1. Manuels
  2. Marques
  3. Field Controls Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. GVD-4
  6. Manuel d'instructions

Field Controls GVD-4 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour GVD-4:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

GAS VENT DAMPER
Field Controls (GVD) gas vent damper was developed to reduce off cycle venting losses through boilers
and draft hoods. When the boiler is in a standby mode, heat escapes up the chimney. The heat comes
from the boiler and the conditioned space. To signifi cantly reduce these losses, install a Field Controls Gas
Vent Damper. The damper is installed in the vent as close to the draft hood as practical. When properly in-
stalled, the damper opens before the burner fi res, and closes after the burner shuts off. The electrical circuits
in this product are designed not to override the existing limit and safety controls of the boiler.
CAUTION: The plug is installed only if the appliance is equipped with an intermittent or direct ignition
system. Failure to follow these instructions can cause odor problems and minor property damage due to
moisture. Do not install on standing pilot systems.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION.
This device MUST be installed by a qualifi ed agency in accordance with the manufacturer's installation instructions. The defi nition of
a qualifi ed agency is: any individual, fi rm, corporation or company which either in person or through a representative is engaged
in, and is responsible for, the installation and operation of HVAC appliances, who is experienced in such work, familiar with all the
precautions required, and has complied with all the requirements of the authority having jurisdiction.
Installed By:
Model: GVD-4 through 12
Please retain these instructions after installation.
Phone:
www.fi eldcontrols.com
English ........... Page 1
Français ......... Page 13
Installation Date:
P/N 46352700 Rev J 05/19
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Field Controls GVD-4

Sommaire des Matières pour Field Controls GVD-4

  • Page 10: Consignes À L'utilisateur

    Modèles : GVD-4 à 12 Field Controls a mis au point les registres d’évent à gaz de série GVD afi n de réduire les pertes de chaleur par le conduit d’évacuation de la chaudière et du coupe-tirage pendant les cycles d’arrêt. Lorsque la chaudière est en mode d’attente, la chaleur provenant de la chaudière et de l’espace d’air conditionné...

  • Page 11: Installation Électrique

    7. Tuyau en acier inoxydable. INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE 1. Le registre d’évent à gaz Field Controls de série GVD est livré dans une seule caisse en carton contenant le registre assemblé, la notice technique et un bouchon. NOTA: Certains appareils vendus par des constructeurs OEM sont livrés avec un câble d’alimentation.

  • Page 12: Inspections Préalables À L'installation Inspection De Sécurité D'un Appareil Existant

    10. L’utilisateur doit avoir accès à l’indicateur de position et à l’interrupteur de branchement. 11. L’installateur doit remplir l’étiquette située sur le capot du moteur. 12. Ce registre ne doit être installé que sur un appareil au gaz homologué, raccordé à une cheminée ou un conduit d’évacuation préfabriqués obéissant à...

  • Page 13: Installation D'un Robinet D'admission De Gaz Additionnel

    11. Vérifi er si des produits de combustion s’échappent par l’ouverture d’échappement du contre-tirage après avoir laissé fonctionner le brûleur principal pendant 5 minutes. Dans le cas des appareils à gaz raccordés à un conduit d’évacuation, on doit les laisser fonctionner pendant quelques minutes, puis vérifi...

  • Page 14: Installation Du Bouchon Du Clapet

    INSTALLATION DU BOUCHON DU CLAPET ATTENTION – N’installer le bouchon du clapet que si l’appareil est équipé d’un système d’allumage intermittent ou direct, afi n de ne pas causer de nuisances dues aux odeurs et d’avaries mineures attribuables à l’humidité. Ne pas l’installer dans les installations à...

  • Page 15: Câblage Électrique De L'appareil De Chauffage

    7. Fixer le registre sur le tuyau de raccordement au moyen de vis à tôle de ⁄ po ou de rivets de sûreté espacés uniformément de 120° sur la circonférence. Fixer les deux extrémités (entrée et sortie) au moyen de trois vis ou rivets. 8.
  • Page 16 La procédure suivante doit être observée pour effectuer les modifi cations. 1. Effectuer une inspection de sécurité de l’appareil en suivant la procédure décrite à la rubrique INSPECTIONS PRÉALABLES À L’INSTALLATION. 2. Couper l’arrivée de gaz (au moyen du robinet d’arrêt installé sur le tuyau d’alimentation de l’appareil) et l’alimentation électrique de l’appareil.
  • Page 17 a. S’assurer que le gaz brûle correctement au brûleur, c’est-à-dire sans fl ottement, soulèvement ni retour de fl amme. Régler l’obturateur d’air au besoin. b. Si l’appareil est équipé d’un dispositif de régulation de fl amme haute et basse ou d’un dispositif de modulation de fl...

  • Page 18: Problèmes Et Solutions

    PROBLÈMES ET SOLUTIONS ATTENTION – Lorsque les commandes font l’objet de travaux d’entretien et de réparation, étiqueter tous les fi ls avant de les débrancher. Une erreur de branchement peut entraîner un fonctionnement incorrect ou dangereux. Ne tournez pas l’amortisseur ouvert manuellement ou les dommages de moteur résulteront et vider la garantie, utilisez le commutateur de service.

  • Page 19: Solution Recommandée

    DÉPANNAGE AVEC UN CAVALIER IMPORTANT – Le registre doit être OUVERT avant que le brûleur ne s’allume. PROBLÉME CAUSE POSSIBLE SOLUTION RECOMMANDÉE 1. Robinet d’admission de 1. Ouvrir le robinet de gaz. gaz fermé. 2. Mettre le limiteur, le régulateur 2.

Table des Matières