Videotec NVX220W01A Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Videotec NVX220W01A
Sommaire des Matières pour Videotec NVX220W01A
- Page 83 FRANÇAIS Caméra en acier inox Français - Manuel d’instructions...
- Page 85 6.1 NVX ......................................11 6.1.1 Version avec essuie-glace intégré ..............................11 6.1.2 Version sans essuie-glace ..................................11 6.1.3 Caméra Day/Night ....................................11 6.1.4 VIDEOTEC ANALYTICS ..................................11 6.2 NTX ......................................11 6.2.1 Fenêtre en germanium ..................................11 6.3 Identification du modèle ..............................12 7 Préparation du produit en vue de l’utilisation ..............13 7.1 Déballage ....................................13...
- Page 86 11 Accessoires et supports......................23 11.1 Système de lavage ................................23 11.2 Bride de support pour projecteur LED ........................24 11.3 Projecteur à LED .................................24 11.4 Adaptateur de fixation d'angle .............................24 11.5 Collier de fixation sur poteau ............................24 11.6 Contre-plaque ..................................25 11.7 Double toit face avant pour la protection contre la poussière .................25 12 Entretien ..........................25 12.1 Dépose du toit ..................................25 12.2 Ouverture et fermeture de la caméra .........................26...
- Page 87 15.2.12 Certifications - Applications marines ............................35 16 Dessins techniques .......................36 MNVCNVX_2110_FR...
- Page 88 MNVCNVX_2110_FR...
-
Page 89: Propos De Ce Mode D'emploi
à toute opération. 3.1 Introduction DANGER! Danger mécanique. VIDEOTEC S.p.A. fabrique des produits destinés Risque d’écrasement ou de cisaillement. à la vidéosurveillance, exclusivement à usage professionnel. Les produits VIDEOTEC S.p.A. peuvent DANGER! être utilisés en contextes techniques et à des fins Surface à... -
Page 90: Normes De Securité
3mm. L'interrupteur doit être équipé de protection contre le courant de défaut • Activer certaines ou toutes les fonctions de vers la terre (différentiel) et le surintensité sécurité proposées par le dispositif de VIDEOTEC (magnétothermique). S.p.A. ; • Mettre en place des mesures de sécurité... - Page 91 • Ne procéder sous aucun prétexte à des • Pour alimenter le produit, utiliser un modifications ou des connexions non prévues transformateur de sécurité et / ou un alimentateur dans ce manuel. L'utilisation d’appareils non isolé à tension continue ayant les caractéristiques adéquats peut comporter des dangers graves pour adéquates.
-
Page 92: Identification
5 Identification 5.1.2 NTX NTX est une caméra IP aux propriétés anticorrosion 5.1 Description et désignation du supérieures. produit La caméra thermique offre une solution pour la vision, même dans le noir le plus total, le brouillard, la 5.1.1 NVX pluie, la fumée, ou pour les grandes distances. -
Page 93: Marquage Du Produit
Avant de procéder à l’installation, contrôler que Cette version du produit comprend la fonction le matériel fourni correspond à la commande et d’analyse vidéo VIDEOTEC Analytics. examiner les étiquettes de marquage. 6.2 NTX Ne procéder sous aucun prétexte à des modifications ou des connexions non prévues dans ce manuel. -
Page 94: Identification Du Modèle
Conforme à ONVIF, Profil Q, Profil S et jour/nuit, FULL HD 1080p, 30x, analyses vidéo intégrées Profil T de technologie DELUX (sans VIDEOTEC ANALYTICS) Caméra SONY FCB-EV7520, FULL Sans éssuie- glace/Fenêtre en Avec fonctions de Conforme à ONVIF, Profil S et Profil T... -
Page 95: Préparation Du Produit En Vue De L'utilisation
7 Préparation du produit en 7.3 Contenu vue de l’utilisation Contrôler que le contenu correspond à la liste matériel indiquée ci-dessous: Toute modification non approuvée • Caméra expressément par le fabricant entraînera • Support de fixation l’annulation de la garantie. •... -
Page 96: Opérations À Effectuer Avant L'installation
7.4 Opérations à effectuer avant 7.4.1 Montage au mur, au parapet ou au plafond l’installation Le produit peut être installé au mur, au parapet ou au plafond. ATTENTION! L’installation et l’entretien du dispositif doivent être effectués Fixez le support de fixation (01) sur la surface de exclusivement par un personnel technique destination finale. - Page 97 Fig. 9 Fixation sur parapet. Fig. 10 Fixation au plafond. Pour l'installation au plafond, le toit pare- soleil doit être démonté. MNVCNVX_2110_FR...
