Manuels Connexes pour elco ALTRON 30
Sommaire des Matières pour elco ALTRON 30
- Page 1 Notice d’utilisation pour le personnel autorisé ALTRON, Bi-ALTRON Chaudière fonte basse température 04/2006...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Vue d'ensemble Vue d'ensemble Table des matières ............2 Conseils......................3 Description du produit, emplacement d’installation, garantie......4 Description de l’installation ................5 Caractéristiques techniques Dimensions / type brûleur ....... 7 Montage Livraison et transport............... 9 Mise en place et installation................9 Evacuation gaz .................... -
Page 3: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Conseils d’ordre général Réglementation et directives Sont également applicables les lois Conseils d’ordre général VDI 2035 Directives relatives à la Installation, mise en place, raccorde- protection contre la corrosion et la locales concernant les décrets relatifs ment électrique et mise en service formation de tartre dans les installati- à... - Page 4 Vue d’ensemble Conseils Description du produit Lieu d’installation Description du produit Parcours des gaz de fumée Ne pas installer le produit dans des ALTRON L’évacuation des gaz de combustion locaux où stagnent des vapeurs Chaudière à éléments en fonte desti- s’effectue suivant le principe connu agressives (laque, perchloréthylène, née à...
- Page 5 Vue d’ensemble Tableau de commande avec régulateur de chauffage LOGON B et LOGON B RB Régulateur de chauffage Tableau de commande LOGON B Le tableau de commande est fixé à la Commutateur marche/arrêt chaudière avec tous les éléments de Témoin de dérangement du commande.
- Page 6 Vue d’ensemble Tableau de commande avec régulateur de chauffage LOGON B G1Z1 13 14 15 16 17 Commutateur marche/arrêt Bouton de réglage de la tem Témoin de dérangement du pérature maximale de la chau- brûleur dière Témoin de dérangement du Fusible fin STB (thermostat limiteur de Touche d'annulation ESC...
-
Page 7: Caractéristiques Techniques Schéma Général
Caractéristiques techniques Schéma général TYPE 90,5 Type chaudière Altron 30 Altron 40 Altron 50 Altron 60 Altron 70 Altron 80 1016... - Page 8 Puissance échangeur thermique Type chaudière 24 kW • Débit continue 640 l/h et 880 l/h pour Bi-ALTRON 30 la Bi-ALTRON 40 en cas de : Bi-ALTRON 40 - eau chaudière 80°C - débit circulation 3 m³/h - eau froide 12°C - eau chaude 47°C...
-
Page 9: Montage Livraison Et Transport
Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Dépose de l’habillage Ecart par rapport au mur Respectez autant que possible les distances recommandées pour l’in- stallation de la chaudière. L’accès en sera facilité en cas de nécessité. recommandé... -
Page 10: Livraison Et Transport Mise En Place Et Mise De Niveau
Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Contenu de l’emballage Groupe de pompage La livraison comprend • La pompe est à commander séparé- 1x panneau latéral gauche Bloc chaudière en fonte ment et fait l’objet d’une livraison dis- 1x panneau latéral droit •... - Page 11 Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Phase 3 Montage des panneaux latéraux - Fixez le panneau latéral gauche à la latte de montage avant. DETAIL C : L’orifice (1) de la jaquette latérale se fixe dans le rivet (2) de la latte de montage avant.
- Page 12 Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Phase 5 Montage du tableau de commande élec- trique - Faites coulisser le boîtier du tableau de commande (1) dans la chaudière jusqu’à l’arrêt du panneau latéral gauche (voir détail D).
- Page 13 Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Phase 7 DETAIL F : Montez le panneau avant (1) en le faisant coulisser dans les chevilles (2) montées sur les panneaux latéraux. Détail F Phase 8 - Fixez le tableau de commande au pan- neau avant à...
- Page 14 Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau 4x lattes de montage cote La livraison comprend Phase 1 1x isolation corps de chauffe (arriere, A l’arrière de la chaudière : 1x panneau latéral gauche avant, autour) - Desserrez l’écrou 1 ; si nécessaire, 1x panneau latéral droit 18x vis autotaraudeuses tcbc 3,9x9,5 l’écrou 2 peut également être dévissé.
- Page 15 Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Phase 3 Montage des panneaux latéraux - Fixez le panneau latéral gauche à la latte de montage avant. DETAIL C : L’orifice (1) de la jaquette latérale se fixe dans le rivet (2) de la latte de montage avant.
- Page 16 Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Fase 5 Montage du tableau de commande élec- trique - Faites coulisser le boîtier du tableau de commande (1) dans la chaudière jusqu’à l’arrêt du panneau latéral gauche (voir détail C).
