Sicherheitsbestimmungen; Allgemeine Bestimmungen; Verwendungszweck; Normen Und Vorschriften - elco TRIGON S PLUS 13 Notice D'exploitation

Sicherheitsbestimmungen

Allgemeine Bestimmungen

Verwendungszweck

Normen und Vorschriften

Allgemeine Bestimmungen
Diese Dokumentation enthält wichtige
Hinweise bezüglich Sicherheit und Zu-
verlässigkeit von Installation, Inbetrieb-
nahme und Betreibung des TRIGON
S PLUS Kessels. Alle beschriebenen
Tätigkeiten sind ausschließlich durch
die autorisierte Fachkraft auszuführen.
Es dürfen nur Original Bauteile des
Kesselherstellers verwendet werden,
ansonsten schließen wir unsere Ge-
währ- und Garantieleistungsbedingun-
gen aus.
Verwendungszweck
Der TRIGON S PLUS ist ein
kondensierender und modulierender
Gas-Brennwertkessel, bodenstehend
mit Vormischbrenner. Die maximale
Temperatur des Kesselsollwerts beträgt
85ºC.
Normen und Vorschriften
Bei Installation und Betreibung des
TRIGON S PLUS Kessels müssen alle
maßgebenden Normen (europäische
und nationale) eingehalten werden:
- Lokale Gebäudevorschriften
über die Installation von
Heizungsanlagen und
Abgassysteme
- Vorschriften über den Anschluss an
das elektrische Versorgungsnetz
- Vorschriften der lokalen
Gasversorgungsunternehmen
- Normen und Vorschriften betreff end
Sicherheitseinrichtungen für
Heizungsanlagen
- Zusätzliche lokale Gesetze/
Vorschriften bezüglich
Installationen und Betreibung von
Heizungsanlagen.
- Siehe Kapitel Inbetriebnahme für
die Vorschriften für Heizwasser-
und Warmwasserqualität.
Der TRIGON S PLUS Kessel ist CE
geprüft und beinhaltet die folgenden
europäischen Normen:
- 92 / 42 / EEC (Wirkungsgrade von
Warmwasserheizungsanlagen)
- 2009 / 142 / EEC
(Gasverbrauchseinrichtungen)
- 2006 / 95 / EEC (Sicherheit von
elektrischen Betriebsmitteln)
- 2004 / 108 / EEC (EMV
Verträglichkeit)
- EN 15420 (Anforderungen an
Gasfeuerungsanlagen – Type C
Kessel 70 kW – 1000 kW)
- EN 15417 (Spezielle Anforderungen
für kondensierende Gasheizkessel
70 kW – 1000 kW)
- EN 50165
Elektrische Ausrüstung von
nicht-elektrischen Geräten für
den Hausgebrauch und ähnliche
Zwecke -Sicherheitsanforderungen
- EN 15502-1 (Anforderungen an
Gasfeuerungsanlagen – Part 1: all-
gemeine Anforderungen und Tests)
- EN 55014-1 (2000) EMV –
Anforderungen an Haushaltgeräte,
elektrische Werkzeuge und ähn-
liche Apparate – Teil 1: Emissionen
- EN 55014-2 (1997) EMV –
Anforderungen an Haushaltgeräte,
elektrische Werkzeuge und ähnliche
Apparate – Teil 2: Sicherheit -
Produktefamilienstandard
- EN 61000-3-2 (2000)
Elektromagnetische Kompatibilität
(EMC) - Teil 3-2: Rahmenbe-
dingungen - Rahmenbedingungen
für Stromschwankungen
(Stromaufnahme 16 A pro Phase)
- EN 61000-3-3 (2001)
Elektromagnetische Kompatibilität
(EMC) - Part 3-3: Rahmenbe-
dingungen für Spannungs-
schwankungen, Spannungsverluste
und –Flicker in öff entlichen Nieder-
spannungsnetzen, für Equipment
mit Nennstrom 16 A pro Phase, die
keiner Sonderanschlussbedingung
unterliegen.
- EN 60335-1 (2002) Haushalt
und ähnliche elektrische Geräte
- Sicherheit-Teil 1: Allgemeine
Anforderungen
- EN 60335-2-102 (2006) Haushalt
und ähnliche elektrische
Geräte - Sicherheit: Besondere
Anforderungen für Gas, Öl und
Festbrennstoff gefeuerte Geräte mit
elektrischen Anschlüssen
Darüber hinaus sind die nationalen
Normen zu beachten:
Deutschland:
- RAL - UZ 61 / DIN 4702-8
- EnEV - Energieeinsparverordnung
- TRGI (DVGW G600) - Technical
Regel für Gasinstallationen
- ATV DVWK-A251 - Kondensat
Abfl uss ins Abwassernetz
- TRF - Technische Regel für
Flüssiggas
- DVGW
Schweiz:
- SVGW - Richtlinien G1
- Vorschriften der
kantonalen Instanzen (z.B.
Feuerpolizeivorschriften)
- Gebäude Klima Schweiz
- EKAS - Form, 1942:
Flüssiggasrichtlinien, Teil 2
- BAFU - Bundesamt für Umwelt
- SWKI - Schweizerische Verein von
Gebäudetechnik-Ingenieuren
Österreich:
- ÖNORM H 5152
- ÖNORM M 7443 Teil 1, 3, 5, 7
- ÖNORM M 7457
- ÖNORM H 5195-1
- ÖVGW - Richtlinien G1, G2, G41,
G4
- die örtlichen Bauordnungen und
Vorschriften sind zu beachten
Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen.
Reinigung und Benutzerwartung
dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
3