Panasonic AG-HPX171E Mode D'emploi page 78

Raccordement d'appareils externes (suite)
Il est possible de raccorder un appareil vidéo numérique doté d'une prise 19 et de transférer

sous forme numérique les signaux vidéo et audio ainsi que le code temporel.
• Avant de brancher ou de débrancher le câble 1394, il est impératif de mettre les
appareils hors tension.
• Avant de procéder au raccordement de l'appareil utilisant une prise 1394 à
6 broches, vérifier soigneusement la forme du câble 1394 et de ses
connecteurs. Le raccordement d'un connecteur en sens inverse peut
endommager des pièces internes du caméscope et provoquer un
dysfonctionnement.
• Lors du raccordement du caméscope à un dispositif avec un connecteur
de type 1394 à 4 broches, raccorder d'abord le connecteur de type 1394 à 6 broches du câble au
caméscope.
• Pour enregistrer les signaux d'un appareil externe, commencer par vérifier que des signaux vidéo sont
fournis.
• Pendant l'enregistrement des signaux d'un appareil externe, ne pas arrêter la lecture sur l'appareil
externe ni débrancher ses câbles. Cela pourrait empêcher la reconnaissance des signaux lors du
prochain enregistrement.
• Pendant l'enregistrement des signaux d'un appareil externe, ne pas changer le format des signaux émis
par ce dernier. Cela pourrait rendre impossible l'enregistrement correct des signaux.
• Ne pas forcer lors du branchement du câble 1394 dans la prise 1394 car cela pourrait endommager la
prise.
• Lorsque les signaux sont entrés à partir d'un appareil externe via le câble 1394, la vidéo est émise
depuis les bornes telles que la borne SDI OUT, mais la vidéo n'est émise qu'à des fins de vérification et
la qualité n'est pas garantie. (Le saut et la superposition d'image se produisent.)
• Il se peut que la fonction d'enregistrement automatique de l'appareil DVD n'opère pas correctement.
Dans un tel cas, effectuer l'enregistrement manuellement.
F-78
Type à 6 Type à 6 Type à  Type à 
broches broches broches broches