Télécharger
Partager
Imprimer la page
Oase biOrb EARTH Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oase Manuels
  4. Aquariums
  5. biOrb EARTH
  6. Notice d'emploi

Oase biOrb EARTH Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour biOrb EARTH:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

Télécharger ce manuel
biOrb EARTH
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DA
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
CS
Návod k pou ití
SK
Návod na pou itie
SL
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
BG
UK
RU
CN
使用说明书
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
CN
loading

Manuels Connexes pour Oase biOrb EARTH

Sommaire des Matières pour Oase biOrb EARTH

  • Page 48  Ne pas utiliser l'appareil en cas d'endommagement des câbles électriques ou du boîtier.  Poser les câbles de manière à éviter tout risque d'endommagement et de trébuchement.  En cas de problèmes, adressez-vous au service après-vente autorisé ou contactez OASE. Utilisation conforme à la finalité...
  • Page 49 EARTH Éclairage UV : Cet éclairage reproduit le rayonnement UV-B présent dans la nature. Les UV-B contribuent à un bon développement osseux. Si les animaux du terrarium ne suppor- tent pas le rayonnement UV direct, il faut en tenir compte lors de la conception du biOrb EARTH et du positionnement de l’éclairage UV.
  • Page 50 La figure ci-dessous montre les flux d'air possibles dans le biOrb EARTH et leurs effets sur les températures : BOB0343  Air frais Le biOrb EARTH est constamment alimenté en air provenant de son environnement par la sortie de brouillard, air qui ressort par les caches latéraux.
  • Page 51 Recouvrement latéral (aile) avec ouverture pour l'alimentation et filtre à charbon (air évacué) Recouvrement central avec 4 lampes  Les lampes s'éteignent lors du retrait et du basculement du recouvrement.  L’intensité lumineuse des lampes augmente et diminue si biOrb EARTH reste sans eau pendant 48 heures. Tapis en mousse ...
  • Page 52 Capteur de température et d’humidité  L’application « OASE Control » affiche les valeurs réelles des capteurs. En raison de la circulation de l'air, des valeurs différentes peuvent être mesurées à d'autres endroits. Sortie du brouillard et ouverture d'entrée d'air frais Bloc d'alimentation électrique...
  • Page 53  Référence 77493 Éclairage  Kit LED Sunlight pour biOrb EARTH : Référence 77487  Kit RVB & Infrarouge pour biOrb EARTH : Référence 77488  Kit UV pour biOrb EARTH : Référence 77489 Jeu de filtres latéraux biOrb EARTH ...
  • Page 54 Symboles sur l'appareil L'appareil est conforme à la classe de protection II et est protégé par une isola- tion double ou renforcée. L'appareil est conforme à la classe de protection III. Faites fonctionner l'appareil uniquement avec une basse tension de sécurité. Utilisez l'appareil uniquement à...
  • Page 55 1. Modifier la base chauffante en cas de besoin (→ Modifier la base chauffante). 2. Modifier l’éclairage en cas de besoin (→ Modifier l’éclairage). 3. Installer le biOrb EARTH (→ Mise en place de l'appareil). 4. Équiper le biOrb EARTH (→ ). Modifier la base chauffante Il est possible d’adapter la base chauffante aux besoins des animaux en cas de besoin.
  • Page 56 Modifier l’éclairage Afin de reproduire le plus fidèlement possible les conditions naturelles, le biOrb EARTH est équipé de différents éclairages qui peuvent être associés et installés séparément. biOrb EARTH biOrb EARTH biOrb EARTH LED Sunlight RVB & Infrarouge Éclairage UV BOB0345 Cet éclairage émet une lumière...
  • Page 57 Il doit y avoir suffisamment de place pour accéder à l’appareil.  Équiper l’appareil BOB0331 Accéder à l'appareil et équiper biOrb EARTH comme on le souhaite. (→ Accès à l'appareil) On trouve une grande variété de décorations et de plantes dans les magasins spécialisés OASE ou sur le site www.biorb.com. REMARQUE Les grilles de ventilation, les buses de pluie et les capteurs ne doivent pas être recouverts par...
