Page 22
Fonction Chronomètre ............. 34 rechange et services sur Internet sous : Fonction Keep Warm (Garder au chaud) ..... 34 www.bosch-home.com et la boutique en ligne : Verrouillage du panneau de commande ...... 35 www.bosch-eshop.com Définitions de sécurité...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Sécurité de cuisson Ne pas chauffer ou réchauffer des contenants d'aliments non ouverts. L'accumulation de pression peut faire exploser le contenant et provoquer des blessures. AVERTISSEMENT Toujours utiliser des poignées isolantes sèches. Des Utiliser cet appareil uniquement dans le cadre de poignées mouillées ou humides entrant en contact avec l'utilisation prévue tel que décrit dans ce manuel.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Consignes en matière de nettoyage chauffage et la cuisson des aliments. L'emploi de produits chimiques corrosifs pour chauffer ou nettoyer Ne nettoyez pas l'appareil pendant qu'il est encore l'appareil endommagera ce dernier et peut provoquer chaud.
Éléments qui peuvent endommager l'appareil Objets durs ou coupants : des objets durs ou AVIS ▯ coupants qui tombent sur la plaque chauffante Égratignures sur les surfaces en céramique : les ▯ peuvent l'endommager. dessous rugueux des ustensiles de cuisine peuvent endommager la céramique.
Faire connaissance avec l’appareil Cette section déctrit le panneau des touches, les Voir la page 2 pour une liste des modèles et leurs éléments chauffants et les affichages. dimensions. Ces instructions s’appliquent à diverses tables de cuisson. Panneau de commande Commandes Symboles affichés Fonction de minuterie de cuisine Kitchen...
Éléments chauffants Élément Activation et désactivation Élément simple Les éléments simples ont une surface de cuisson d'une seule taille. Activation : Touchez la touche ø La taille des éléments peut être adaptée à la taille de votre casserole : Élément double Les éléments doivent être sélectionnés.
Page 29
Modification du niveau de puissance Désactivation de l'élément Sélectionnez la zone de cuisson et réglez ensuite le Choisissez l'élément et réglez le niveau de chaleur à 0. niveau de puissance souhaité sur le panneau de L'élément sera désactivé et l'indicateur de chaleur commande.
Niveaux de puissance Poisson 5.0 - 6.0 Crêpes 5.5 - 6.5 Grande friture** (dans 1 à 2 pintes d'huile) Produits alimentaires surgelés, p. ex., croquettes de poulet (0,5 lb par portion) 8.0 - 9.0 Autres, p. ex., beignes (0,5 lb par portion) 4.5 - 5.5 * cuisson continu sans couvercle ** sans couvercle *** retournez plusieurs fois Fonction SpeedBoost...
Page 31
Niveaux de friture Réglage Température Convient pour Très faible Préparer et réduire des sauces, faire revenir des légumes et frire des aliments dans de l'huile d'olive extra-vierge, du beurre ou de la margarine. Faible Faire frire des aliments dans de l'huile d'olive extra-vierge, du beurre ou de la margarine, par ex.
Page 32
Tableau de friture avec AutoChef ® Le tableau qui suit indique le niveau de friture approprié Les niveaux de friture fournis sont conçus pour la en fonction de la nourriture choisie. La durée de friture casserole de système. Les niveaux de friture peuvent dépendra du type, du poids et de la qualité...
Niveau de Temps total de friture à friture partir du signal Sauces Sauce tomate avec légumes 25 - 35 min Sauce béchamel 10 - 20 min Sauce au fromage, par ex. sauce au gorgonzola 10 - 20 min Sauces réduites, par ex. sauce bolognaise, sauce tomate 25 - 35 min Sauces sucrées, par ex.
Fonction Chronomètre Une fois que le temps s'est écoulé, L'élément s'éteint, l'affichage clignote et l'élément La fonction Chronomètre indique le temps écoulé depuis passe au niveau de puissance . Un signal sonore ‹‹ l'activation. retentit. Elle fonctionne indépendamment des foyers et des ‹‹...
Verrouillage du panneau de commande Protection contre l'essuyage Vous pouvez utiliser le verrouillage du panneau pour Le nettoyage du panneau de commande pendant que la empêcher les enfants d'activer accidentellement table de cuisson est allumée peut modifier les réglages. l'appareil. Pour éviter cette situation, la table de cuisson est dotée d'une fonction de protection contre l'essuyage.
Page 36
Affichage Fonction Réglage automatique du temps de cuisson ‹‹ Désactivé.* ™† ‹‚ ŠŠ Temps avant la désactivation automatique. Signal sonore pour la durée de la fonction minuterie ‚ 10 secondes.* 30 secondes. ƒ 1 minute. ™‡ „ Activation d'éléments chauffants supplémentaires Désactivée ‹ Activée* ‚...
Instructions pour le nettoyage Nettoyage quotidien Lorsque vous utilisez un nettoyant, utilisez uniquement Remarque : : les nettoyants Bosch ont été testés et une petite quantité appliquée sur un linge ou une approuvés pour être utilisés sur les appareils Bosch. Les serviette en papier propre.
Tableau de nettoyage Type de salissures Solution possible Enlever ces salissures pendant que la surface est encore Sucre sec, sirop de sucre, lait ou morceaux de tomates. chaude, à l'aide du grattoir à lame de rasoir. Mettre une Film ou feuille de plastique fondu. Il faut ENLEVER lame neuve et bien affûtée dans le grattoir.
Entretien Dépannage Messages d’erreur Le système électronique de votre table de cuisson se Avant de contacter le Service Après-Vente, veuillez trouve sous le panneau de commande. Pour diverses songer à suivre les suggestions et les instructions ci- raisons, la température dans cette zone peut augmenter dessous : rapidement.
éteint la source de Pour obtenir un service de garantie pour votre produit, chaleur. Cela signifie que la source de chaleur sous contactez le centre de service autorisé Bosch le plus l’élément, qui dégage un lueur rouge, n’est pas près de chez vous.
Réparation ou remplacement comme mauvaise conduite, négligence, mauvaise utilisation, ▯ abus, accidents, fonctionnement inadéquat, mauvais solution exclusive entretien, installation inadéquate ou négligente, Pendant la période de garantie, BSH ou un de ses altération, manquement d’observer les instructions de centres de service autorisés réparera le produit sans fonctionnement, mauvaise manipulation, service non frais (sujet à...
Page 42
IMPLICITE, PAR CONSÉQUENT LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER. CETTE GARANTIE DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET IL PEUT Y EN AVOIR D’AUTRES QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE. Aucune tentative de modifier, changer ou amender cette garantie ne peut être effective sansle consentement écrit autorisé...