Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Перед первым использованием
Ознакомьтесь с изделием, попробуйте выполнить тестовую установку
перед первым использованием. Проверьте полноту комплекта
поставки.
Выбор места
Выберите ровный участок, защищенный от ветра.
1. При необходимости используйте ветрозащитный экран.
2. Выберите затененное место, чтобы избежать повреждения ткани
ультрафиолетом.
3. Избегайте установки под деревьями, так как падающие ветки,
смола и т. д. могут повредить изделие.
4. Очистите место от острых камней и мусора, чтобы не повредить
подстилку.
5. Установите изделие так, чтобы двери были обращены в сторону
от ветра.
Установка пристройки
!
ОСТОРОЖНО! Опасность травм и материального
ущерба
•
Не используйте компрессоры, предназначенные
для надувания автомобильных шин.
•
Надувайте воздушные штанги только под контролем
манометра с давлением 0,62 ат (9 фунтов на квадрат-
ный дюйм).
A
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
•
Не открывайте и не закрывайте застежки-молнии
силой.
I
УКАЗАНИЕ
•
Пристройка поставляется со сверхпрочными колыш-
ками. Они подходят для многих участков, но
для некоторых типов грунта потребуются специальные
колышки. Выясните в торговой организации.
•
Забейте колышки в землю под углом 45°
от пристройки.
•
Прикрепите оттяжки на одной прямой со швом,
от которого они начинаются.
При установке пристройки следуйте следующим советам:
•
На рисунках представлен общий вид установки. Реальная установка
будет немного отличаться в зависимости от модели пристройки.
•
Обратитесь за помощью. Установка становится проще при участии
нескольких людей.
•
После того, как пристройка установлена в вертикальном положе-
нии, проверьте угловые колышки и, при необходимости, повтор-
ное закрепите. Подстилка с внутренней стороны должен быть
натянутой и иметь прямоугольную форму.
•
Прикрепите оттяжки так, чтобы пристройка находилась под натяже-
нием, не искажая формы.
•
Если есть возможность, прикрепите штормовые ремни.
•
Время от времени проверяйте оттяжки, чтобы обеспечить адекват-
ное натяжение, при необходимости, используйте бегунки
для настройки.
Пристройка может быть установлена с любой стороны от предпалатки
или с обеих сторон. Боковые панели также могут быть перевернуты.
Установите пристройку следующим образом:
1. Чтобы защитить пристройку от грязи и повреждений, перед распа-
ковкой постелите подстилку или коврик.
2. Распакуйте пристройку.
3. Отделите и определите разные компоненты.
RU
4. Снимите соответствующую боковую панель с предпалатки, откре-
пив от колышков и расстегнув молнию панели.
5. Застегните пристройку на месте панели.
6. Открутите верхний колпачок надувного клапана и присоедините
насадку насоса.
7. Запустите насос. Идеальное давление при накачивании составляет
0,62 ат (9 фунтов на квадратный дюйм).
8. После надувания потяните или толкните переднюю часть при-
стройки наружу, чтобы надувные штанги приняли правильную
форму.
9. Натяните пристройку на колышки, начиная с двух углов, ближай-
ших к предпалатке и пристройке.
10. Только высокой пристройке Pro AIR Tall Annexe и пристройке Pro
AIR Conservatory:
Внутри пристройки закрепите внутреннюю распорную перекла-
дину между маркизой и пристройкой. Распределительная перекла-
дина должна быть натянута, чтобы обеспечить натяжение крыши.
11. Прикрепите оттяжки.
12. Убедитесь, что стены и крыша пристройки натянуты. При необхо-
димости, повторите процедуру крепления.
Завершить установку пристроек (кроме Pro AIR Conservatory):
1. Внутренний шатер можно прикрепить к пристройке с помощью
входящих в комплект застежек и уплотнительных колец на внутрен-
ней стороне пристройки. Передние два угла основания внутрен-
ней палатки должны быть закреплены колышками.
2. Перегородка может быть прикреплена с помощью прилагаемых
уплотнительных колец на внутренней стороне пристройки.
Демонтаж пристройки
A
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
Не используйте силу при разборке пристройки. В про-
тивном случае вы можете повредить материал.
1. Удалите грязь снаружи.
2. Закройте все жалюзи или снимите шторы.
3. Закройте все двери и отверстия.
4. Удалите все оттяжки и ремни.
5. Удалите все колышки между угловыми колышками.
6. Откройте клапаны на каждой штанге.
7. Подождите, пока большая часть воздуха не выйдет.
8. Удалите угловые колышки.
9. Сложите/сверните палатку по направлению к клапану, чтобы стра-
вить больше воздуха.
10. В полностью спущенном состоянии скатайте палатку в рулон,
чтобы она уместилась в сумку для переноски.
11. Перед упаковкой в сумку для переноски убедитесь, что все детали
чистые.
12. Если пристройка мокрая или сырая, как можно скорее полностью
просушите ее.
Очистка и уход
A
ВНИМАНИЕ! Риск повреждения
•
Не используйте для очистки острые или твердые пред-
меты, а также чистящие средства.
•
Не используйте для очистки материалы на спиртовой
основе, химикаты, мыло и моющие средства.
•
Как можно скорее удалите птичий помет и древесную
смолу, чтобы избежать необратимого повреждения
материала.
4445013456
37
Publicité
