Oase HeatUp 25 Notice D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour HeatUp 25:
- Notice d'emploi et garantie (160 pages) ,
- Notice d'emploi (41 pages) ,
- Notice d'emploi et garantie (152 pages)
Manuels Connexes pour Oase HeatUp 25
Sommaire des Matières pour Oase HeatUp 25
- Page 1 HeatUp 25/50/100/150/200/ 300/400 Operating instructions Notice d’emploi Instrucciones de uso...
- Page 2 • Switch off all units in the aquarium and disconnect the power plugs of all units before reaching into the water or • Always unplug an appliance from an outlet when not in use, moving/cleaning the unit. before putting on or taking off parts, and before cleaning. HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 3 PRODUCT DESCRIPTION one side of a wall-mounted receptacle to prevent water HeatUp 25/50/100/150/200/300/400, referred to in from dripping onto the receptacle or plug. A “drip loop,” the following as “unit”, may only be used as specified...
- Page 4 • The unit can be completely immersed in water. • Ensure that the unit is immersed in water at least up to • Position the unit in the aquarium on a clean, smooth the minimum immersion depth marking. surface in an area with good water circulation. HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 5 Calibrate the unit. (-> Calibrating the unit P.10) the unit so that the thermostat can adjust to the • The measured temperature is higher than the set temperature of the water. temperature: Calibrate the unit. (->Calibrating the unit P.10) HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 6 For disposal purposes, please use the return system provided. Render the unit unusable beforehand by cutting the cables. SPARE PARTS The use of original parts from OASE ensures continued safe and reliable operation of the unit. Please visit our website for spare parts. https://www.oase-livingwater.com...
- Page 7 400 W 2 x 400 W Limited Warranty This product is covered by a 3-year limited warranty by OASE. The limited warranty period commences on the original purchase date and covers material and production defects, or failure of the product to operate as specified by OASE during the duration of the limited warranty period.
- Page 8 Débranchez la prise d’alimentation avant may not apply to you. d’effectuer tout travail sur l’appareil. Should your OASE product be defective or fail under the terms AVERTISSEMENT- of this limited warranty, you should return the product to Pour éviter toute blessure, des pré- your OASE dealer, along with your original receipt of purchase cautions élémentaires de sécurité...
- Page 9 • Branchez l’appareil uniquement dans une prise correcte- • Si l’appareil présente des signes de fuite d’eau anormale, ment installée. débranchez-le immédiatement de la source d’alimenta- • Assurez-vous que toutes les prises électriques sont tion. (Équipement immersible seulement) installées et entretenues par un électricien agréé. HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 10 • DANGER! Débranchez la pompe de la prise électrique au DESCRIPTION DU PRODUIT premier signe d’un problème. HeatUp 25/50/100/150/200/300/400, appelé par la suite • Pour éviter que la fiche ou la prise de l’appareil ne soit «appareil», doit être utilisé exclusivement comme suit : mouillée, placez le support et le réservoir d’aquarium d’un...
- Page 11 • Attendre environ 30 minutes avant de mettre le – Veiller à l’alignement de la chauffage en marche afin que le thermostat puisse patte (vers le haut ou sur le s’adapter à la température de l’eau. côté). HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 12 • Mesurer à nouveau la température après un certain temps. • La différence de température est encore trop élevée : Calibrer l’appareil. (-> Calibrer l’appareil P.23) • La température mesurée est supérieure à la température réglée : Calibrer l’appareil. (-> Calibrer l’appareil P.23) HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 13 à cet effet. PIECES DE RECHANGE L'appareil continue de fonctionner de manière fiable et sécurisée avec des pièces originales d'OASE. Vous trouverez nos pièces de rechange et leurs schémas sur notre site internet. https://www.oase-livingwater.com HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 14 Dans le cadre de cette garantie limitée, OASE s’engage exclusivement à remplacer le produit tombant sous le coup ∆ T de cette garantie limitée ou à réparer ce produit. OASE ne 5 °C 10 °C 15 °C peut sous réserve de responsabilité pour responsable des dommages consécutifs au niveau des jardins aquatiques,...
- Page 15 (Equipo sumergible solamente) uso de equipos de acuarios. Para cada una de las siguien- • Examine cuidadosamente el artefacto después de la HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 16 • Tenga todas las tomas eléctricas instaladas y reparadas por un electricista autorizado. Otras indicaciones • ¡PELIGRO! Desconecte la bomba de la toma de corriente a A Referencia a una ilustración, p. ej. ilustración A. HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 17 - ES - - ES - EMPLAZAMIENTO Y CONEXIÓN DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO HeatUp 25/50/100/150/200/300/400, en lo sucesivo, “el INDICACIÓN equipo”, solo puede utilizarse de la siguiente manera: • Conecte el equipo sólo cuando esté sumergido en el agua. • Como calentador de acuario controlado por •...
- Page 18 Calibre el equipo. (-> Calibración del equipo P.36) •Espere aproximadamente 30 minutos con la conexión para que el termostato se pueda adaptar a • La temperatura medida es superior a la la temperatura del agua. temperatura ajustada: Calibre el equipo. (-> Calibración del equipo P.36) HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 19 PIEZAS DE RECAMBIO El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable con las piezas originales de OASE. Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra página we https://www.oase-livingwater.com...
- Page 20 400 W 2 x 400 W Garantía limitada OASE asume para este producto una garantía limitada de tres años. La garantía comienza con la fecha de la compra original y se extiende a defectos de material y fabricación o a aquellos defectos funcionales del producto que tienen como consecuencia que el producto no tenga las funcionalidades especificadas por OASE.
- Page 21 En este caso la limitación arriba mencionada no tiene validez para Vd. En caso que su producto de OASE tenga un defecto o fallo funcional cubierto por esta garantía limitada entregue el producto junto con el comprobante de compra original y los otros documentos de garantía a su comerciante de...
- Page 22 HeatUp 25/50/100/150/200/300/400...
- Page 23 OASE North America INC. · www.oase-livingwater.com...