Antes Del Uso; Perspectiva General; Acerca Del Manual De Instrucciones; Acerca De Los Derechos De Autor Y De La Licencia - Panasonic AW-HS50E Mode D'emploi

Antes del uso

 Perspectiva general 
Esta unidad es un conmutador de vídeo digital 1 ME
compatible con un número múltiple de formatos HD y
SD.
A pesar de su tamaño compacto, incluye cuatro
entradas SD, una entrada DVI-D, dos salidas SDI y
una salida DVI-D.
Además de su capacidad de transición de fondo que
utiliza las funciones de corte, mezcla y conmutación
por cortinillas, también se incluye un canal de keyer y
un canal PinP para realizar producciones de vídeo con
una amplia variedad de formas.
Además, utilizando los ajustes de visualización de
múltiples vistas, la pantalla de un monitor se puede
dividir en varias secciones para dar cabida a un
máximo de diez imágenes, lo que permite reducir el
número de monitores usados y configurar un sistema
que ahorra espacio, todo a un coste más bajo.
Mediante la conexión IP se logra un entorno de
operación en el que la unidad se conecta con la
cámara integrada HD AW-HE50 y el controlador de
cámaras remotas AW-RP50.
 Acerca del manual de 
instrucciones
  En estas instrucciones, a la AW-HS50E se le llama
"AW-HS50".
De forma similar, a la AW-HE50HE y a la
AW-HE50SE se les llama "AW-HE50", y al
AW-RP50E se le llama "AW-RP50".
  En estas instrucciones, las frases "combinación
de cabezal de panorámica-inclinación y cámara" y
"cámara integrada con un cabezal de panorámica-
inclinación" reciben colectivamente el nombre de
"cámara remota", excepto en los lugares en que se
mencione un equipo específico.
 Marcas comerciales y 
marcas comerciales
registradas
  Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7
y Internet Explorer son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y en otros
países.
  Intel y Intel Core son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Intel Corporation o
sus subsidiarias en los Estados Unidos y en otros
países.
  Adobe y Reader son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Adobe
Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en
otros países.
  Los nombres de otras compañías y productos
incluidos en este manual de instrucciones pueden
ser marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus propietarios respectivos.
 Acerca de los derechos de 
autor y de la licencia
La distribución, copiado, desensamblaje,
contraposición de la compilación, contraposición de
ingeniería, así como la exportación violando las leyes
de exportación del software suministrado con esta
unidad, quedan expresamente prohibidos.
 Acerca de la visualización 
de las especificaciones

nominales

El nombre, el modelo y las características eléctricas
de la unidad se indican en el fondo de la unidad.
4 (S)