-
Page 98: Options D'installation
7.4.2 Options d'installation Le produit peut être installé dans les positions décrites ci-dessous. La plage d'inclinaison verticale de la caméra est de -90° jusqu’à 0°. Fig. 13 Exemple d'installation sur parapet, rotation verticale, 0°. Fig. 11 Exemple d'installation murale, rotation verticale, 0°. Fig. - Page 99 Le produit peut être fixé avec une chaîne ou un fil L’option d'installation au plafond nécessite métallique afin d'éviter la chute de la caméra en cas de retirer le toit pare-soleil. d'affaissement du support. À cet effet le trou peut être utilisé...
-
Page 100: Installation
(connecteurs souples). raccordés. Ethernet CONN 1 CONN 2 VIDEOTEC conseille de tester la configuration et les performances de l'appareils avant de placer celui-ci sur le lieu d'installation définitive. 8.1 Mise à la terre fonctionnelle Si l'unité est alimentée par la ligne Ethernet (PoE+) il est recommandé... -
Page 101: Câblage Des Connecteurs Souples (Alimentation, I/O)
8.2.1 Câblage des connecteurs souples La polarité de la tension appliquée aux (alimentation, I/O) broches 1 et 2 du connecteur 2 n’est pas pertinente. Le dispositif doit être alimenté au moyen d’un réseau à 24Vac ou 24Vdc. La mise à la terre n'est pas prévue car le produit ne le requiert pas lorsqu'il est Branchez le dispositif par le biais de la ligne alimenté... -
Page 102: Branchement Des Relais
Desserrez les vis sur les bornes (04) à l'avant du Avant de fixer les connecteurs souples aux connecteur, insérez les conducteurs et fixez-les en connecteurs correspondants à l’arrière de la caméra, serrant les vis. Vissez le corps du connecteur (03) à la assurez-vous que les TAP coïncident. -
Page 103: Câblage Du Connecteur Souple (Ethernet, Poe+)
8.2.3 Câblage du connecteur souple Effectuer les branchements selon ce qui est décrit dans le tableau (conforme au standard: TIA/EIA- (Ethernet, PoE+) 568-B). Si le dispositif n’est pas équipé d’une carte pour analyse vidéo, il peut être alimenté par le biais d’un PSE (Power Sourcing Equipment) conforme à... -
Page 104: Branchement Du Câble De Réseau Ethernet
8.2.4 Branchement du câble de réseau Tirez légèrement sur le câble Ethernet (05) jusqu'à ce que le connecteur RJ45 (06) soit complètement inséré Ethernet dans le corps du connecteur souple. La tresse du câble Ethernet du côté Après avoir inséré la cage et le joint, serrez l'écrou utilisateur doit toujours être connectée à... -
Page 105: Configuration
La page d'accueil sera affichée au premier accès. Pour la configuration de l'interface web, veuillez vous reporter au manuel d’instruction relatif à la version du firmware installé, disponible sur la page web du Fig. 33 produit sur www.videotec.com. MNVCNVX_2110_FR... -
Page 106: Bride De Support Pour Projecteur Led
GEKO IRH. Fig. 34 11.4 Adaptateur de fixation 11.2 Bride de support pour d'angle projecteur LED Pour installer le projecteur à LED VIDEOTEC GEKO IRH, vous pouvez équiper l’appareil d’une bride de support. Fig. 37 UEAC. 11.5 Collier de fixation sur poteau Fig. -
Page 107: Contre-Plaque
11.6 Contre-plaque 12 Entretien La contre-plaque peut servir pour le montage au Sectionner l’alimentation électrique avant mur ou au plafond, et pour des applications avec toute intervention technique sur l’appareil. une goulotte. Les quatre trous avec entre-axes élargi offrent une plus grande résistance mécanique. ATTENTION! L’installation et l’entretien du dispositif doivent être effectués exclusivement par un personnel technique... -
Page 108: Ouverture Et Fermeture De La Caméra
12.2 Ouverture et fermeture de la 12.3 Description de la carte de la caméra caméra Pour effectuer certaines opérations de maintenance, DESCRIPTION DE LA CARTE vous devez ouvrir la caméra. Connecteur/ Fonction Borne Faites glisser délicatement la glissière Fusible frontale. Veillez à ne pas endommager les câbles de connexion internes. -