  • Page 58 2. Mettre l'appareil sous tension (→ Mettre l'appareil en circuit). 3. Installer l'application « OASE Control » (→  avec un smartphone/une tablette). 4. Si cela n’a pas été déjà fait, créer un compte OASE à l’aide de l’application. 5. Configurer « biOrb EARTH » à l’aide de l’application.
  • Page 59 4. Retirer l’entonnoir de l’ouverture de remplissage. 5. Fermer l’ouverture de remplissage avec le couvercle. 6. Confirmer le remplissage dans l’application « OASE Control » ou à l’aide du bouton-poussoir de l’appareil.  Les fonctions pluie et brouillard sont à nouveau entièrement disponibles.
  • Page 60 Nettoyage et entretien REMARQUE N’utiliser ni produits de nettoyage agressifs ni solutions chimiques. En effet, ces produits peu- vent endommager le boîtier, altérer le fonctionnement de l'appareil et nuire aux animaux, aux plantes et à l'environnement. Nettoyer l'appareil uniquement à l'eau claire et avec un chiffon doux propre. ...
  • Page 61 Voici comment procéder : BOB0337 Remplacement des filtres latéraux Remplacer les filtres dans les deux caches latéraux.  Fréquence de remplacement : tous les 6 mois  Jeu de filtres latéraux biOrb EARTH, référence 77490 Voici comment procéder : BOB0338...
  • Page 62 Réparation Remplacement de la partie arrière BOB0339...
  • Page 63 Voici comment procéder : 1. Débrancher la fiche d’alimentation électrique. 2. Déposer ... – la fiche d’éclairage, – le couvercle de l’ouverture de remplissage, – le filtre arrière, – le grille de l’ouverture d’aspiration et d’évacuation de l’air, – le tuyau d'écoulement. 3.
  • Page 64 Remplacement de l’éclairage BOB0330 Voici comment procéder : 1. Débrancher la fiche d’alimentation électrique. 2. Débrancher la fiche d’éclairage et déposer tous les capots. 3. Desserrer les 6 vis sur le capot central. 4. Soulever la coque supérieure du capot. 5.
  • Page 65 Remettre le câble chauffant en place ou le remplacer BOB0328 Voici comment procéder : 1. Débrancher la fiche d’alimentation électrique. 2. Déposer ... – le couvercle de l’ouverture de remplissage, – le filtre arrière, – le grille de l’ouverture d’aspiration et d’évacuation de l’air, –...
  • Page 66  Éventuellement, désactiver la base chauffante et/ou réduire la température ambiante. En raison des flux d'air, les températures réelles diffè- rent, à divers endroits dans le biOrb EARTH, des tem- pératures des capteurs affichées dans l’application. Les températures réelles à différents endroits dans le biOrb EARTH peuvent aller de +40 °C maximum à...
  • Page 67 50/60 Longueur du câble Tension secondaire CC V Puissance maxi. Longueur du câble Classe de protection biOrb EARTH, général Alimentation primiare CC V Puissance maxi. Bruit (à une distance de 80 cm). Standard 37 à 42 Mode silencieux 34 à 37 Classe de protection Plage de température ambiante...
  • Page 68 Température de l’air Élément fonctionnel Élément Peltier (Les indications concernent des valeurs Chauffage (température maxi.) * °C mesurables dans le biOrb EARTH à une température ambiante de 25 °C. En raison Refroidissement (température °C 2,5°C en-dessous de la tempé- de la circulation de l'air, elles diffèrent des mini.) *...
  • Page 69 Si le type d'appareil OASE n'est plus fabriqué, la société OASE GmbH se réserve le droit de fournir un appareil de remplacement de la gamme OASE de son choix, qui se rapproche le plus possible du type d'appareil faisant l'objet de la réclamation.
  • Page 70 Recours à la garantie Les recours au titre de la garantie ne peuvent être déposés dans le délai imparti que devant OASE GmbH, Tecklenburger Strasse 161, 48477 Hörstel, Allemagne. Le demandeur envoie à cette fin, l’appareil en question, ou la pièce faisant l’objet de la réclamation, à OASE GmbH, en l’accompa- gnant d’une copie du justificatif de vente original du revendeur OASE, de ce certificat de garantie...
  • Page 303 loty: BOB0343     Okolní teplota trol". , ..., T s1, s2). a 2,5 °C pod hodnotou okolní teploty.
