Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENTS AVANT INSTALLATION
1. Le registre d'évacuation Field Controls doit impérativement être installé par un organisme qualifié en
conformité avec les instructions de pose du fabricant. La définition d'un organisme qualifié est : toute
personne, société, corporation ou entreprise qui, soit en personne, soit par l'intermédiaire d'un représentant,
assure l'exécution et assume la responsabilité de la pose et du fonctionnement d'appareils de combustion
au mazout, qui a de l'expérience dans ce type de travaux, est familiarisée avec les précautions de rigueur et
est en règle vis-à-vis des autorités compétentes. Le registre d'évacuation est conçu pour servir sur un seul
appareil.
2. L'organisme qualifié doit indiquer son nom, son adresse et la date d'installation sur l'étiquette attachée au
système de registre d'évacuation.
3. Le registre d'évacuation automatique Field Controls peut uniquement être posé sur des appareils au mazout
à fonctionnement automatique qui utilisent des brûleurs électriques à atomisation.
4. Le registre d'évacuation automatique Field Controls ne doit pas être posé sur des appareils au mazout à
ventouse, à chambre de combustion fermée ou à brûleurs à vaporisation.
5. Ne neutraliser l'action d'aucun mécanisme de sécurité ou d'exploitation existant.
6. Lors de travaux sur les commandes, tous les fils doivent être ÉTIQUETÉS avant d'être débranchés. Les
erreurs de câblage peuvent résulter en un mauvais fonctionnement dangereux.
7. Le dispositif doit être installé par un organisme qualifié, en conformité avec les normes suivantes :
Aux États-Unis
•
•
•
Au Canada
•
•
8. La température maximale de l'endroit choisi ne doit pas dépasser 538°C (1000°F). Mesurer la température
des gaz brûlés au niveau du collier de fumée de l'appareil.
9. Installer en aval de la commande de tirage de l'appareil, aussi près que possible de la commande de tirage,
mais sans modifier la commande de tirage ni le registre d'évacuation.
10. Placer le WMO-1 entre la commande de tirage et le collier de fumée d'un appareil unique pour lequel il est
utilisé.
11. Placer le registre sur un conduit d'évacuation ou une portion de conduit d'évacuation tels que le registre
desserve seulement l'appareil unique auquel il est destiné.
12. Maintenir un dégagement de 457 mm (18 po) minimum entre le système de registre et des matériaux de
construction combustibles et prévoir un espace pour l'accès et l'entretien du registre.
13. L'indicateur de position et le commutateur de service doivent être accessible à l'utilisateur.
14. Ce dispositif doit être installé uniquement sur un appareil au mazout raccordé à une cheminée ou un
système d'évacuation manufacturés conformes à des normes reconnues ou à une cheminée en maçonnerie
ou en béton comportant une chemise dans un matériau admissible en vertu de la réglementation en vigueur.
C
ONTROLES AVANT INSTALLATION
P
ROCEDURE DE CONTROLE DE SECURITE POUR UNE INSTALLATION D
La procédure suivante est prévue en tant que guide pour déterminer si un appareil est correctement installé et qu'il
en état de fonctionner dans danger.
La procédure est basée sur des installations de appareil de chauffage central, chaudière ou chauffe-eau et il doit être
reconnu que les procédures généralisées ne peuvent pas anticiper toutes les situations. Par conséquent, dans
certains cas, des écarts par rapport à cette procédure peuvent s'avérer nécessaires pour déterminer le bon
fonctionnement du matériel.
1. Cette procédure doit être effectuée préalablement à l'installation du système de registre d'évacuation
automatique.
2. Si une situation susceptible de causer un fonctionnement dangereux est identifiée, l'appareil doit être coupé
et le propriétaire informé de cette situation dangereuse. Ne pas installer le système de registre d'évacuation
automatique tant que la situation dangereuse n'a pas été corrigée.
NFPA 31 Standard for the Installation of Oil -Burning Equipment
NFPA 211 Standard for Chimneys, Fireplaces, Vents and Solid Fuel Burning Appliances
NFPA 70 National Electric Code
CSA B139 Code d'installation des appareils de combustion au mazout
C22.1 Code canadien de l'électricité 1ère partie
'
APPAREIL EXISTANTE
21
Publicité