Page 109: Substitution Du Fusible
12.4 Substitution du fusible 12.5 Factory Default ATTENTION! Pour assurer la protection Une fois la procédure de standard usine contre le risque d'incendie, remplacer les terminée, il faut configurer l'unité selon la fusibles avec le même type et valeur. Les description du chapitre correspondant ( fusibles doivent etre remplacer seulement 10.1 Adresse IP par défaut, page 23). -
Page 110: Nettoyage
13 Nettoyage 14 Informations sur l'élimination et le recyclage La fréquence des interventions dépend du type d’environnement dans lequel le La Directive Européenne 2012/19/UE sur les déchets caisson est utilisé. d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que ces dispositifs ne doivent pas être éliminés 13.1 Propreté... -
Page 111: Données Techniques
(fps) • Épaisseur: 3mm • Serveur Web 15.1.4 Électrique • Motion Detection • Analyses vidéo: VIDEOTEC ANALYTICS (en option) Tension d’alimentation/Courant absorbé: • QoS: DSCP différenciés pour le streaming et la • 24Vac, 1.32A, 50/60Hz gestion du périphérique • 24Vdc, 0.9A •... -
Page 112: Caméras
15.1.8 Caméras SONY FCB-EV7520 Day/Night Full HD 30x Résolution: Full HD 1080p (1920x1080) Day/Night Full HD 30x DELUX Capteur d'image: 1/2.8" Exmor™ R CMOS sensor Résolution: Full HD 1080p (1920x1080) Pixels effectifs: environ 2.13 Megapixels Capteur d'image: 1/2.8" Exmor™ R CMOS sensor Éclairage minimum: Pixels effectifs: environ 2.38 Megapixels •... -
Page 113: Environnement
15.1.9 Environnement 15.1.11 Certifications - Applications ferroviaires Installation d'intérieur et d'extérieur Les versions avec VIDEOTEC ANALYTICS ne sont pas certifiées pour les Température de fonctionnement applications ferroviaires • Version avec l'alimentation 24Vac ou 24Vdc: de Conformité à la norme pour les applications -40°C jusqu'à... -
Page 114: Ntx
15.2 NTX 15.2.5 Réseau Connexion Ethernet: 100 Base-TX 15.2.1 Généralités Connecteur: RJ45 Installation simple par les connecteurs rapides 15.2.6 Vidéo Configuration rapide Encodeur vidéo 15.2.2 Mécanique • Protocole de communication: ONVIF, Profil Q Profil Construction en acier inox AISI 316L S et Profil T, ONVIF Thermal Service Œillet pour chaîne de sécurité... -
Page 115: Caméras
15.2.8 Caméras CAMÉRAS THERMIQUES (RÉSOLUTION 336X256) Objectif 9mm Objectif 13mm Objectif 19mm Objectif 25mm Objectif 35mm Capteur d'image Microbolomètre non Microbolomètre non Microbolomètre non Microbolomètre non Microbolomètre non refroidi VOx refroidi VOx refroidi VOx refroidi VOx refroidi VOx Résolution interpolée 720x480 720x480 720x480... - Page 116 FR - Français - Manuel d’instructions CAMÉRAS THERMIQUES (RÉSOLUTION 640X512) Objectif 9mm Objectif 13mm Objectif 19mm Objectif 25mm Objectif 35mm Capteur d'image Microbolomètre non Microbolomètre non Microbolomètre non Microbolomètre non Microbolomètre non refroidi VOx refroidi VOx refroidi VOx refroidi VOx refroidi VOx Résolution interpolée 720x480...
-
Page 117: Environnement
15.2.9 Environnement 15.2.11 Certifications - Applications ferroviaires Installation d'intérieur et d'extérieur Conformité à la norme pour les applications Température de fonctionnement ferroviaires: EN50121-4 (seulement avec • Version avec l'alimentation 24Vac ou 24Vdc: de l'alimentation 24Vac ou 24Vdc) -40°C jusqu'à +65°C 15.2.12 Certifications - Applications •... - Page 118 16 Dessins techniques Les tailles indiquées sont en millimètres. Ø 168 Ø 65 268.2 330.7 Fig. 45 NVX, fixation murale. Ø 8.5 Ø 168 268.2 Ø 65 Fig. 46 NVX, fixation sur parapet. MNVCNVX_2110_FR...
- Page 120 Ø 8.5 Ø 168 268.2 Ø 40 Fig. 49 NTX, fixation sur parapet. Ø 40 215.4 Ø 168 160.9 Ø 8.5 Fig. 50 NTX, fixation au plafond. MNVCNVX_2110_FR...