Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OUTDOOR REFRIGERATOR
Model: ERS24
Installation / Use & Care Manual

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour hestan Aspire ERS24

  • Page 1 OUTDOOR REFRIGERATOR Model: ERS24 Installation / Use & Care Manual...
  • Page 2 Yes, we’ve taken the time to know our Aspire by Hestan customer and we’re excited to be on this journey with you. Aspire by Hestan was born from this same perfectionist passion. Our engineers experimented, innovated, tweaked and tinkered until they created the most powerful, versatile and reliable outdoor products available.
  • Page 3 12. Repair or replace any cord that is frayed or damaged. Do not use a cord that shows cracks or abrasions along its length. 1. This unit must be properly installed in accordance with the installation instructions along with all local codes before it is used. See grounding instructions in the Installation section. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 4: Important Child Safety

    Electrical Parts & Components – disconnect all power supplies before servicing. READ THIS MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR TO REDUCE THE RISK OF FIRE, SHOCK HAZARD, OR OTHER INJURY. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 5: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT CHILD SAFETY LOCATION OF PARTS / TECHNICAL SPECIFICATIONS. CONTROL PANEL ENERGY-SAVING TIPS INSTALLATION OPERATING YOUR REFRIGERATOR 10 CLEANING AND MAINTENANCE 11 TROUBLESHOOTING 12 PARTS LIST / SERVICE 12 WARRANTY ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 6: Location Of Parts / Technical Specifications

    Unit Dimensions: 23”W x 26-¾”D x 33-½”H [584 x 680 x 851 mm] Unit Weight: 114 lbs. [52 kg] Ambient Temperature Range: 50ºF - 100ºF [10°C - 38°C] Compartment Temperature Range: 36ºF - 64ºF [2°C - 18°C] ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 7: Control Panel

    1/4” [6 mm] at the sides, 1/2” [13 mm] at the back and 1” [25 mm] at the top. Once the Refrigerator is positioned, the adjustable legs should be turned to level the appliance. This will reduce vibrations. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 8 5. Push the plug buttons into the original screw holes. Hinge axis Cabinet Hinge 2 Hinge 1 Door Hinge 2 Door Hinge 1 Left latch block Right latch block Left latch hook Right latch hook Door limit ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 9: Operating Your Refrigerator

    60-61ºF [16°C] and WHITE WINE, which is usually served chilled, is best kept at 54-55ºF [13°C]. Sparkling wines should be kept at about 46°F [8°C]. For beer and soft drinks, choose the temperature setting that is most agreeable to you and your guests. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 10 The interior light can be turned On or Off automatically with the opening or closing of the door. Shelving Shelving The unit has 3 adjustable chrome-plated flat wire shelves to hold cans and bottles of beverages such as beer, water and soft drinks. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    The door must remain open to prevent formation of mold and mildew. Prop open the door at a minimum of 2” [50 mm] to provide the necessary ventilation. WINTERIZATION WINTERIZATION If the unit will be exposed to temperatures of 40°F [4°C] or less, the steps above must be followed. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 12: Troubleshooting

    The unit may have been recently loaded with room temperature product. • The control panel may not be functioning properly and should be replaced. If you are certain that the door is not the cause of the problem, contact your authorized service facility immediately. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 13: Parts List / Service