- Page 17 Montage Livraison et transport Mise en place et mise de niveau Phase 7 DETAIL E : Montez le panneau avant (1) en le faisant coulisser dans les che- villes (2) montées sur les panneaux latéraux. Détail E Phase 8 - Fixez le tableau de commande au panneau avant à...
-
Page 18: Evacuation Des Gaz De Combustion
Montage Evacuation des gaz de combustion Evacuation auxiliaire Garnissage Tuyau de raccordement Ouverture pour entretien Collecteur de gaz de com bustion Trappe de nettoyage Evacuation des gaz de combustion Le tuyau d’évacuation des gaz de combustion vers la cheminée doit être le plus court possible. -
Page 19: Purge De L'installation Montage Des Sondes
Montage Purge de l’installation Montage des sondes Purge de l’installation Pompe Le montage et la mise en service sont à Avant de raccorder la chaudière à une effectuer conformément au manuel installation de chauffage existante, d'utilisation. Celui-ci est fourni avec le celle-ci doit être entièrement purgée. -
Page 20: Installation Électrique
Montage Installation électrique Gouttières de câblage 2 gouttières du côté intérieur de l’habil- lage facilitent la pose des câbles. Les fils électriques 230 V doivent être séparés de ceux des sondes. Conseil : Les autres conduites (p. ex. pour des Connecteurs pour le raccordement L’installation électrique et le rac- connexions de système) raccordées... - Page 21 Montage Installation électrique...
-
Page 22: Montage Logon B Rb
Montage LOGON B RB Installation électrique La partie de base du tableau de commande est complètement câblé. Seul le set régulateur LOGON B RB Fiche de raccordement entre groupe doit être incorporé. pompe et tableau de commande Après l’enlèvement de la plaque Le raccordement électrique du supérieure de la jaquette, le tableau groupe pompe et du tableau de... -
Page 23: Montage Logon B G1Z1
Montage LOGON B G1Z1 Installation électrique La partie de base du tableau de commande est complètement câblé. Seul le set régulateur LOGON B Fiche de raccordement entre groupe G1Z1 doit être incorporé. pompe et tableau de commande Après l’enlèvement de la plaque Le raccordement électrique du supérieure de la jaquette, le tableau groupe pompe et du tableau de... - Page 24 Réglage Mise en eau et évacuation de l’air de l’installation Evacuation de l’air et réglage des circulateurs 1 Robinets d’arrêt 2 Clapets antiretour (intégrés) 3 Réglage de la pompe 4 Vis de purge d'air Mise en eau et évacuation de l’air de l’installation Ouvrir les clapets antiretour et les robi- nets d'arrêt des circulateurs...
-
Page 25: Mise En Service Mesures De Contrôle
Mise en service Mesures de contrôle, déroulement des fonctions Brûleur Circulateurs Témoin de flamme prématurée Mise en service du brûleur Contrôle avant la mise en service Pendant la prépurge, c’est-à-dire avant S'assurer de l’alimentation électrique • Vérifiez soigneusement les élé- l’allumage, aucune flamme ne doit être du brûleur ments suivants de l'installation... -
Page 26: Régulateur De Chauffage Logon B Rb / Logon B G1Z1
Mise en service Régulateur de chauffage LOGON B RB Description Régulateur de chauffage LOGON B Régulateur ou module LOGON B RB de priorité sanitaire pur montage mural ou dans le tableau de com- mand d’une chaudière. Le premier potentiomètre (chauffage) permet le réglage de la température de l’eau chaude sanitaire. -
Page 27: Régulateur De Chauffage Logon B G1Z1
Mise en service Régulateur de chauffage LOGON B G1Z1 Régulation commandée par la tempé- 17 6 rature extérieure – Caractéristiques • L’écran s’allume, permettant l’afficha- ge de l’état et des fonctions en mode texte. • Préréglage du programme standard, des valeurs théoriques, de la date et de l’heure •... - Page 28 Prise en main pour professionnels agréés LOGON B G1Z1...
- Page 29 Utilisation du tableau de commande Affichage de base...
-
Page 30: Paramétrage Chauffagiste
Paramétrage chauffagiste • Affichage de base « Température chaudière » • Appuyer une fois sur la touche OK • Touche Info : maintenir la touche enfoncée > 5 s • Sélectionner le champ Mise en service ou Technicien à l’aide du bouton +/- •... - Page 31 Paramétrage chauffagiste...
- Page 32 Paramétrage chauffagiste...
- Page 33 Paramétrage chauffagiste...
- Page 34 Paramétrage chauffagiste...
- Page 35 Paramétrage chauffagiste...
- Page 36 ELCO GmbH Service: D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO-Rendamax B.V. NL - 1410 AB Naarden ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik...