Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Cooktop
Use and Care Manual
NETP668SUC
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch NETP668SUC

  • Page 2 () = cm...
  • Page 23 Fonction Chronomètre ............. 36 rechange et services sur Internet sous : Fonction Keep Warm (Garder au chaud) ..... 37 www.bosch-home.com et la boutique en ligne : Verrouillage du panneau de commande ...... 37 www.bosch-eshop.com Définitions de sécurité...
  • Page 24: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S...
  • Page 25: Sécurité De Cuisson

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Sécurité de cuisson Ne pas chauffer ou réchauffer des contenants d'aliments non ouverts. L'accumulation de pression peut faire exploser le contenant et provoquer des blessures. AVERTISSEMENT Toujours utiliser des poignées isolantes sèches. Des Utiliser cet appareil uniquement dans le cadre de poignées mouillées ou humides entrant en contact avec l'utilisation prévue tel que décrit dans ce manuel.
  • Page 26: Consignes En Matière De Nettoyage

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Consignes en matière de nettoyage chauffage et la cuisson des aliments. L'emploi de produits chimiques corrosifs pour chauffer ou nettoyer Ne nettoyez pas l'appareil pendant qu'il est encore l'appareil endommagera ce dernier et peut provoquer chaud.
  • Page 27: Éléments Qui Peuvent Endommager L'appareil

    Éléments qui peuvent endommager l'appareil Objets durs ou coupants : des objets durs ou AVIS ▯ coupants qui tombent sur la plaque chauffante Égratignures sur les surfaces en céramique : les ▯ peuvent l'endommager. dessous rugueux des ustensiles de cuisine peuvent endommager la céramique.
  • Page 28: Faire Connaissance Avec L'appareil

    Faire connaissance avec l’appareil Cette section déctrit le panneau des touches, les Voir la page 2 pour une liste des modèles et leurs éléments chauffants et les affichages. dimensions. Ces instructions s’appliquent à diverses tables de cuisson. Panneau de commande Commandes Symboles affichés Fonction PowerStart Power Start...
  • Page 29: Éléments Chauffants

    Éléments chauffants Élément Activation et désactivation Élément simple Les éléments simples ont une surface de cuisson d'une seule taille. Activation : Touchez la touche ø La taille des éléments peut être adaptée à la taille de votre casserole : Élément double L'élément chauffant doit être sélectionné.
  • Page 30: Fonctionnement

    Fonctionnement Allumage de la table de cuisson Interrupteur d'alimentation principal Ce chapitre explique comment procéder au réglage des Utilisez l'interrupteur principal pour activer les circuits éléments chauffants. Le tableau ci-après répertorie les électroniques du panneau de commande. La table de réglages de chaleur pour différents aliments.
  • Page 31 Tableau des réglages Le tableau suivant fournit des exemples.Les temps de l'énergie au cours de la cuisson se trouvent à la section cuisson peuvent varier selon le type d'aliment, son poids ~ "Protection de l'Environnement". et sa qualité. Des écarts sont ainsi possibles. Réglez l'élément au niveau de chaleur 9 pour amener à...
  • Page 32: Fonction Powerstart

    Fonction PowerStart PowerStart est activé. et le niveau de cuisson ‘ ® ® apparaîtront en alternance sur l'affichage. (Préchauffage rapide) Une fois que l'aliment est porté à ébullition, seul le Tous les éléments chauffants sont dotés d’un circuit de réglage pour la cuisson continue demeurera présent sur PowerStart .
  • Page 33: Autochef

    AutoChef Poêles convenant à AutoChef ® ® Une poêle à frire à utiliser avec AutoChef est offerte en ® Quand vous utilisez AutoChef pour faire fonctionner ® accessoire optionnel. Vous pouvez acheter nos poêles et l'élément chauffant, un capteur contrôle la température casseroles de système dans des magasins spécialisés de la casserole.
  • Page 34 Sélectionnez le niveau de friture souhaité avec les signal sonore retentit. L'indicateur cesse de é touches numérotées dans le menu d'affichage. clignoter. AutoChef est activé. ® Ajoutez de l'huile de friture dans la casserole, puis ajoutez les ingrédients. Retournez les aliments comme d'habitude pour éviter de les brûler.
  • Page 35: Minuterie De Cuisson

