Panasonic AG-HPX171E Mode D'emploi page 105

Écran RECORDING SETUP (suite)
Paramètre
19 UB REGEN
UB MODE
UB PRESET
19 IN PRESET
TIME STAMP
Mode
d'affichage
(MCR) Permet de sélectionner les informations utilisateur utilisées lorsque l'on
enregistre des signaux provenant d'un appareil raccordé à la prise 1394.
ON:
Enregistrement utilisant le signal d'informations utilisateur reçu via la prise 1394.
OFF:
Enregistrement des informations utilisateur définies avec le paramètre UB MODE.
•
Si l'on sélectionne ON, ce réglage est prioritaire sur le réglage du
paramètre UB MODE.
• Si le signal ne comporte pas d'informations utilisateur, aucune
information utilisateur n'est enregistrée.
• Si aucun signal n'est reçu via la prise 1394, le réglage du paramètre
UB MODE est utilisé.
(caméscope) Permet de définir les informations utilisateur souhaitées.
(MCR)
USER:
Enregistrement des informations utilisateur.
TIME:
Enregistrement de l'heure actuelle.
DATE:
Enregistrement de la date actuelle.
TCG:
Enregistrement des données provenant du générateur de code temporel.
FRM. RATE:
Enregistrement de la fréquence d'images pour conversion d'image.
a
a: Vérification des données d'informations utilisateur
b: Nº de séquence d'images
Lorsque SYSTEM FREQ est réglé sur 50 Hz :
•
Le caractère F est affiché.
Lorsque SYSTEM FREQ est réglé sur 59,9 Hz :
•
Le chiffre 0 à 4 est affiché en mode 24P/24P (avancé).
• Le caractère F est affiché en mode 60i/30P.
c: Fréquences d'images
•
Fréquence d'images (50/25 (60/30/24))
• I/P ID
•
Données de conversion
• Coefficient de fréquence d'images
d: Enregistrement des données de gestion
• Actualisation de la fréquence
• Données REC START/STOP
<Remarque>
Pour faire la lecture d'un enregistrement de clip dans son format
d'enregistrement original
Pour remplacer les informations d'utilisateur de sortie 1394 par les
informations de fréquence des images, changer ce réglage pour FRM.
RATE et faire la lecture du clip. Les informations d'utilisateur affichées
sur l'écran à ce moment sont remplacées par les informations de
fréquence des images.
(caméscope) Permet de régler les informations utilisateur Vérifier que UB MODE est
réglé sur USER.
(MCR)
(MCR) Permet de synchroniser la valeur TCG avec la valeur TC provenant de
l'entrée 1394 lorsque la touche TC SET est enfoncée.
ON: Le mode est activé.
OFF: Le mode est annulé.
(caméscope) Détermine la superposition ou non des informations de date et d'heure
sur l'image.
ON: Superpose les informations de date et d'heure sur l'image.
OFF: Ne superpose pas les informations de date et d'heure sur l'image.
<Remarque>
Lorsque DATE/TIME dans l'écran DISPLAY SETUP est réglé sur OFF,
les informations de date et d'heure ne sont pas superposées.
FRANÇAIS
Description des paramètres
b c d
___sont les réglages d'usine
F-105