Publicité
Réglage de l'axe central de la porte
p.e. porte coulissante à 4 vantaux
1. Les entraîneurs de la courroie ne doivent pas être serrés.
2. Rapprocher les vantaux coulissants jusqu'à ce que les cotes
(A) et (B) soient égales. Si ce réglàge ne suffit pas, contrôler
la longueur des courroies ou la mesure (C) (voir dessin
respectif "Installation KIT" en annexe).
3. Serrer l'entraîneur de la courroie.
Attention:
Contrôle des butées porte OUVERTE: En position
OUVERTE les vantaux coulissants doivent toucher
les deux butées en même temps.
A
0630-999-21e_2008.11.p65
F
=
Regolazione dell'asse centrale della porta
p.es. porta scorrevole a 4 ante
1. I trascinatori della cinghia non devono essere fissati stretti.
2. Unire i ante finché le distanze (A) e (B) sono uguali. Se la
regolazione non è sufficiente, controllare le lunghezze delle
cinghie o il misure (C) (vedere rispettivo disegno "KIT-Instal-
lation" in appendice).
3. Stringere l'accoppiamento a cinghia.
Attenzione:
Controllo degli arresti porta APERTA: In posizione
APERTA, i ante della porta devono toccare
contemporaneamente gli arresti.
S K
0630-999/21e
SLM-t
23-24
I
=
B
Publicité
