de coupures ou de courts-circuits L a m a n e t t e p o u r l ´...