  • Page 312 3. Nalijte biOrb Humidimist (→   BOB0332 BOB0333...
  • Page 313   BOB0335...
  • Page 314   BOB0337   BOB0338...
  • Page 315 Oprava BOB0339...
  • Page 316 – – – zadní filtr, – – 3. Sundejte kryt zadního dílu. se do elektronického systému nedostala ádná voda.  ného kabelu.
  • Page 317 BOB0330...
  • Page 318 BOB0328 – – zadní filtr, – – 3. Sundejte kryt zadního dílu. tému nedostala ádná voda. – brání dna. – belu.
  • Page 319 Hlá ení chyb e-mailu: Hlá ení Zásobník kapaliny je prázdný Dolijte kapalinu (→  24 hodin bez vody Dolijte kapalinu (→  nebo zkontrolujte vodní okruh.  nastavte.  okolní teplotu. okolní teploty. →  paliny)
  • Page 370 UPOZ ORENJ E Prijevod originalnih uputa za uporabu UPOZORENJE  Djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili odr avanje bez nadzora. Sigurnosne napomene Postavljanje     troenergijom.    Siguran rad  ...
  • Page 416 ПРЕДУП РЕЖДЕНИ Е               → ...
  • Page 417 EARTH...
  • Page 418 BOB0343     "OASE Control". , ..., T biOrb EARTH. s1, s2).
  • Page 419 BOB0324        →    ...
  • Page 420   biOrb EARTH biOrb EARTH biOrb EARTH   biOrb EARTH →  biOrb EARTH Flüssigkeitsreservoir leer biOrb EARTH...
  • Page 421 BOB0326...
  • Page 424 →  →  →  →  BOB0327      (→ ...
  • Page 425 EARTH biOrb EARTH biOrb EARTH BOB0345 (→ ...
  • Page 426      BOB0331 →  www.biorb.com.  →  ...
  • Page 427 →  →  →  BOB0334 (→  BOB0334...
  • Page 428 →   BOB0332 BOB0333...
  • Page 429   BOB0335...
  • Page 430   BOB0337   BOB0338...
  • Page 431 BOB0339...
  • Page 432 – – – – – ...
  • Page 433 BOB0330...
  • Page 434 BOB0328 – – – – – –...
  • Page 435 →  →    → ...
  • Page 436 AC V 100 … 240 50/60 DC V biOrb EARTH DC V 37 … 42 80 cm) 34 … 37 °C 15 … 35 571 × 500 × 567 19,1 biOrb EARTH, WLAN IEEE 802.11b/g/n WEP, WPA 2, WPA 3 DHCP...
  • Page 437 EARTH °C °C °C °C 3200 … 7300 318 (UV-B) μW/cm² 1940/310/119/60/35/23/15 UV-B 64/9/4/2/1/0,7/0,5 0/5/10/15/20/25/30 cm   ...
  • Page 438        ...
  • Page 441  → ...
  • Page 442 EARTH...
  • Page 443 BOB0343     EARTH. , ..., T biOrb EARTH. s1, s2).
  • Page 444 BOB0324        Humidimist (→    ...
  • Page 445   biOrb EARTH biOrb EARTH biOrb EARTH   biOrb EARTH →  biOrb EARTH biOrb EARTH...
  • Page 446 BOB0326...
  • Page 449 →  →  →  →  BOB0327      (→ ...
  • Page 450 EARTH biOrb EARTH biOrb EARTH BOB0345 (→ ...
  • Page 451      BOB0331 →  www.oase.com.  →  ...
  • Page 452 →  →  →  BOB0334 (→  BOB0334...
  • Page 453 →   BOB0332 BOB0333...
  • Page 454   BOB0335...
  • Page 455   BOB0337   BOB0338...
  • Page 456 BOB0339...
  • Page 457 – – – – – ...
  • Page 458 BOB0330...
  • Page 459 BOB0328 – – – – – –...
  • Page 460 →  →    → ...
  • Page 461 100 … 240 50/60 37 … 42 34 … 37 °C 15 … 35 571 × 500 × 567 19,1 biOrb EARTH, WLAN IEEE 802.11b/g/n WEP, WPA 2, WPA 3 DHCP...
  • Page 462 EARTH °C °C °C °C biOrb EARTH 3200 … 7300 318 (UV-B) ² 1940/310/119/60/35/23/15 64/9/4/2/1/0,7/0,5   ...
  • Page 463        ...
  • Page 465 ПРЕДУП РЕЖДЕНИ Е ...
  • Page 466              → ...
  • Page 467 EARTH...
  • Page 468 BOB0343     "OASE Control". , ..., T biOrb EARTH. (s1, s2).
  • Page 469 BOB0324        (→  ...
  • Page 470     biOrb EARTH biOrb EARTH biOrb EARTH   biOrb EARTH →  biOrb EARTH biOrb EARTH...
  • Page 471 BOB0326...
  • Page 474 →  →  →  →  BOB0327      (→ ...
  • Page 475 EARTH biOrb EARTH biOrb EARTH BOB0345 (→ ...
  • Page 476      BOB0331 →  www.biorb.com.  →  ...
  • Page 477 →  →  →  BOB0334 Humidimist" (→  BOB0334...
  • Page 478 →   BOB0332 BOB0333...
  • Page 479   BOB0335...
  • Page 480   BOB0337   BOB0338...
  • Page 481 BOB0339...
  • Page 482 – – – – – ...
  • Page 483 BOB0330...
  • Page 484 BOB0328 – – – – – –...
  • Page 485 →  →    → ...
  • Page 486 100 … 240 50/60 37 … 42 34 … 37 °C 15 … 35 × × 571 × 500 × 567 19,1 biOrb EARTHWLAN IEEE 802.11b/g/n WEP, WPA 2, WPA 3 DHCP...
  • Page 487 EARTH °C °C 2,5 °C °C °C 3200 … 7300 μ ² 1940/310/119/60/35/23/15 64/9/4/2/1/0,7/0,5   ...
  • Page 489        ...
  • Page 512 BOB0344...