Pour Une Conduite Sécuritaire - Pioneer AVIC-W8600NEX Importantes Informations Pour L'utilisateur

X:\print\Pioneer\Fy20AJ\Imortant\20_Navi_UC_CRD5194(A5_Horizon)\030Chapter_CaFR.fm
PRÉCAUTION
Lors du calcul d'un itinéraire, l'itinéraire et le guidage vocal pour l'itinéraire sont automatiquement
définis. De plus, pour les réglementations routières selon le jour ou l'heure, seules les informations sur
les réglementations routières en vigueur à l'heure à laquelle l'itinéraire est calculé sont prises en
considération. Les rues à sens unique et les rues fermées pourraient ne pas être prises en compte. Par
exemple, si une rue est ouverte le matin seulement, mais que vous arrivez plus tard, vous ne pouvez
pas suivre l'itinéraire défini, car ce serait à l'encontre des réglementations routières. Lorsque vous
conduisez, veuillez respecter la signalisation réelle. Par ailleurs, le système pourrait ne pas connaître
certaines réglementations routières.
Avant d'utiliser ce produit, vous devez lire et comprendre les informations suivantes sur
la sécurité :
• Les fonctions de navigation de ce produit (et de la caméra de recul, le cas échéant)
sont conçues uniquement pour assister votre utilisation du véhicule. Elles ne
remplacent pas votre attention, votre jugement et votre prudence pendant que vous
roulez.
• N'utilisez pas ce produit, les applications ou la caméra de recul en option (le cas
échéant) si cela vous distrait de quelque façon affectant l'utilisation sécuritaire de
votre véhicule. Respectez toujours les règles de conduite sécuritaire et toute la
réglementation routière en vigueur. Si vous avez du mal à utiliser ce produit,
stationnez votre véhicule dans un emplacement sûr et engagez le frein de
stationnement avant d'effectuer les réglages nécessaires.
• N'utilisez jamais ce produit pour vous rendre aux hôpitaux, postes de police ou
installations similaires en cas d'urgence. Cessez d'utiliser toute fonction de téléphonie
mains libres et composez le 911.
• L'itinéraire et les informations d'instructions routières affichées par cet équipement ne
le sont qu'à titre de référence. Il se peut qu'ils ne reflètent pas les plus récents
itinéraires possibles, conditions routières, rues à sens unique, barrières de déviation ou
restrictions à la circulation.
• Les restrictions à la circulation et avis en vigueur doivent toujours primer sur les
instructions données par ce produit. Respectez toujours les restrictions à la circulation
en vigueur, même si ce produit donne un avis contraire.
• Ce produit risque de fournir un itinéraire et des instructions inadéquats si l'heure
locale n'est pas correctement spécifiée.
• Ne montez jamais le volume de ce produit au point de ne pas pouvoir entendre la
circulation et les véhicules d'urgence.
• Par mesure de sécurité, certaines fonctions restent désactivées à moins que le véhicule
ne soit arrêté et que le frein de stationnement ne soit engagé.
• Les données codées dans la mémoire intégrée sont la propriété intellectuelle du
fournisseur, et celui-ci est responsable de leur contenu.
• Gardez ce manuel à portée de la main comme référence au sujet des procédures
d'utilisation et des informations de sécurité.
• Soyez très attentif à toutes les mises en garde de ce manuel et suivez attentivement les
instructions.
4
Fr
Le non-respect des mises en garde et précautions décrites dans ce manuel et inscrites
sur le produit lui-même, et/ou l'utilisation non adéquate de ce produit peuvent
entraîner une blessure grave ou le décès.
• N'installez pas ce produit là où il risque (i) de gêner la vision du conducteur, (ii)
d'affecter le rendement de tout système ou de tout dispositif de sécurité du véhicule, y
compris les coussins de sécurité gonflables ou les boutons de feux de détresse, ou (iii)
d'affecter la capacité du conducteur à utiliser le véhicule de façon sécuritaire.
• Pensez à boucler votre ceinture de sécurité en tout temps lorsque vous conduisez
votre véhicule. En cas d'accident, vos blessures risquent d'être considérablement plus
graves si votre ceinture de sécurité n'est pas bien bouclée.
• Ne portez jamais de casque d'écoute au volant.
• Les systèmes de surveillance de marche arrière (caméras de secours) sont requis dans
certains véhicules neufs vendus aux États-Unis et au Canada. La réglementation des
États-Unis a commencé avec une intégration basée sur deux ans débutant le 1er mai
2016, et où les États-Unis et le Canada exigent que tous véhicules fabriqués à partir du
1er mai 2018 soient équipés de système de surveillance de marche arrière. Les
propriétaires de véhicules déjà équipés de systèmes de surveillance de marche
arrière ne devraient pas installer ou utiliser ce produit de manière à altérer ou
encore désactiver les fonctions de ce système basé sur les réglementations en
vigueur. Si vous ne savez pas si votre véhicule a un système de la sorte ou si il est sujet
aux réglementations Américaines ou Canadiennes, nous vous invitons à contacter le
fabricant ou le concessionnaire du véhicule.
Si votre véhicule dispose d'une caméra de marche arrière compatible affichant un vue
arrière via le récepteur (radio) d'origine, n'utilisez pas le récepteur Pioneer, à moins
qu'il ne soit connecté et en mesure d'afficher la même vue que la caméra de marche
arrière d'usine offre à la base. La connexion à la caméra d'usine nécessitera
possiblement un adaptateur, vendu séparément. Certains véhicules peuvent être
incompatibles. Vérifiez avec un installateur professionnel qualifié pour les options
d'installation spécifiques à votre véhicule.
Pour une conduite sécuritaire
Certaines fonctions (telles que le visionnement d'images vidéo et certaines opérations
avec les touches du panneau tactile) disponibles sur ce produit peuvent être
dangereuses (avec risque de blessure grave ou de décès) et/ou illégales si elles sont
utilisées tout en conduisant. Pour prévenir l'utilisation de telles fonctions pendant le
déplacement du véhicule, un dispositif d'interverrouillage détecte l'engagement du
frein de stationnement et le déplacement du véhicule. Si vous essayez d'utiliser les
fonctions décrites ci-dessus tout en conduisant, elles seront désactivées jusqu'à ce que
vous arrêtiez le véhicule dans un emplacement sûr.
20_Navi_UC_CRD5194(A5_Horizon)
AVIC-W8600NEX/AVIC-W6600NEX