Table des Matières
Publicité
Sommaire
du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Correction du temps de parcours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Distance de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fréquence de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Transmission du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tension d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Chauffage de la sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Schéma de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consignes de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Prolongation du câble de sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccourcir le câble de sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Possibilités d'installation (exemples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conditions de montage pour la mesure de niveau . . . . . . . . . . . . 11
Conditions de montage pour la mesure de débit . . . . . . . . . . . . . 12
Montage affleurant avec bride tournante FAU80 . . . . . . . . . . . . . 13
Montage dans un piquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tube guide d'ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Résistance aux variations de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Température de process, pression de process . . . . . . . . . . . . . . . 16
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Contre-écrou G 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dimensions FDU90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dimensions FDU91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dimensions FDU91F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dimensions FDU92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dimensions FDU93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dimensions FDU95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dimensions FDU96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Câble de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
Prosonic S FDU90/91/91F/92/93/95/96
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Maquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Certificats Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Normes et directives externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Informations à fournir à la commande. . . . . . . . . . . . 23
Structure de commande FDU90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Structure de commande FDU91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Structure de commande FDU91F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Structure de commande FDU92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Structure de commande FDU93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Structure de commande FDU95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Structure de commande FDU96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Protocole de linéarité en 5 points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Câble prolongateur pour les sondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Capot de protection climatique pour FDU90/FDU91 . . . . . . . . . 31
Bride à visser FAX50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tube de protection anti-débordement pour FDU90 . . . . . . . . . . . 33
Support de montage pour montage au plafond . . . . . . . . . . . . . . 36
Dispositif d'orientation FAU40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Alimentation RNB130 pour chauffage de la sonde
FDU90/FDU91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Boîtier de protection IP66 pour l'alimentation RNB130 . . . . . . . . 38
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Information technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Manuel de mise en service (pour transmetteur FMU90) . . . . . . . 38
FMU90) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
