Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3. Evite acampar bajo los árboles, ya que las ramas, la resina, etc. pue-
den dañar el producto.
4. Elimine piedras afiladas y escombros del emplazamiento para evitar
dañar la lona del suelo.
5. Coloque el producto con las puertas orientadas en dirección contra-
ria al viento.
Instalación del anexo
!
¡ATENCIÓN! Riesgo de lesiones y daños materiales
•
No utilice compresores diseñados para inflar neumáti-
cos de automóviles.
•
Infle solo los AIR Pole bajo el control de un manómetro
con una presión de 9 psi (0,62 bar).
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
•
No abra ni cierre las cremalleras forzándolas.
I
NOTA
•
El anexo incluye piquetas de alta resistencia. Estas serán
aptas para muchos emplazamientos, pero en algunos
tipos de suelo se necesitarán piquetas especiales. Pre-
gunte a su distribuidor.
•
Clave las piquetas en el suelo formando un ángulo de
45° en dirección contraria al anexo.
•
Coloque las cuerdas tensoras alineadas con la costura
de la que parten.
Tenga en cuenta los siguientes consejos cuando monte el anexo:
•
Las figuras ofrecen una visión general del montaje. El montaje real
variará ligeramente según el modelo de anexo.
•
Consiga ayuda. El montaje es más fácil si lo realizan varias personas.
•
Después de poner el anexo de pie, compruebe las piquetas de las
esquinas y vuelva a colocarlas si es necesario. La lona del suelo en el
interior debe estar tensa y con forma rectangular.
•
Fije las cuerdas tensoras con las piquetas de manera que el anexo esté
en tensión sin distorsionar la forma.
•
Si se suministran, coloque las correas antitormenta.
•
Revise las cuerdas tensoras de vez en cuando para asegurar la tensión
adecuada; si es necesario, utilice los carriles para ajustar.
El anexo puede instalarse en cualquiera de los lados del avancé, o en
ambos. Los paneles laterales también pueden invertirse.
Instale el anexo de la siguiente manera:
1. Para evitar que el anexo se ensucie y se dañe, coloque una lona o un
protector sobre el suelo antes de desembalarlo.
2. Desembale el anexo.
3. Separe e identifique los diferentes componentes.
4. Retire el panel lateral correspondiente del avancé desclavando las
piquetas del panel y soltando la cremallera.
5. Cierre el anexo en el lugar del panel.
6. Desatornille la tapa superior de la válvula de inflado y conecte la
boquilla de la bomba.
7. Empiece a bombear. La presión de inflado ideal es de 9 psi
(0,62 bar).
8. Una vez inflado, tire o empuje la parte delantera del anexo hacia
afuera para que los AIR Pole puedan adoptar su forma correcta.
9. Fije con piquetas el anexo comenzando con las dos esquinas más
cercanas al avancé y el anexo.
10. Pro AIR Tall Annexe y Conservatorio Pro AIR Solo anexo:
Dentro del anexo, coloque la barra separadora interna entre el
avancé y el anexo. La barra separadora debe tensarse para asegurar
que el techo esté tenso.
ES
11. Clave las correas de anclaje con las piquetas.
12. Asegúrese de que los lados y el techo del anexo estén tensos. Si es
necesario, recoloque las piquetas.
Termine la puesta en marcha de los anexos (excepto Pro AIR Conserva-
tory):
1. La tienda interior se puede sujetar al anexo usando las hebillas y las
juntas tóricas suministradas en el interior del anexo. Las dos esquinas
delanteras de la lona del suelo de la tienda interior deben fijarse con
piquetas.
2. El divisor se puede acoplar usando las juntas tóricas suministradas en
el interior del anexo.
Desmontaje del anexo
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
No utilice la fuerza para desmontar el anexo. De lo contrario,
podría dañar los materiales.
1. Elimine cualquier suciedad en el exterior.
2. Cierre todos los estores de las ventanas o quite las cortinas.
3. Cierre todas las puertas y aperturas.
4. Retire las cuerdas tensoras y las correas.
5. Retire las piquetas situadas entre las piquetas de las esquinas.
6. Abra las válvulas de cada tubo.
7. Espere hasta que la mayor parte del aire haya sido expulsado.
8. Retire las piquetas de las esquinas.
9. Doble/enrolle el anexo hacia la válvula para expulsar más aire.
10. Cuando esté desinflado, enrolle el anexo para que quepa en la bolsa
de transporte.
11. Asegúrese de que todas las piezas estén limpias antes de meterlas en
la bolsa de transporte.
12. Si el anexo está mojado o húmedo, séquelo completamente lo antes
posible.
Limpieza y mantenimiento
A
¡AVISO! Peligro de daños
•
Para limpiar, no utilice objetos afilados o duros ni pro-
ductos de limpieza.
•
No utilice materiales a base de alcohol, productos quí-
micos, jabón y detergentes para la limpieza.
•
Retire los excrementos de los pájaros y la resina de los
árboles lo antes posible para evitar daños permanentes
en el material.
1. Si es necesario, limpie el producto con agua limpia y un cepillo
suave.
2. Aplique la impregnación contra el agua y la radiación UV antes de
cada viaje.
Cómo guardar el anexo
I
NOTA
•
Monte completamente el anexo para limpiarlo.
•
Elija un día soleado para la limpieza para asegurarse de
que el material se secará completamente.
1. Limpie el anexo.
2. Ventile completamente el anexo y asegúrese de esté completamente
seco antes de guardarlo.
3. Guárdela en un lugar seco y bien ventilado.
4445013456
13
Publicité
