Philips Saeco INTUITA HD8750 Instructions page 31

www.philips.com/support
Die Abtropfschale leeren. Den
Den Wasserfi lter INTENZA+ Milchaufschäumer von der
entfernen (soweit instal- Dampf-/Heißwasserdüse
liert). abziehen.
Vider le bac d' é gouttement. Enlever le Mousseur à lait
Enlever le fi ltre INTENZA+ Automatique de la buse de
(si présent). vapeur/eau chaude.
Die Taste für 3 Sekunden gedrückt halten. Wenn die
Taste beginnt, zu blinken, diese loslassen, um den Zyklus zu
starten. Die Taste blinkt während der Ausführung
des gesamten Entkalkungszyklus.
Garder la touche enfoncée pendant 3 secondes.
Quand la touche commence à clignoter, la relâcher pour
démarrer le cycle. La touche
l'exécution de tout le cycle de détartrage.
MAX
Den Behälter leeren. Den Tank ausspülen und bis
zum Füllstand MAX mit fri-
schem Wasser füllen.
Vider le récipient. Rincer le réservoir et le
remplir avec de l' e au fraîche
jusqu'au niveau MAX.
automatischen Die Entkalkerlösung einfül-
len.
Verser la solution détar-
trante.
Nun wird die Entkalkerlösung über die Dampf-/Heißwasser-
düse (die Taste
lauf (die Taste
Commence alors la distribution de la solution détartrante
depuis la buse de vapeur/eau chaude (la touche
allumée fi xe) et depuis la buse de distribution (la touche
clignote durant
est allumée fi xe).
H O
2
Die Abtropfschale leeren und
wieder einsetzen. Den Behäl-
ter einsetzen.
Vider le bac d'égouttement
et le replacer dans sa posi-
tion. Introduire le récipient.
H O
2
MAX
Den Wassertank bis zum
Füllstand MAX mit frischem
Wasser füllen.
Remplir le réservoir avec
de l' e au fraîche jusqu'au
niveau MAX.
leuchtet dauerhaft auf) und den Aus-
leuchtet dauerhaft auf) ausgegeben.
est
Um den Spülzyklus zu star-
ten, die blinkende Taste
drücken.
Pour démarrer le cycle
de rinçage appuyer sur
la touche pendant
qu'elle clignote.
Hinweise
31
Instructions
Einen großen Behälter (1,5 l)
unter die Dampf-/Heißwas-
serdüse und unter den Aus-
lauf stellen.
Placer un récipient suf-
fi samment grand (1,5 l)
sous la buse de vapeur/eau
chaude et sous la buse de
distribution.
Ist keine Entkalkerlösung
mehr vorhanden, so leuchtet
die LED auf und die Taste
blinkt.
Lorsque la solution détar-
trante est terminée, la DEL
s'allume et la touche
clignote.
Nach Abschluss des Spül-
vorgangs leuchtet die LED
auf und die Taste
blinkt.
À la fi n du rinçage, la DEL
s'allume et la touche
clignote.