    PARTS LIST Please visit the Aspire by Hestan website to access the parts list for your Aspire by Hestan product: www.hestanaspire.com. www.hestanaspire.com. SERVICE All warranty and non-warranty repairs should be performed by qualified service personnel. To locate an authorized service agent in your area, contact your Hestan dealer, local representative, or the manufacturer.
  • Page 14 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary depending on location. Any questions about this Limited Warranty may be directed to: Hestan Commercial Corp. at (888) 905-7463 ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 15 Nous sommes reconnaissants et fiers du fait que vous ayez choisi Aspire par Hestan, et nous espérons que vous nous resterez fidèle. Nous prenons votre décision d’avoir choisi Aspire par Hestan très au sérieux et vous promettons de vous offrir ce qui se fait de mieux.
  • Page 16 1. Cet appareil doit être correctement installé conformément aux instructions d’installation ainsi qu’à tous les codes locaux avant d’être utilisé. Voir les instructions de mise à la terre dans la section Installation. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 17 Pièces et composants électriques - débranchez toutes les alimentations avant l’entretien. LISEZ CE MANUEL ATTENTIVEMENT ET COMPLÈTEMENT AVANT D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE RISQUE D’ÉLECTROCUTION OU D’AUTRES BLESSURES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 18 SUAVEGARDES IMPORTANTES SÉCURITÉ IMPORTANTE DES ENFANTS EMPLACEMENT DES PIÈCES / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES. PANNEAU DE COMMANDE CONSEILS D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE INSTALLATION UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 11 DÉPANNAGE 12 LISTE DES PIÈCES / SERVICE 12 GARANTIE ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 19: Emplacement Des Pièces / Spécifications Techniques

    23po W x 26-¾po D x 33-½po H [584 x 680 x 851 mm] Poids de l’unité: 114 lbs. [52 kg] Plage de température ambiante: 50ºF à 100ºF [+10°C à +38°C] Plage de températures du compartiment: 36ºF à 64ºF [+2°C à +18°C] ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 20: Panneau De Commande

    1/4 po [6 mm] sur les côtés, 1/2 po [13 mm] à l’arrière et 1 po [25 mm] en haut. Une fois le réfrigérateur positionné, les pieds réglables doivent être tournés pour mettre l’appareil à niveau. Cela réduira les vibrations. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 21 5. Poussez les boutons des fiches dans les trous de vis d’origine. Axe de charnière Cabinet Charnière 2 Charnière 1 Porte Charnière 2 Porte Charnière 1 Bloc de loquet gauche Bloc de loquet Agrafe de loquet droite gauche Agrafe de loquet Limite de porte droite ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 22: Utilisation De Votre Réfrigérateur

    Si vous souhaitez utiliser le paramètre de température automatique (par défaut), ne faites rien de plus. L’unité règle automatiquement la température dans le compartiment à 40 ºF [4ºC]. Si vous souhaitez régler d’autres températures, voir ci-dessous. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 23 En cas de défaillance de l’unité, un voyant LED ALARME apparaîtra sur le panneau de commande. En mode ALARME, l’appareil émet un bip et affiche un message d’alarme. Si le panneau de commande affiche l’un des messages suivants: EI, HI ou LI, consultez la section Dépannage de ce manuel. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    The door must remain open to prevent formation of mold and mildew. Prop open the door at a minimum of 2” [50 mm] to provide the necessary ventilation. WINTERIZATION WINTERIZATION If the unit will be exposed to temperatures of 40°F [4°C] or less, the steps above must be followed. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 25: Dépannage

    L’unité a peut-être été récemment chargée avec un produit à température ambiante. • Le panneau de commande peut ne pas fonctionner correctement et doit être remplacé. Si vous êtes certain que la porte n’est pas la cause du problème, contactez immédiatement votre centre de service agréé. ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 26: Liste Des Pièces / Service

    LISTE DES PIÈCES Visiter le site web Hestan pour consulter la liste des pièces de ce produit Aspire par Hestan. www.hestanaspire.com. www.hestanaspire.com. SERVICE Toutes les réparations dans le cadre ou en dehors de la garantie doivent être effectuées par du personnel d’entretien qualifié.
  • Page 27: Garantie

    États, provinces ou territoires, y compris certaines garanties implicites. La présente garantie confère des droits précis, auxquels peuvent s’ajouter d’autres droits qui varient selon le lieu. Toute question relative à la présente Garantie Limitée peut être adressée à: Hestan Commercial Corp. au (888) 905-7463 ©2020 Hestan Commercial Corporation...
  • Page 28 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE Hestan Commercial Corporation 3375 E. La Palma Ave. Anaheim, CA 92806 (888) 905-7463 ©2020 Hestan Commercial Corporation P/N 011030 REV C...

Table des Matières