    Niveau de Temps total de friture à friture partir du signal Légumes Ail/oignons 2 - 10 min Courge, aubergine 4 - 12 min Champignons 10 - 15 min Légumes sautés 10 - 12 min Produits congelés Croquettes de poulet, galettes de poulet 8 - 15 min Cordon bleu 10 - 30 min Poitrine de poulet 10 - 30 min Filets de poisson avec panure...
  • Page 36: Minuterie De Cuisine

    Minuterie de cuisine Dans les 10 secondes qui suivent, réglez le temps de cuisson souhaité avec les touches numérotées. La minuterie peut être programmée pour des périodes allant jusqu'à 99 minutes. Elle est également indépendante de tous les autres réglages. La table de cuisson doit être activée pour utiliser cette fonction.
  • Page 37: Fonction Keep Warm (Garder Au Chaud)

    Fonction Keep Warm (Garder au chaud) Protection contre l'essuyage Cette fonction convient pour faire fondre du chocolat ou Le nettoyage du panneau de commande pendant que la du beurre, et pour maintenir au chaud des mets et de la table de cuisson est allumée peut modifier les réglages. vaisselle.
  • Page 38: Réglages De Base

    Réglages de base Votre appareil comprend divers réglages de base. Vous pouvez ajuster ces réglages en fonction de votre façon de cuisiner. Affichage Fonction Verrou pour enfant automatique Manuel*. ‹ ‚ Automatique. Fonction désactivée. ™‚ ƒ Signaux sonores Signal de confirmation et signal d'erreur désactivés. ‹...
  • Page 39: Nettoyage Et Entretien

    Instructions pour le nettoyage Nettoyage quotidien Lorsque vous utilisez un nettoyant, utilisez uniquement Remarque : : les nettoyants Bosch ont été testés et une petite quantité appliquée sur un linge ou une approuvés pour être utilisés sur les appareils Bosch. Les serviette en papier propre.
  • Page 40: Tableau De Nettoyage

    Tableau de nettoyage Type de salissures Solution possible Enlever ces salissures pendant que la surface est encore Sucre sec, sirop de sucre, lait ou morceaux de tomates. chaude, à l'aide du grattoir à lame de rasoir. Mettre une Film ou feuille de plastique fondu. Il faut ENLEVER lame neuve et bien affûtée dans le grattoir.
  • Page 41: Dépannage

    Entretien Dépannage Messages d’erreur Le système électronique de votre table de cuisson se Avant de contacter le Service Après-Vente, veuillez trouve sous le panneau de commande. Pour diverses songer à suivre les suggestions et les instructions ci- raisons, la température dans cette zone peut augmenter dessous : rapidement.
  • Page 42: Comment Bénéficier Du Service De Garantie

    éteint la source de Pour obtenir un service de garantie pour votre produit, chaleur. Cela signifie que la source de chaleur sous contactez le centre de service autorisé Bosch le plus l’élément, qui dégage un lueur rouge, n’est pas près de chez vous.
  • Page 43: Réparation Ou Remplacement Comme Solution Exclusive

    Réparation ou remplacement comme mauvaise conduite, négligence, mauvaise utilisation, ▯ abus, accidents, fonctionnement inadéquat, mauvais solution exclusive entretien, installation inadéquate ou négligente, Pendant la période de garantie, BSH ou un de ses altération, manquement d’observer les instructions de centres de service autorisés réparera le produit sans fonctionnement, mauvaise manipulation, service non frais (sujet à...
  • Page 44 IMPLICITE, PAR CONSÉQUENT LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER. CETTE GARANTIE DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET IL PEUT Y EN AVOIR D’AUTRES QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE. Aucune tentative de modifier, changer ou amender cette garantie ne peut être effective sansle consentement écrit autorisé...

Table des Matières