Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300
DE
Gebrauchsanleitung und Garantie
EN
Operating instructions and Guarantee
FR
Notice d'emploi et Garantie
NL
Gebruiksaanwijzing en Garantie
ES
Instrucciones de uso y Garantía
PT
Instruções de uso e Garantia
IT
Istruzioni d'uso e Garanzia
DA
Brugsanvisning og Garanti
NO
Bruksanvisning og Garanti
SV
Bruksanvisning och Garanti
FI
Käyttöohje ja Takuu
HU
Használati útmutató és Garancia
PL
Instrukcja użytkowania i Gwarancja
CS
Návod k použití a Záruka
SK
Návod na použitie a Záruka
SL
Navodila za uporabo in Garancija
HR
Uputa o upotrebi i Jamstvo
RO
Instrucţiuni de folosinţă şi Garanţie
BG
Упътване за употреба и Гаранция
UK
Посібник з експлуатації та Гарантія
RU
Руководство по эксплуатации и Гарантия
CN
使用说明书 和 保用证书
loading

Sommaire des Matières pour Oase HeatUp 25

  • Page 2  HUP0001 HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 3  HUP0002...
  • Page 4  HUP0003 HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 5  HUP0005...
  • Page 6  HUP0006 HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 20 • Ni porter, ni tirer l'appareil par le câble élec- sée concernée sur le trique. bon emploi de ce maté- • Poser les câbles de manière à ce qu'ils soient protégés contre d'éventuels endommage- ments et veiller à ce que personne ne puisse trébucher. HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 21 • Ne brancher l'appareil que lorsque les carac- Utilisation conforme à la finalité téristiques électriques de l'appareil et de l'ali- HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300, ap- mentation électrique correspondent. Les ca- pelé par la suite «appareil», doit être utilisé ex- ractéristiques de l'appareil sont indiquées sur clusivement comme suit : la plaque signalétique de l'appareil, sur l'em-...
  • Page 22 à la quantité d'eau de l'aquarium (→ données techniques) et qu'il est placé dans une zone présentant une bonne cir- culation d'eau. Voici comment procéder :  B, C, D • Tourner le régulateur de température sur la température souhaitée. HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 23 - FR - • Poser le câble de raccordement au secteur de sorte à former un col de cygne ! R E M A R Q U E • Allumer : Brancher l'appareil sur la tension Applicable pour l'utilisation à l'intérieur d'un secteur.
  • Page 24 • Le régulateur de calibrage sort du régulateur dans le sens + (Plus). de température de couleur différente. 3 posi- tions sont définies dans la plage du Plus voire du Moins. Chaque position équivaut environ à 1 degré Celsius. HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 25 à cet effet. • Ventouse GARANTIE Pour l'appareil OASE que vous venez d'acquérir, la société OASE GmbH accorde une garantie- constructeur de 36 mois, selon les termes des clauses de garantie suivantes. Le délai de garan-...
  • Page 26 - FR - chez le distributeur OASE. De ce fait, il est tou- calcaires ou à des tentatives de réparation inap- jours valable et ne se recalcule pas à partir de propriées, ne sont pas couvertes par la garantie. toute date de vente ultérieure éventuelle. Les En ce qui concerne l'utilisation appropriée, nous...
  • Page 149 ∅33 mm × 205 mm 230 V AC, 50 Hz 25 W 4 °C … 32 °C ∅ 33 mm × 205mm 230 V AC, 50 Hz 50 W 4 °C … 32 °C 230 V AC, 50 Hz 75 W 4 °C …...
  • Page 151 ∆ T 5 °C 10 °C 15 °C ≤ 25 l 25 W 25 W 75 W 50 W 50 W 100 W ≤ 50 l ≤ 75 l 50 W 75 W 150 W ≤ 100 l 75 W 100 W 200 W ≤...
  • Page 152 Zalecana moc grzewcza w zależności od ilości wody V i różnicy temperatur ∆ T pomiędzy za- daną temperaturą wody a najniższą temperaturą otoczenia Doporučený topný výkon v závislosti na množství vody V a teplotním rozdílu ∆ T mezi požadovanou teplotou vody a nejnižší okolní teplotou HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 154 Clase de protección II Para empleo inte- ¡No deseche el Lea las ins- hasta 0.80 m de pro- Separación eléctrica rior. equipo en la trucciones fundidad. segura de la red me- basura domés- de uso. diante aislamiento tica! reforzado o doble. HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300...
  • Page 159 HUP0007...