Page 2
ATTENTION! Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique, R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes: N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil. N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant.
Table de matieres Saturs Apsveicam ar jusu izveli! /15 Conseils pour le recyclage de l'ancien appareil /1 Iepakojuma utilizešana /16 Recyclage de l'emballage /2 Transportešanas instrukcijas /16 Instructions de transport /2 Bridinajumi un visparigie /16 Avertissements et conseils speciaux /2 Padomi /16 Mise en fonction /3 Uzstadišana /16...
Félicitations pour votre choix! Le congélateur horisontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme BEKO et répresente un joint harmonieux entre la technique de réfrigération et l'aspect esthetique. Il a un design nouveau et attractif et il est construit conformement aux standards européens et nationaux qui...
Instructions d'utilisation Ave rtisse me nts et c onse ils Rec ycla ge de l'e mballa ge ge ne ra ux A T T E N T I O N ! Ne permettez pas aux enfants de jouer Ne branchez pas l'appareil si vous avez avec l'emballage ou avec des parts de constate un defaut.
Instructions d'utilisation Si vous n'utilisez pas votre appareil pendant Connec tion a u resea u quelques jours, on ne recommend pas de le Votre appareil est projeté pout fonctionner a débrancher. Si vous ne l'utilisez pas pendant une tension monophasique de 220-240V/50 Hz. une periode plus longue, nous vous prions de Avant de brancher l'appareil, nous vous prions proceder comme suit:...
Instructions d'utilisation Des cription de l'a ppare il Conseils pour la conservation (fig. 1) des denrées 1 - Poignée Le congélateur est employe pour conserver 2 - Porte les denrées congelées pour une longue 3 - Carcasse lampe periode de temps, ainsi que pour congeler les 4 - Paniers denrées fraîches.
Instructions d'utilisation - Si la date de congélation n'est pas specifiée De givra ge de l'a ppa re il sur l'emballage, nous vous prions de prendre en consideration une periode de max. 3 mois, Nous vous conseiilons de dégivrer le comme guide general.
Instructions d'utilisation Nettoya ge inte rie ur Guide pour trouve r les de fa uts Avant de commencer le nettoyage, débranchez l'appareil. L ' a p p a r e i l n e f o n c t i o n n e p a s . •...
Instructions d'utilisation B r u i t s p e n d a n t l e f o n c t i o n n e m e n t Le bruit de cliquetis de l'agent frigorifique qui Pour maintenir la température à la valeur que circule dans les tubes de l'appareil, sont des vous avez reglée, le compresseur de bruits normaux.