Kohler K-1397 Guide Du Propriétaire

Kohler K-1397 Guide Du Propriétaire

Baignoire à hydromassage
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Homeowners Guide
Bath Whirlpool
K-1397, K-1399
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1022205-5-C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-1397

  • Page 23 AVERTISSEMENT : L’alcool, les drogues ou les médicaments peuvent augmenter considérablement le risque fatal d’hyperthermie. Une immersion prolongée dans l’eau chaude peut provoquer l’hyperthermie. L’hyperthermie se passe lorsque la température corporelle interne atteint plusieurs Kohler Co. Français-1 1022205-5-C...
  • Page 24 ............1 Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler .
  • Page 25: Merci D'avoir Choisi La Compagnie Kohler

    Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la ligne TheBold Look de Kohler. Le travail soigné des artisans de Kohler vous fera apprécier une rare combinaison de performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous satisferont pour les années à...
  • Page 26: Fonctions Et Modes De La Baignoire À Hydromassage

    Le cycle des huit couleurs dure à peu près 1 minute. Lumières Cycle chromathérapie (Modèles H2 uniquement) - Rajouter du caractère à votre bain, en spécifiant une couleur ou en réglant la baignoire à hydromassage sur cycle des huit lumières. 1022205-5-C Français-4 Kohler Co.
  • Page 27: Opération Du Clavier De L'utilisateur

    Pour arrêter le chauffage, tourner la bague extérieure jusqu’a ce que le voyant clignote et appuyer sur ″OK″. Appuyer encore une fois sur ″OK″ pour remettre le chauffage en fonction. Le chauffage aidera à maintenir la température de l’eau à 104°F (40°C). Kohler Co. Français-5 1022205-5-C...
  • Page 28 Opération du clavier de l’utilisateur (cont.) Barre Indicatrice - Indique le volume du débit d’eau sous le mode Flexjet. Montre la puissance de pulsation du jet pendant le mode hydromassage du cou. 1022205-5-C Français-6 Kohler Co.
  • Page 29: Remplir Votre Baignoire À Hydromassage

    flèches haut et bas du clavier. Une barre d’indication située au centre du clavier indique le volume du débit d’eau. Vous pouvez utiliser la Cascade seule, ou avec : FlexJet, ou Rivière alternativement sous le mode Eau Vive ou mode Rapides. Kohler Co. Français-7 1022205-5-C...
  • Page 30: Opération Chromathérapie

    Pour redémarrer une commande, presser une touche quelconque ou tourner la bague extérieure. Approximativement 60 secondes après que tous les équipements soient arrêtés, le clavier s’assombrira pour conserver l’énergie. Presser le bouton marche ou tourner la bague extérieure pour réactiver le clavier. 1022205-5-C Français-8 Kohler Co.
  • Page 31: Télécommande

    Si vous remplacez votre télécommande, ou le cerveau de votre pompe, il vous sera peut être nécessaire de la reprogrammer. Mettre en marche la baignoire à hydromassage. Kohler Co. Français-9 1022205-5-C...
  • Page 32: Instructions D'entretien Et De Nettoyage

    • Si vous le désirez, rincer la surface de la baignoire avec de l’eau. • Rincer les surfaces des jets, le robinet, les barres d’appuis, le drain, etc. et séchez avec un essuie doux. 1022205-5-C Français-10 Kohler Co.
  • Page 33: Garantie Limitée D'un An

    COPYRIGHT © 1999, 2000, 2001, 2002 PAR KOHLER CO. Procédures de dépannage Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Seul un technicien agréé de Kohler ou un électricien qualifié devrait corriger tous les problèmes électriques. Pour une réparation sous garantie, contacter le vendeur ou distributeur.
  • Page 34 B. La valve de transfert n’est pas B. Tourner la poignée de la valve. complètement ouverte. Faible débit d’eau de la A. Le conduit d’aspiration ou le A. Débloquer. Cascade. réseau sont bouchés. 1022205-5-C Français-12 Kohler Co.
  • Page 35 A. Consulter le manuel de service. automatiquement après 22 s’arrête par inadvertance. minutes. 15. La pompe ne s’arrête pas A. Le clavier ne fonctionne pas. A. Remplacer le clavier. Contacter quand le bouton de marche du l’installateur/vendeur. clavier est pressé. Kohler Co. Français-13 1022205-5-C...
  • Page 36 A. Le câblage est desserré ou A. Vérifier les connections du chromathérapie ne fonctionnent endommagé. câblage. Remplacer le câblage pas. si nécessaire. Contacter l’installateur/vendeur. B. Le contrôle ne fonctionne pas. B. Remplacer le contrôle. Contacter l’installateur/vendeur. 1022205-5-C Français-14 Kohler Co.
  • Page 37: Pièces De Rechange

    1-1/4" Tube 1005363 Écrou 1034673 Raccord 94821 Joint Torique 1-1/2" Tube Pompe Pour Mode Cascade 1018666 Contrôle **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-15 1022205-5-C...
  • Page 38 Joint Torique 1005363 Écrou 94821 Joint Torique Pompe de Jet d'hydromassage Flex/Rivière 1018665 Tube 1-1/2" Tube 1-1/2" Contrôle Tube 1-1/2" **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1022205-5-C Français-16 Kohler Co.
  • Page 39 Cartouche 75763** 75762 Capuchon 85728 Écrou Régulateur Adaptateur 75762 Régulateur 21159 Joint Torique 85962 Raccord d'Union 55925 Joint Torique **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Kohler Co. Français-17 1022205-5-C...
  • Page 40 94853 (1-1/2") 97768** Tuyau (avec Raccords) Bride 85860 Joint d'Étanchéité 97769** Ensemble Jet 97767 Logement 67665 Bouchon 67665 Bouchon **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1022205-5-C Français-18 Kohler Co.
  • Page 41 Outil pour le Jet 1012653 1033675 1032545 Adaptateur Chauffage Logement 1012916 Écrous avec Vis 94821 Joint Torique 94821 Joint Torique 1012653 Adaptateur **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Kohler Co. Français-19 1022205-5-C...
  • Page 42 Se reporter aux détails de l'harnais 1022495 pour identification correcte. Clé Ecrou 1019447-B Support Isolant **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1022205-5-C Français-20 Kohler Co.
  • Page 43 Couvercle / Carte de Couvercle / Carte de Circuit Imprimé (Avec Clé) Circuit Imprimé (Avec Clé) 1013497-L 1013497-F Décalcomanie Décalcomanie **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Kohler Co. Français-21 1022205-5-C...
  • Page 44 1013464-A 1013822-A** Décalcomanie Télécommande avec Support 1023091** Capuchon 1022253-A** 1013471** Télécommande Support **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1022205-5-C Français-22 Kohler Co.
  • Page 69 1022205-5-...
  • Page 70 1022205-5-...
  • Page 71 1022205-5-...
  • Page 72 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1022205-5-C...

Ce manuel est également adapté pour:

K-1399

Table des Matières