JB Systems Dj-kontrol 3 Mode D'emploi page 29

PORTUGUÊS

Prima o botão TOM: utilizado para alterar o raio do controlo de tom: 6, 10, 20, 50 ou 100%.

Prima o botão TOM+ALTERNAR: ativa/desativa a função de trava de velocidade. Se a trava de
velocidade estiver ativada, os controlos de volume de ambos os reprodutores ficarão bloqueados:
mover-se-ão em conjunto.
35. CONTROLO DE VELOCIDADE: utilizado para alterar a velocidade de reprodução da faixa a ser
reproduzida.
36. Botões de ALTERAR TOM: a velocidade aumentará se o botão + for premido, e retornará à original
quando o botão for solto. A velocidade diminuirá se o botão – for premido, e retornará à original quando
o botão for solto. Estes botões podem ser utilizados para sincronizar manualmente as batidas de ambas
as faixas.
37. Botões de ENTRADA ATIVA: utilizados para ajustar 3 pontos de entrada ativa diferentes.

Armazenar um ponto de entrada: se não houver pontos de entrada salvos, o botão ficará apagado
 prima o botão ENTRADA para armazenar o ponto de entrada desejado (os pontos de entrada são
trazidos de volta automaticamente quando a faixa é carregada novamente).

Reproduzir a partir dum ponto de entrada: quando há um ponto de entrada armazenado, o botão
ficará aceso  prima o botão ENTRADA para iniciar a reprodução imediatamente a partir do ponto de
entrada armazenado.

Excluir um ponto de entrada: prima os botões ENTRADA+SHIFT juntos  o ponto de entrada
armazenado será excluído.
38. Botão SHIFT: utilizado para ativar as "funções extras" de alguns botões. As funções extras estão, em
geral, descritas na zona acinzentada sob os botões.
39. ABAIXAR AGULHA: trata-se duma ferramenta especial para procurar dentro da faixa em reprodução a
uma velocidade incrivelmente alta. Basta colocar o dedo no local aonde deseja que o aparelho salte,
exatamente como nos velhos tempos, em que a agulha era colocada sobre o disco.
40. Botão BLOQUEAR TOM: (Tempo principal) ativa a função de bloquear tom. Esta função permite-lhe
fazer ajustes à velocidade duma faixa utilizando o controlo de VELOCIDADE (35) sem alterar o tom.
41. Botão de LIGAR/DESLIGAR EFEITO: usado para mudar o efeito seleccionado em ligar/desligar.
42. Botão SELECCIONAR EFEITO: utilizado para selecionar um dos efeitos disponíveis.
43. Botão PARÂMETRO1: várias funções disponíveis:

Gire o botão de PARÂMETRO: ajustar o parâmetro 1 do efeito seleccionado.

Gire o botão de PARÂMETRO enquanto preme SHIFT: para ajustar a frequência do efeito de filtro.
44. Botão PARÂMETRO2: várias funções disponíveis:

Gire o botão de PARÂMETRO: ajustar o parâmetro 2 do efeito seleccionado.

Gire o botão de PARÂMETRO enquanto preme SHIFT: para ajustar o tom tonal da música.
FUNÇÕES (PARTE DE TRÁS)
45. Conexão USB: conector USB tipo B. Utilize o cabo USB fornecido para conectar o controlo ao seu
computador.
Observação: se estiver a utilizar um hub USB, certifique-se de que esteja ligado à fonte de
alimentação. Do contrário, podem ocorrer problemas inesperados.
46. Saída MESTRE NÃO BALANCEADA: saída estéreo de Cinch não balanceado/RCA, utilizada para
conexão com o seu amplificador de áudio. Utilize esta saída se os cabos do seu amplificador forem
mais curtos que 2 ou 3m.
47. Saída MESTRE BALANCEADA: saída estéreo XLR balanceada, utilizada para conexão com o seu
amplificador de áudio ou auscultadores de amplificação. Uma conexão com sinal balanceado é menos
sensível a todos os tipos de interferência provenientes de todos os tipos de fonte. Utilize esta saída se o
seu amplificador ou os seus altifalantes com alimentação própria possuírem entradas balanceadas
(XLR), e se o comprimento dos cabos de conexão for maior que 3m.
48. Chave RCA/XLR: utilizada para seleção da saída mestre desejada (RCA or XLR)
49. Entrada ADAPTADOR ALIMENTAÇÃO: usada para ligar o adaptador de alimentação fornecido de
5Vdc.
Observação: o controlador também funcionará sem o adaptador de alimentação, no entanto neste caso
a alimentação é recebida a partir da porta USB do seu computador. Nalguns casos, principalmente em
computadores portáteis, a alimentação fornecida não é suficiente. Deve usar o adaptador de
alimentação fornecido para evitar instabilidade em determinadas condições.
JB SYSTEMS 53/54
®
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DJ-KONTROL 3
PORTUGUÊS
ESPECIFICAÇÕES
DJ-KONTROL3
Alimentação: através de adaptador de corrente fornecido de 5Vdc, 1A
Interface de áudio: 24Bit / 192kHz
Dimensões: 320(C) x 240(L) x 65(A) mm
Peso: 1,42kg
PLATAFORMA PC - REQUERIMENTOS MÍNIMOS DO SISTEMA
® ®
 Intel
Pentium 4 ou AMD Athlon™ XP
 1024 x 768 de resolução de vídeo
 Placa de som compatível com DirectX
 512MB RAM
 50MB livres no disco rígido
PLATAFORMA PC - REQUERIMENTOS MÍNIMOS RECOMENDADOS DO SISTEMA
®
 Intel
Core™ 2 ou AMD Athlon™ X2
 1280 x 1024 de resolução
 Placa de som compatível com DirectX em vários canais
 1GB RAM
 200MB livres no disco rígido
PLATAFORMA MAC - REQUERIMENTOS MÍNIMOS RECOMENDADOS DO SISTEMA
®
 Processador Intel
 Mac OS X v10.5
 1024 x 768 de resolução
 Placa de som compatível com CoreAudio
 1GB RAM
 50MB livres no disco rígido
PLATAFORMA MAC - REQUERIMENTOS MÍNIMOS RECOMENDADOS DO SISTEMA
®
 Processador Intel
 Mac OS X v10.6.x mais recente
 1440 x 900 de resolução
 Placa de som compatível com CoreAudio em vários canais
 2GB RAM
 200MB livres no disco rígido
Todas as informações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio
Descarregue a versão mais recente do manual de instruções no nosso sítio: www.beglec.com
JB SYSTEMS 54/54
®
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DJ-KONTROL 3