Beko HS210520 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Congélateur Bahut
Horizontale Gefrieranlage
Congelador de Arcón
Diepvrieskist
Congelatore a Bancone
Kummefryser
Notice d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Brugsvejledning
HS210520
I
I
I
FR
D
ES
NL
I
I
I
I
IT
DA
SV
FI
Frys
Arkkupakastin
Fryseboks
Congelador Horizontal
Hűtőláda
Škrinja za Zamrzavanje
Instruktionsmanual
Käyttöohjekirja
Bruksanvisning
Instruções de utilização
Használati útmutató
Upute za uporabu
I
I
I
I
NO
PT
HU
HR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beko HS210520
Sommaire des Matières pour Beko HS210520
- Page 1 Arkkupakastin Congelador de Arcón Fryseboks Diepvrieskist Congelador Horizontal Hűtőláda Congelatore a Bancone Škrinja za Zamrzavanje Kummefryser Notice d'utilisation Instruktionsmanual Gebrauchsanweisung Käyttöohjekirja Instrucciones para el uso Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instruções de utilização Istruzioni per l'uso Használati útmutató Brugsvejledning Upute za uporabu HS210520...
- Page 3 ATTENTION! Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique, R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes: N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil. N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le ...
-
Page 5: Table Des Matières
Inhoud Sommaire Sécurité d’abord! /1 Advies voor de recycling van het oude apparaat /21 Avertissements et conseils importants /2 Recycling van de verpakking /22 Installation /2 Transportinstructies /22 Mise en fonctionnement /3 Presentation de l’appareil /3 Waarschuwingen en speciaal advies /22 Instellen /23 Functionnement du congélateur /3 Elektrische aansluiting /23... - Page 7 Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’autres modèles. Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle.
-
Page 9: Sécurité D'abord
Instructions d’utilisation Felicitations pour avoir choisi un appareil de qualité, qui vous servira pendant beaucoup d’années. Sécurité d’abord! Votre congélateur bahut offre des conditions ideales de conservation et congélation pour les denrées pre- congeles et peut être utilisé pour congéler des denrées frais ou preparés. -
Page 10: Avertissements Et Conseils Importants
Instructions d’utilisation Avertissements et conseils En cas de panne, n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Les réparations importants effectuées par du personnel non qualifié Il est très important que cette notice peuvent provoquer des dommages. Contactez d’utilisation soit gardée avec l'appareil pour le service après vente de votre revendeur et toute future consultation. -
Page 11: Branchement Au Réseau
Instructions d’utilisation Branchement au réseau Fonctionnement du congélateur Réglage de la température Votre appareil est prévu pour fonctionner sous une tension de 230 volts monophasée. La température intérieure est réglée par le Il doit être raccordé à une prise murale munie bouton monté... -
Page 12: Conseils Pour La Conservation Des Denrées
Instructions d’utilisation Congélation avec Superfrost Conseils pour la conservation Réglez la molette en position Superfrost. des denrées L’indicateur Superfrost s'allumera. Le congélateur sert à conserver les denrées Attendez 24 heures. congelées pour une longue periode de temps, Rangez les aliments frais dans le congélateur. ainsi que pour congeler les denrées fraîches. -
Page 13: Nettoyage
Instructions d’utilisation N’employez pas des objets métaliques Dysfonctionnements pointus pour enlever la glace. N’employez pas des séchoirs de cheveux ou L ' a p p a r e i l n e f o n c t i o n n e p a s ... -
Page 14: Bruits Pendant Le Fonctionnement
Instructions d’utilisation Les cliquetis de l'agent frigorifique qui circule Bruits pendant le dans les tubes de l'appareil, sont des bruits fonctionnement normaux. Pour maintenir la température à la valeur que vous avez reglée, le compresseur de A t t e n t i o n ! l'appareil se met en marche périodiquement N'essayez jamais de réparer vous-même Les bruits que vous entendez dans cette... - Page 84 4578333658/AU FR-D-ES-NL-IT-DA-SV-FI-NO-PT-HU-HR...